| Francés | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | agent de police [m] | police officer |
| General | agent de police [m] | constables |
| Economy | ||
| Economy | agent de police | law enforcement officer |
| Law | ||
| Law | agent de police | police officer |
| Law | agent de police | constable |
| Law | agent de police | member of the police force |
| Law | agent de police | police officer |
| Technical | ||
| Technical | agent de police | police officer |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | agent de police | policeman |
| Election Terms | ||
| Election Terms | agent de police | constable |
| Francés | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | agresser un agent de police [v] | assault a police officer | ||
| General | agent de police principal [m] | chief police constable | ||
| Law | ||||
| Law | omettre de se conformer à un ordre d'un agent de police [v] | fail to comply with a direction of a police officer | ||
| Law | défaut d'obtempérer à l'interpellation d'un agent de police | failure to stop for a police officer | ||
| State Law | ||||
| State Law | agent de police de chemin de fer | railway constable | ||
| State Law | agent de police supérieur | senior police officer | ||
| State Law | agent de police ou agent de la paix | constable or peace officer | ||
| State Law | agent de police contractuel | police constable | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | agent de police extraprovincial | extra-provincial police officer | ||
| Business Law | ||||
| Business Law | agent de police privé | private constable | ||
| Election Terms | ||||
| Election Terms | autorité d'un agent de police | authority of a constable | ||
| Election Terms | agent de police spécial | special constable | ||
