cœur - Francés Inglés Diccionario

cœur

Significados de "cœur" en diccionario inglés francés: 14 resultado(s)

Francés Inglés
Common
cœur [m] the core of a nuclear reactor
cœur [m] heart
cœur [m] hearts (the suit)
cœur [m] heart (love)
cœur [m] heart shape
Computer
cœur [m] core
cœur [m] choir
cœur [m] heart
Science
cœur [m] core
Construction
cœur [m] core
cœur [m] heartwood
Textile
cœur [m] heart
Technical
cœur [m] core
Gastronomy
cœur [m] heart

Significados de "cœur" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
General
au cœur de la nuit [adv] at dead of night
au cœur de [adv] at the heart of
en ayant le cœur brisé [adv] brokenheartedly
par cœur [adv] by heart
par cœur [adv] by rote
en forme de cœur [adv] cordately
de son cœur [adv] from one's heart
du fond du cœur [adv] from the bottom of one's heart
du fond du cœur [adv] from the heart
donner du cœur à [v] hearten up
avoir un ou des haut-le-cœur [v] retch
apprendre par cœur [v] memorize
donner du cœur à [v] hearten
s'arrêter (cœur) [v] (one's heart) fail
s'arrêter (cœur) [v] (one's heart) stop
briser le cœur [v] (one heart) be broken
apprendre par cœur [v] act by rote
être un seul cœur [v] be of one heart
mettre son cœur à nu [v] bare one's soul
ouvrir son cœur [v] bare one's heart
ouvrir son cœur [v] bare to someone
arracher le cœur [v] be cut to the heart
avoir le cœur serré de douleur [v] be oppressed with grief
briser le cœur de quelqu'un [v] break someone's heart
fendre le cœur de quelqu'un [v] break someone's heart
briser le cœur [v] break a heart
briser un cœur [v] break one's heart
faire apprendre par cœur [v] cause to learn by heart
taire son cœur [v] deny one's heart
engager le cœur et l'esprit [v] engage both the mind and the eye
avoir un pincement au cœur [v] feel a pang of grief
avoir un pincement au cœur [v] feel a pang of sorrow in one's heart for someone else
avoir mal au cœur [v] feel queasy
avoir mal au cœur [v] feel sick
du fond du cœur [v] from the heart of
vider le cœur [v] get it off your chest
serrement de cœur [n] pang
pincement au cœur [n] pang
crève-cœur [m] affliction
un cœur généreux [m] a bleeding heart
un cœur sensible [m] a bleeding heart
cache-cœur [m] crossover top
as de cœur [m] ace of hearts
cœur douloureux [m] aching heart
enfant de cœur [m] altar boy
enfant de cœur [m] altarboy
cœur inconstant [m] an inconstant heart
ami de cœur [m] bosom friend
bon cœur [m] brave heart
fait d'avoir le cœur brisé [m] brokenheartedness
gâteau et cœur [m] cake and heart
enfant de cœur [m] choirboy
chef de cœur [m] choirmaster
cœur pur [m] clean heart
cœur fragile [m] dicky heart
cœur de l'hiver [m] depth of winter
cœur élastique [m] elastic heart
au grand cœur [adj] bighearted
au grand cœur [adj] big-hearted
sans cœur [adj] black hearted
à cœur de pierre [adj] black hearted
au cœur noir [adj] black hearted
au cœur brisé [adj] brokenhearted
au cœur brisé [adj] broken-hearted
à cœur pur [adj] clean hearted
sans cœur [adj] coldhearted
à cœur froid [adj] coldhearted
sans cœur [adj] cold-hearted
à cœur froid [adj] cold-hearted
rédactrice du courrier de cœur [f] agony aunt
grosse peine de cœur [f] brokenheartedness
hypertrophie du cœur [f] cardiac dilatation
chanteuse de cœur [f] chorine
grève de cœur d'alene [f] coeur d'alene strike
du cœur de [prep] from the heart of
histoires de cœur [pl/f] affairs of the heart
courrier du cœur agony column
de tout cœur wholehearted
la dureté de cœur callousness
Je l'ai sur le cœur It rankles
qui fend le cœur heartrending
qui  vient du fond du cœur heartfelt
avoir le cœur gros to be sad at heart
au cœur tendre tenderhearted
sans cœur heartless
fusion du cœur du réacteur nuclear meltdown
sans cœur callous
Un ami de cœur A bosom friend
qui à le cœur gros heavyhearted
à contre-cœur with reluctance
cœur brisé broken heart
Phrases
Avoir un cœur d'artichaut romantically inconsistent
Idioms
avoir un cœur de pierre To be as hard as nails
avoir le cœur sur la main give the shirt off one's back
avoir le cœur sur les lèvres wear one’s heart on one’s sleeve
avoir un cœur d'artichaut be flighty
s'en donner à cœur joie have a whale of a time
avoir le cœur sur la main wear one’s heart on one’s sleeve
s'en donner à cœur joie have a great time
avoir la bouche en cœur simper
avoir le cœur sur la main be generous
avoir le cœur sur la main be kindhearted
crever le cœur à qqn break somebody's heart
avoir un cœur de pierre To have a heart of stone
de bon cœur a lot
en plein cœur de in the heart of
en plein cœur de in the center of
avoir le cœur sur la main give the shirt off one’s back
de bon cœur considerably
Proverbs
Où le cœur aime; là est le foyer Home is where the heart is
La pusillanimité n'a jamais conquis de cœur féminin Faint heart never won fair lady
Loin des yeux loin du cœur Out of sight out of mind
Business
cœur du métier core business
cœur de métier core business
Work Safety
cœur pulmonaire pulmonary heart disease
cœur pulmonaire cor pulmonale
Finance
pays du cœur de la zone euro core countries
pays du cœur de la zone euro euro area core
Education
gestionnaire au cœur sec bean counter
université catholique du sacré-cœur università cattolica del sacro cuore
Informatics
avoir à cœur de [v] be committed
Computer
cœur (pour un réacteur nucléaire) [m] core (for a nuclear reactor)
cœur de la centrale inertielle [m] heart of the INS
cœur de la centrale inertielle [m] heart of the inertial navigation system
sacré-cœur sacred heart
battement de cœur heartbeat
Electrobiology
facteur de courant de cœur heart current factor
Medicine
haut le cœur [m] retching
cœur pulmonaire [m] cor pulmonale
bonne pour la santé du cœur [adj] heart-healthy
bon pour la santé du cœur [adj] heart-healthy
cœur-poumon artificiel heart-lung machine
cœur fœtal foetal heart
bruits du cœur heart sounds
battement de la pointe du cœur apex beat
cœur triloculaire cor triloculare
Health Research
cœur irritable [m] effort syndrome
cœur irritable [m] neurocirculatory asthenia
Psychology
Fondation des maladies du cœur Heart & Stroke Foundation
maladies du cœur heart diseases
Construction
cœur d'aiguille frog
pointe de cœur traffic island
fente de cœur heart shake
planche de cœur heartwood plank
Densité à cœur Core density
Cœur noir black core
cœur du réacteur reactor core
bois de cœur heartwood
Textile
traité à cœur et à surface [adj] deep and surface treated
Mechanics
trempe à cœur through hardening