Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | yokel | rústico [m] | ||
General | yokel | paleto [m] | ||
General | yokel | pardillo [m] | ||
General | yokel | patán [m] | ||
General | yokel | rústica [f] | ||
General | yokel | paleta [f] | ||
General | yokel | pardilla [f] | ||
General | yokel | gaznápiro [m] | ||
General | yokel | palurdo [m] | ||
General | yokel | besugo [m] | ||
General | yokel | gaznápiro [m] | ||
General | yokel | palurda [f] | ||
General | yokel | gaznápira [f] | ||
General | yokel | gaznápira [f] | ||
General | yokel | paisano rústico [m] | ||
General | yokel | gañán [m] | ||
General | yokel | paleto [m] ES | ||
General | yokel | chúntaro [m] MX | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | yokel | zambombo [m] | ||
Colloquial | yokel | palmarote [m] CAR | ||
Colloquial | yokel | cateto [m] | ||
Colloquial | yokel | grullo [m] AL | ||
Colloquial | local yokel | grullo [m] AL | ||
Colloquial | yokel | cateta [f] derog. | ||
Colloquial | yokel | guache [m/f] CO VE derog. | ||
Slang | ||||
Slang | yokel | cateto [m] | ||
Slang | yokel | cateta [f] | ||
Slang | be a yokel | ser de pueblo [v] | ||
Slang | local yokel | tonto del pueblo | ||
Slang | yokel | paleto | ||
Slang | yokel | tipo grosero/ignorante | ||
Geography | ||||
Geography | hick(country yokel or hillbilly) | paleto [m] |