act in - Francés Inglés Diccionario

act in

Significados de "act in" en diccionario francés inglés : 1 resultado(s)

Inglés Francés
Art
act in jouer dans

Significados de "act in" con otros términos en diccionario inglés francés: 70 resultado(s)

Inglés Francés
Common
the act of getting up in the morning lever [m]
General
act in a commercial film jouer dans un film commercial/une publicité [v]
act in a certain manner agir d'une certaine manière [v]
act in a hostile manner se comporter d'une manière hostile [v]
act in (a certain) manner agir d'une certaine manière [v]
act in a tv show jouer dans une série tv [v]
act in a shameless manner se comporter d'une manière culotée [v]
act in a warm way être proche [v]
act in a particular manner se comporter d'une manière/façon particulière [v]
act in place of agir à la place de [v]
act in accordance with the plan agir selon le plan [v]
act in accordance with the instructions agir selon les instructions/directives [v]
act in one's own name agir au nom de [v]
act in unison agir à l'unisson [v]
act in the right time agir au bon moment [v]
act in place of agir au nom de [v]
act in a warm way être chaleureux [v]
be caught in the act être pris sur le fait [v]
be caught in the act of burglary être pris lors d'un cambriolage [v]
catch someone in the act être pris en flagrant délit [v]
caught in the act pris en flagrant délit [adj]
caught in the act pris en flagrant délit
Idioms
in the act sur le fait
Business
to act in one's capacity as agir en qualité de
act in one's official capacity agir dans l’exercice de ses fonctions
Law
act in preparation of an offence acte préparatoire
act in good faith agir de bonne foi
in the act arrestation sur le fait
act in error agir par erreur
State Law
to act in a fiduciary capacity administrer les biens d'autrui
to act in the best interests agir au mieux des intérêts
to act honestly and in good faith agir en toute honnêteté et bonne foi
to act jointly or in concert agir conjointement ou de concert
to act in the place or stead of the head assumer les fonctions du président
notice of intention to act in person avis de l'intention d'agir en son propre nom
as defined in that Act au sens de cette loi
to act jointly or in concert agir ensemble ou de concert
to act in good faith and in the best interests agir de bonne foi et dans l'intérêt
to be dealt with in accordance with this Act être traité conformément à la présente loi
to engage in an act of anal intercourse avoir des relations sexuelles anales
notwithstanding anything in this Act par dérogation à la présente loi
duty to act in accordance with this Act obligation d'observer la présente loi
as defined in the Act au sens de la Loi
to act in collusion with others agir par collusion
notwithstanding anything to the contrary in this Act par dérogation à la présente loi
to act in a similar capacity exercer des fonctions analogues
except as provided in this Act sauf exceptions prévues à la présente loi
to act in collusion agir en collusion
to act in the best interests of agir au mieux des intérêts de
to act in good faith agir de bonne foi
to act honestly and in good faith agir avec intégrité et de bonne foi
to act in person agir en son propre nom
to act in a fiduciary capacity agir en qualité de fiduciaire
to act in a disorderly manner agir de façon déplacée
to act or assist in the placing prendre part ou contribuer à la souscription
to act in the proceeding occuper dans l'instance
to act in bad faith être de mauvaise foi
Governmental Terms
act in the proceeding occuper dans l'instance [v]
act in concert agir de concert [v]
act in the best interests of agir au mieux des intérêts de [v]
act in person agir en son propre nom [v]
act honestly and in good faith agir avec intégrité et de bonne foi [v]
notice of intention to act in person avis d'intention d'agir en son propre nom
as defined in the Act au sens de la Loi
as defined in that Act au sens de cette loi
in the act en flagrant délit
Immigration
engage in an act of espionage être l'auteur d'actes d'espionnage [v]
transfer order made under the mutual legal assistance in criminal matters act ordonnance de transfèrement délivrée sous le régime de la loi sur l'entraide juridique en matière criminelle
Psychology
Smoking in the Workplace Act Loi limitant l'usage de tabac dans les lieux de travail
Business Law
mutual legal assistance in criminal matters act loi sur l'entraide juridique en matière criminelle