Grande - Francés Inglés Diccionario

Grande

Significados de "Grande" en diccionario inglés francés: 1 resultado(s)

Francés Inglés
Common
grande [adj] feminine form of grand

Significados de "Grande" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
General
en grande partie [adv] largely
à grande échelle [adv] on a large scale
une grande mesure [adv] a great extent
avec une grande attention [adv] absorbedly
à grande vitesse [adv] at full fling
à grande vitesse [adv] at full steam
par une grande majorité [adv] by a large majority
d'une grande quantité [adv] deuce of a lot
à une grande distance [adv] from a great distance
orner avec grande attention [v] adorn with great care
avoir une grande valeur [v] be of great value
attacher une grande importance à [v] attach great importance to
attacher une grande importance [v] attach great importance
attirer une grande attention [v] attract great attention
être dans une grande tristesse [v] be in deep sorrow
être dans une grande douleur [v] be in great pain/agony
être en grande détresse [v] be in great distress
avoir une grande peur [v] be struck with great fear
se conduire comme une grande sœur [v] behave as an older sister
se conduire comme une grande sœur [v] behave as an older sister (toward)
fournir une grande performance [v] deliver great performance
attirer une grande attention [v] draw great interest
attirer une grande attention [v] draw heavy attention
avoir une très grande estime [v] esteem very highly
éprouver une grande joie [v] feel great joy
voler vers quelque chose à grande vitesse [v] fly over something at high speed
obtenir une grande lumière [v] get great light
grande demeure [n] mansion
plus grande partie [n] bulk
(grande) déception [n] chagrin
tribunal commercial de grande instance [m] commercial court of first instance
défilé en grande tenue [m] dress parade
habitant de la grande banlieue [m] exurbanite
maïs de grande culture [m] field corn
grande diversité de [adj] a broad array of
une grande partie de [adj] a considerable amount of
une grande majorité de [adj] a great majority of
grande quantité de [adj] a vast quantity of
à grande échelle [adj] a vast scale
une grande quantité de [adj] a great quantity of
une grande quantité de [adj] a huge amount of
une grande variété [adj] a large variety
grande gueule [adj] bigmouthed
une plus grande place [adj] bigger part of
une plus grande partie de [adj] bigger part of
en grande largeur [adj] broadloom
fabriqué en grande-bretagne [adj] british-made
avec une grande différence [adj] by a wide margin
d'une grande vigilance [adj] ever-vigilant
de la grande banlieue [adj] exurban
grande-bretagne [f] great britain
grande-bretagne [f] britain
une grande agitation [f] a big commotion
une grande bataille [f] a big fight
une grande place [f] a big place
une grande mesure [f] a considerable extent
une grande partie [f] a considerable amount
une grande majorité [f] a clear majority
corruption à grande échelle [f] large-scale corruption
une grande évolution [f] a great development
une grande occasion [f] a great occasion
une grande pauvreté [f] a great poverty
une grande nuisance [f] a positive nuisance
une taille trop grande [f] a size too big
une grande cause [f] a worthy cause
une grande bagarre [f] a knock-down drag-out fight
une grande dispute [f] a knock-down drag-out fight
une grande nappe d'eau [f] a large body of water
une grande foule de gens [f] a large crowd of faces
une grande installation industrielle [f] a large industrial installation
une grande foule de journalistes [f] a large crowd of reporters
une grande partie de la communauté [f] a large section of the community
une grande partie des bénéfices [f] a large proportion of the profits
une grande partie de la société [f] a large segment of the society
une grande attention [f] a great attention
une grande vigilance [f] a great care
grande faiblesse [f] achilles’ heel
grande occasion [f] ample opportunity
grande opportunité [f] ample opportunity
grande avancée [f] big step
grande bouche [f] big mouth
grande bouteille [f] big bottle
grande chute [f] big fall
grande différence [f] big difference
grande erreur [f] big mistake
grande contribution [f] big contribution
grande dispute [f] big fight
grande discussion [f] big talk
grande île [f] big island
grande gueule [f] big mouth
grande famille [f] big family
grande incendie [f] big fire
grande influence [f] big influence
grande image [f] big picture
grande portion [f] big portion
grande maison [f] big house
grande perte [f] big loss
grande réunion [f] big reunion
grande main [f] big hand
grande sœur [f] big sister
grande ville [f] big city
grande sœur [f] big sibling
grande surface [f] big-box store
grande surface [f] big box
grande moto à plusieurs chromes [f] billet barge
grande participation [f] broad participation
grande échelle [f] broader scale
grande expérience [f] broad experience
grande attention [f] careful attention
grande importance [f] concernment
grande confiance [f] considerable confidence
grande expérience [f] comprehensive experience
grande distinction [f] cum laude
grande réussite [f] crowning achievement
grande mesure [f] desperate measure
grande conversation [f] deep conversation
grande boucle de cheveux [f] deep hair wave
grande solitude [f] deep loneliness
grande difficulté [f] deep trouble
grande confiance [f] enormous confidence
grande extinction [f] extinction event
grande banlieue [f] exurb
grande roue [f] ferris wheel
grande oreille [f] flapping ear
grande attention [f] full attention
grande-bretagne [f] gb
de grande taille sizeable
à ma grande déception much to my chagrin
grande tristesse grief
d'une grande importance of major importance
production en grande série quantity production
Je suis grande et mince I am tall and thin
grande souffrance agony
grande personne grown-up
grande ouverte wide open
A ma grande surprise Much to my surprise
en grande série high-volume
d'une grande valeur valuable
de grande ampleur extensive
une grande quantité de a great deal of
enseignes de la grande distribution supermarket chains
véhicule de transport en commun de grande capacité large passenger vehicle
grande échelle aerial ladder truck
grande échelle ladder truck
grande partie de la population a large section of the community
Idioms
être dans la plus grande detresse [v] be in dire straits
à sa grande consternation His heart sank to his boots
faire le grand seigneur/la grande dame To be high and mighty
Proverbs
Qui a bercé l'enfant a une grande influence sur lui The hand that rocks the cradle rules the world
Les petits ruisseaux font les grande rivières Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves