Francés - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-FR
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
bottom-up
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Significados de
"bottom-up"
en diccionario francés inglés : 3 resultado(s)
Categoría
Inglés
Francés
Commerce
1
Commerce
bottom-up
de la base au sommet
[adj]
2
Commerce
bottom-up
en partant de la base
[adj]
Computer
3
Computer
bottom-up
ascendant
[m]
Significados de
"bottom-up"
con otros términos en diccionario inglés francés: 389 resultado(s)
Categoría
Inglés
Francés
Common
1
Common
round-bottom flask
ballon
[m]
2
Common
bottom
bas
[m]
3
Common
bottom
séant
[m]
4
Common
the bottom
cul
[m]
5
Common
bottom
derrière
[m]
6
Common
bottom
dessous
[m]
7
Common
bottom
croupe
[f]
8
Common
base (bottom section of something)
base
[f]
General
9
General
at bottom
au fond
[adv]
10
General
at the bottom line
en fin de compte
[adv]
11
General
bottom to top
de bas en haut
[adv]
12
General
from the bottom of one's heart
du fond du cœur
[adv]
13
General
from the top of the head to the bottom of the feet
de la tête au pied
[adv]
14
General
be at the bottom of the pile
être au bas de l'échelle
[v]
15
General
be at the bottom of the heap
être au fond du panier
[v]
16
General
be at rock bottom
être au plus bas
[v]
17
General
be at the bottom of something
assumer
[v]
18
General
be at rock bottom
être démoralisé
[v]
19
General
cut at the bottom (level)
couper au fond du
[v]
20
General
drag the nets along the bottom
traîner les filets
[v]
21
General
bottom
envers
[m]
22
General
bottom
postérieur
[m]
23
General
bottom
bas
[m]
24
General
bottom
siège
[m]
25
General
bottom
cargo
[m]
26
General
bottom
derrière
[m]
27
General
bottom
dessous
[m]
28
General
bottom
cul
[m]
29
General
bottom
fond
[m]
30
General
bottom dollar
dernier dollar
[m]
31
General
bottom drawer
trousseau
[m]
32
General
bottom drawer
tiroir du bas
[m]
33
General
bottom fish
poisson de fond
[m]
34
General
bottom land
fond de dent
[m]
35
General
bottom left-hand corner
coin inférieur à gauche
[m]
36
General
bottom sample
échantillon de fond
[m]
37
General
bottom wage
salaire bas
[m]
38
General
bottom-right corner
coin inférieur à droite
[m]
39
General
flanged bottom
fond bridé
[m]
40
General
flat bottom
fond plat
[m]
41
General
bottom
inférieur
[adj]
42
General
bottom
croupe
[f]
43
General
bottom
base
[f]
44
General
bottom boom
partie inférieure
[f]
45
General
bottom bunk
couchette du bas
[f]
46
General
bottom end
extrémité inférieur
[f]
47
General
bottom ice
glace de fond
[f]
48
General
bottom lip
lèvre inférieure
[f]
49
General
bottom printing
impression inférieure
[f]
50
General
flat bottom boat
embarcation à fond plat
[f]
51
General
bottom
fesses
[pl/f]
52
General
at the bottom of…
à l'origine de…
53
General
at the bottom of…
à la base de
54
General
voyage to the bottom of the sea
voyage au fond des mers
Idioms
55
Idioms
to get to the bottom of something
découvrir le pot aux roses
56
Idioms
to start at the bottom (and work your way up)
commencer avec un poste inférieur
57
Idioms
to start at the bottom (and work your way up)
entrer par la petite porte
58
Idioms
to bet one's bottom dollar on it
en mettre la main au feu
59
Idioms
to get to the bottom of something
découvrir un secret
60
Idioms
to bet one's bottom dollar on it
en être sûr
Expressions
61
Expressions
from the bottom of my heart
plus profond de mon coeur
Proverbs
62
Proverbs
the best fish swim near the bottom
les meilleurs poissons nagent près du fond
Business
63
Business
bottom
fond
[m]
64
Business
bottom
bas
[m]
65
Business
the bottom has fallen out of the market
le marché s'est effondré
66
Business
bottom line
résultat net
67
Business
rock-bottom prices
prix les plus bas
68
Business
at the bottom
au bas
69
Business
rock-bottom price
prix le plus bas
70
Business
rock-bottom prices
prix défient toute concurrence
71
Business
bottom price
le prix le plus bas
72
Business
bottom line
bénéfice net
73
Business
bottom out
atteindre le plancher
74
Business
to bottom out
se stabiliser
75
Business
to bottom out
toucher le fond
Commerce
76
Commerce
rock-bottom price
prix plancher
[n]
77
Commerce
bottom line profit
résultat net
78
Commerce
bottom out
atteindre son niveau le plus bas
79
Commerce
bottom line profit
bénéfices nets
Human Resources
80
Human Resources
bottom bracket shell
boîtier de pédalier
[m]
81
Human Resources
bottom bracket hanger
boîtier de pédalier
[m]
82
Human Resources
bottom bracket
boîtier de pédalier
[m]
83
Human Resources
bottom bracket
boîte de pédalier
[f]
84
Human Resources
bottom bracket hanger
boîte de pédalier
[f]
85
Human Resources
bottom bracket shell
boîte de pédalier
[f]
Accounting
86
Accounting
bottom right-hand corner
angle inférieur droit
87
Accounting
bottom line profit
bénéfices nets
88
Accounting
bottom right-hand corner
coin inférieur droit
89
Accounting
bottom line profit
résultat net
90
Accounting
bottom threshold
seuil minimal
Finance
91
Finance
double bottom line
double objectif de résultat
92
Finance
bottom out
atteindre son niveau le plus bas
93
Finance
bottom line profit
résultat net
94
Finance
bottom line profit
bénéfices nets
95
Finance
bottom out
atteindre son niveau plancher
96
Finance
budget bottom line
résultat net
97
Finance
bottom line
résultat net
International Finance
98
International Finance
bottom-up bubble-up
effet de remontée
99
International Finance
race to the bottom
course au moins-offrant
Economy
100
Economy
bottom out
atteindre son niveau plancher
101
Economy
bottom-up models
modèles ascendants
102
Economy
to bottom out
se stabiliser après une baisse
103
Economy
bottom line
résultat final
State Law
104
State Law
bottom edge
bord inférieur
Family Law
105
Family Law
bottom-up design
conception de bas en haut
[f]
Governmental Terms
106
Governmental Terms
pebble bottom
fond de galets
UN Terms
107
UN Terms
bottom trawls
chalut de fond
108
UN Terms
bottom up approach
approche ascendante
109
UN Terms
bottom acoustic beacons
émetteurs acoustiques de fond
110
UN Terms
bottom transponders
transpondeurs sur le fond
111
UN Terms
bottom-crawling vehicle
véhicule qui se déplace sur le fond marin
112
UN Terms
bottom-crawling vehicle
véhicule qui se déplace sur le fond
113
UN Terms
bottom sediment
sédimentation du fond marin
Urbanism
114
Urbanism
bottom
fond
[m]
Computer Science
115
Computer Science
bottom bracket spindle
axe de manivelle
[m]
116
Computer Science
bottom bracket axle
axe de manivelle
[m]
Electricity
117
Electricity
bottom bracket spindle
axe du pédalier
[m]
118
Electricity
bottom bracket axle
axe du pédalier
[m]
119
Electricity
bottom-up design
conception ascendante
[f]
120
Electricity
bottom-side ionospheric sounding
sondage ionosphérique zénithal
121
Electricity
bottom-side ionospheric sounding
sondage ionosphérique par en bas
Computer
122
Computer
bottom
bas
[m]
123
Computer
bottom die
coin de revers
[m]
124
Computer
bottom-up development
développement ascendant
[m]
125
Computer
bottom
fond
[m]
126
Computer
align bottom
aligner en dessous
127
Computer
bottom margin
marge inférieure
128
Computer
bottom edge
bord inférieur
129
Computer
bottom
en bas
130
Computer
bottom side
face inférieur
131
Computer
top and bottom:
haut et bas :
Science
132
Science
bottom-trawl
chalut de fond
[m]
Biology
133
Biology
bottom dweller
poisson des grandes profondeurs
Chemistry
134
Chemistry
bottom lap
brin inférieur d'un joint recouvrement
135
Chemistry
bottom pan
réceptacle final
136
Chemistry
bottom platen
platine inférieure
Medicine
137
Medicine
bottom bracket
jeu
[m]
138
Medicine
bottom bracket set
jeu
[m]
139
Medicine
bottom fermentation
fermentation basse
140
Medicine
at the bottom
en bas
141
Medicine
at the bottom of
en bas de
Construction
142
Construction
bottom ash
mâchefer
[m]
143
Construction
bottom
socle
[m]
144
Construction
bottom
bas
[m]
145
Construction
bottom plate
lisse
[f]
146
Construction
bottom step
marche du bas
147
Construction
bottom ash
cendres de foyer
148
Construction
bottom step
marche inférieure
149
Construction
trench bottom
fond de fouille
150
Construction
demoulding onto bottom ring
démoulage sur rondelle
151
Construction
bottom angular hinge
charnière angulaire inferieur
152
Construction
bottom chord
membrure inférieure
153
Construction
bottom outlet
évacuateur en charge
154
Construction
bottom fibre
fibre inférieure
155
Construction
bottom rail
traverse inférieure
156
Construction
bottom opening bucket
benne à fond ouvrant
157
Construction
bottom shuttering
fond de coffrage
158
Construction
automatic door bottom
bas de porte automatique
159
Construction
bottom sluice gate
vanne de pertuis de fond
160
Construction
bottom-dump trailer
remorque à déversement par le fonds
161
Construction
bottom valve
vanne de fond
162
Construction
bottom ring
rondelle de base
163
Construction
bottom step
marche de départ
164
Construction
from top to bottom
de fond en comble
165
Construction
bottom gate
vanne de fond
166
Construction
pit-bottom
fond de fouille
167
Construction
bottom plate
fond de cuve
168
Construction
bottom face
face de pose
169
Construction
bottom outlet
pertuis de fond
170
Construction
bottom dumping
déchargement par le fond
Real Estate
171
Real Estate
bottom bracket
jeu de pédalier
[m]
172
Real Estate
bottom bracket set
jeu de pédalier
[m]
Housing
173
Housing
bottom track
rail inférieur
[m]
174
Housing
bottom plate
lisse basse
[f]
Textile
175
Textile
bottom loop
boucle inférieure
Mechanics
176
Mechanics
bottom
fond
[m]
177
Mechanics
bottom clearance
vide à fond de dent
178
Mechanics
bottom dross
mattes de fond
179
Mechanics
bottom plate
tôle de fond
180
Mechanics
bottom side
face inférieur
181
Mechanics
bottom roll
cylindre inférieur
182
Mechanics
bottom dead-centre
point mort bas
183
Mechanics
bottom dead center (bdc)
point mort bas (pmb)
184
Mechanics
bottom casting
coulée en source
Woodworking
185
Woodworking
bottom chord
chaîne
[f]
186
Woodworking
bottom deck
plancher inférieur
Coin Minting
187
Coin Minting
bottom bracket set
pédalier
[m]
188
Coin Minting
bottom bracket
pédalier
[m]
Cold Rolling
189
Cold Rolling
bottom roll
cylindre inférieur
Technical
190
Technical
bottom
fond
[m]
191
Technical
bottom gear
première vitesse
192
Technical
body bottom
dessous de caisse
193
Technical
dead bottom center
point mort bas
194
Technical
ocean bottom
fond sous-marin
195
Technical
bottom radius
rayon du fond du sillon
196
Technical
muddy bottom
fond vaseux
197
Technical
bottom tank
réservoir inférieur
198
Technical
bottom panel
panneau décaissé
199
Technical
well bottom radius
rayon du fond de gorge
200
Technical
bottom dead center
point mort bas
201
Technical
glass-bottom boat
bateau à fond de verre
202
Technical
scattering cross-section of a surface or a bottom
surface efficace de diffusion d'une surface ou d'un fond
203
Technical
bottom roll
cylindre inférieur
204
Technical
bottom arm
bras inférieur
205
Technical
bottom blowdown drain nozzle
tubulure d'extraction des boues
206
Technical
tank bottom valve
robinet fond de cuve
207
Technical
surface or bottom scattering coefficient
coefficient de diffusion d'une surface ou d'un fond
208
Technical
hull bottom
fond de la coque
209
Technical
salt bottom
bassin salifère
210
Technical
from top to bottom
de fond en comble
211
Technical
bottom casting
coulée en source
212
Technical
tank bottom
fond de réservoir
213
Technical
bottom panel
panneau de fond
214
Technical
body bottom panel
dessous de caisse
215
Technical
bottom view
vue de bas en haut
216
Technical
bottom plate
plaque inférieure
217
Technical
bottom pouring
coulée en source
218
Technical
tank bottom
fond de cuve
219
Technical
bottom panel
panneau de soubassement
220
Technical
bottom surface
surface inférieure
221
Technical
rock bottom price
dernier prix
222
Technical
bottom rail
traverse basse
223
Technical
bottom of stroke
point mort bas
224
Technical
false bottom
double fond
225
Technical
ocean bottom
fond de la mer
226
Technical
bottom blowdown collection ring
trou d'extraction des boues
227
Technical
bottom of the sea
fond de la mer
228
Technical
bottom of the sea
fond sous-marin
229
Technical
bottom landing
recette du fond
230
Technical
bottom wing
aile inférieure
231
Technical
bottom dead-centre
point mort bas
232
Technical
backscattering cross-section of a surface or a bottom
surface efficace de réverbération d'une surface ou d'un fond
233
Technical
bottom dump car
wagon à fond mobile
234
Technical
connecting rod bottom end
pied de bielle
235
Technical
bottom dead-center
point mort bas
236
Technical
bottom view
vue de dessous
Paper and Printing
237
Paper and Printing
wide-bottom files
dossiers à fond large
Gyroscopic
238
Gyroscopic
bottom die
coin de revers
[m]
239
Gyroscopic
bottom bracket axle
axe de pédalier
[m]
240
Gyroscopic
bottom bracket spindle
axe de pédalier
[m]
Automotive
241
Automotive
bottom dead center
point mort bas
[m]
242
Automotive
seat bottom frame
bâti de siège
[m]
243
Automotive
bottom bracket
pédalier
[m]
244
Automotive
bottom pouring
coulée en source
245
Automotive
bottom dead center
point mort bas
246
Automotive
bottom head cup
raccord inférieur avant
247
Automotive
bottom tube
tube inférieur
248
Automotive
groove bottom diameter
diamètre de fond de gorge
249
Automotive
bottom view
vue de dessous
250
Automotive
double bottom
train double
251
Automotive
rounded bottom
fond arrondi
252
Automotive
bottom of the range
bas de gamme
253
Automotive
bottom dead
centre point mort bas
254
Automotive
bottom dead centre
point mort bas
255
Automotive
bottom casting
coulée en source
256
Automotive
bottom head cone
cône du raccord inférieur avant
257
Automotive
groove bottom
fond de gorge
258
Automotive
bottom stay
tube de la fourche arrière
Aeronautics
259
Aeronautics
wing bottom surface
intrados
[m]
260
Aeronautics
bottom surface
intrados
[m]
261
Aeronautics
bottom view
vue de dessous
262
Aeronautics
sealed fuselage bottom
fond étanché de fuselage
263
Aeronautics
bottom dead centre
point mort bas
264
Aeronautics
bottom bend
courbure anodique
265
Aeronautics
bottom of stroke
point mort bas
266
Aeronautics
planning bottom
surface portante hydrodynamique
267
Aeronautics
dead bottom center
point mort bas
268
Aeronautics
planning bottom
fond d'hydroplanage
269
Aeronautics
bottom skin profile
forme intrados
270
Aeronautics
wing bottom skin
revêtement intrados
271
Aeronautics
tank bottom
fond de réservoir
Nautical
272
Nautical
bottom
carène
[f]
273
Nautical
glass-bottom boat
bateau à fond de verre
Oceanography
274
Oceanography
stony bottom
fond rocheux
[m]
275
Oceanography
bottom relief
relief du fond
[m]
276
Oceanography
stony bottom
fond pierreux
[m]
277
Oceanography
bottom
fond
[m]
278
Oceanography
bottom relief
configuration du fond
[f]
Maritime
279
Maritime
touch the bottom
talonner
[v]
280
Maritime
bottom boards
plancher
[m]
281
Maritime
bottom
fond
[m]
282
Maritime
bottom current
courant de fond
[m]
283
Maritime
sea bottom
fond de la mer
[m]
284
Maritime
hull bottom
carène
[f]
285
Maritime
ocean-bottom hydrophones
hydrophone de fond
286
Maritime
ocean-bottom hydrophones
hydrophone de fond de mer
287
Maritime
bottom search
exploration détaillée du fond marin
288
Maritime
bottom-crawling vehicle
engin se déplaçant sur le fond
289
Maritime
bottom sampling
échantillonnage du fond
290
Maritime
bottom-crawling vehicle
engin de ramassage sur le fond
291
Maritime
sea bottom
fond de la mer
292
Maritime
bottom search
exploration fine du fond marin
293
Maritime
bottom current
courant de fond
294
Maritime
v-bottom
v-coque
Transportation
295
Transportation
double bottom
double fond
[n]
Logistics
296
Logistics
bottom crossmember
traverse de plancher
Beekeping
297
Beekeping
bottom board
plateau
[m]
Aquaculture
298
Aquaculture
bottom feeder
benthophage
[m]
299
Aquaculture
bottom culture
culture à plat
300
Aquaculture
off bottom culture
culture en surélévation
Animal Breeding
301
Animal Breeding
bottom sirloin butt
bas de surlonge
302
Animal Breeding
bottom round
bas de ronde
303
Animal Breeding
bottom round rump
bas de croupe
Geology
304
Geology
bottom topography
levés topographiques du fond
305
Geology
ocean bottom seismograph technique obs
technique sismographique d’étude des fonds des océans
306
Geology
bottom water
nappe superficielle
307
Geology
well bottom
fond du puits
308
Geology
salt bottom
trémie de sel
309
Geology
bottom water
eau de fond
310
Geology
river bottom
fond de la rivière
311
Geology
bottom pressure
pression sur le fond
312
Geology
bottom hole
fond du forage
Geodesy
313
Geodesy
bottom depths
profondeurs
[pl/f]
314
Geodesy
bottom topography
relief du fond
315
Geodesy
ocean bottom seismograph technique obs
technique du sismomètre de fond marin
316
Geodesy
ocean bottom seismometer
sismomètre de fond
317
Geodesy
bottom relief
relief des fonds marins
Forest Engineering
318
Forest Engineering
bottom chord
chaîne
[f]
319
Forest Engineering
bottom deck
plancher inférieur
320
Forest Engineering
bottom bed
table d'aménage
Fish
321
Fish
big bottom bobtail squid
sépiole australe
Zoology
322
Zoology
sulphur-bottom whale
rorqual bleu
323
Zoology
sulphur-bottom whale
baleinoptère bleue
324
Zoology
sulphur-bottom whale
baleine d'ostende
325
Zoology
sulphur-bottom whale
baleine bleue
326
Zoology
sulphur-bottom whale
rorqual à ventre cannelé
327
Zoology
sulphur-bottom whale
rorqual de sibbold
Mining
328
Mining
bottom signal
signal du fond
329
Mining
bottom landing
accrochage du fond
330
Mining
bottom plat
accrochage du fond
331
Mining
bottom level
niveau de fond
Petroleum
332
Petroleum
bottom time
durée du séjour au fond
Environment
333
Environment
bottom up control
régulation ascendante
334
Environment
bottom-trawling
la pêche au chalut de fond
335
Environment
bottom slope
pente du fond
336
Environment
bottom ash
cendres lourdes
Energy
337
Energy
crystallizer bottom plate
plaque de fond de cristallisoir
338
Energy
bottom electrode
électrode de fond
339
Energy
bottom tapping hole
trou de coulée de fond
Meteorology
340
Meteorology
valley bottom
fond de vallée
Heritage Conservation
341
Heritage Conservation
bottom-up approach
approche participative ascendante
Military
342
Military
bottom sweep
drague de fond
343
Military
bottom plate
plaque de fond
344
Military
bottom view
vue de bas en haut
345
Military
bottom piece
pièce de fond
346
Military
bottom of the chamber
fond de la chambre
347
Military
muddy bottom
fond de vase
348
Military
bottom mine
mine de fond
Glazing
349
Glazing
bottom hung window
fenêtre à vantail ouvrant vers l´extérieur
350
Glazing
bottom hung window
fenêtre à vantail ouvrant vers l´intérieur
Bookbinding
351
Bookbinding
bottom
queue
[f]
352
Bookbinding
bottom board
plat inférieur
Harpsicord
353
Harpsicord
front bottom
fond avant
354
Harpsicord
back bottom
fond arrière
Art
355
Art
in the bottom right-hand corner
dans le coin en bas à droite
Football
356
Football
bottom corner
angle inférieur du but
Swimming
357
Swimming
stand on the bottom
prendre pied sur le fond
[v]
358
Swimming
push off from the bottom of the pool
élancer du fond du bassin (s')
[v]
359
Swimming
touch the bottom of the pool
toucher le fond du bassin
[v]
360
Swimming
gain speed by pushing off the bottom
élancer du fond du bassin (s')
[v]
361
Swimming
bottom
fond
[m]
362
Swimming
bottom of the pool
fond du bassin
Cycling
363
Cycling
bottom bracket bearing
roulement de pédalier
[m]
364
Cycling
bottom die
coin inférieur
[m]
Athleticism
365
Athleticism
bottom of an end
seconde moitié d'une manche
366
Athleticism
bottom of an end
seconde tranche d'une manche
Diving
367
Diving
rocky bottom
fond rocheux
[m]
368
Diving
bottom time
temps au fond
[m]
369
Diving
rocky bottom
fond pierreux
[m]
370
Diving
seaweed bottom
herbier
[m]
371
Diving
actual bottom time
temps au fond
[m]
372
Diving
seaweed bottom
prairie de posidonies
[f]
Sailing
373
Sailing
bottom
carène
[f]
Bicycle Racing
374
Bicycle Racing
bottom bracket
boîte de pédalier
Hockey
375
Hockey
bottom corner
angle inférieur des buts
Yachting
376
Yachting
bottom
carène
[f]
Handball
377
Handball
bottom corner of goal
angle inférieur de but
Fishing
378
Fishing
high opening-bottom trawl
chalut de fond à grande ouverture verticale
379
Fishing
bottom set-longline
palangre de fond
380
Fishing
bottom-trawl
chalut de fond
381
Fishing
bottom-set
cale sur le fond
382
Fishing
bottom set-gillnet
filet maillant de fond
Shooting
383
Shooting
shell bottom
culot
[m]
Wrestling
384
Wrestling
bottom position
dessous
[m]
385
Wrestling
at the bottom of the table
au fond du tableau
386
Wrestling
wrestler at the bottom
lutteur dessous
Arts
387
Arts
bottom
culot
[m]
388
Arts
bottom
fond
[m]
Photoshop
389
Photoshop
bottom edges
bords inférieurs
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bottom-up
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Español Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario