chien

Significados de "chien" en diccionario inglés francés: 16 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	chien [m]	dog
2	Common	chien [m]	cock
3	Common	chien [m]	hammer
General
4	General	chien [m]	tyke
5	General	chien [m]	pooch
6	General	chien [m]	hammer
7	General	chien [m]	dog
8	General	chien [m]	feist
Computer
9	Computer	chien [m]	dog
Wild Species
10	Wild Species	chien [m]	feral dog
Zoology
11	Zoology	chien [m]	feral dog
12	Zoology	chien [m]	domestic dog
Military
13	Military	chien [m]	(gun) cock
Athleticism
14	Athleticism	chien [m]	hammer
Shooting
15	Shooting	chien [m]	hammer
Firearms
16	Firearms	chien [m]	hammer

Significados de "chien" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	comme un chien [adv]	doggishly
2	General	comme un vieux chien [adv]	doggo
3	General	adopter un chien [v]	adopt a dog
4	General	être malade comme un chien [v]	be as sick as a dog
5	General	nom d'un chien ! [interj]	doggone
6	General	un chien dans un jeu de quilles [m]	a round peg in a square hole
7	General	chien d'assistance pour l'autisme [m]	autism service dog
8	General	chien de garde [m]	bandog
9	General	chien courant [m]	beagle
10	General	chien de chasse [m]	bird dog
11	General	chien de chasse [m]	buckhound
12	General	grand chien [m]	canis major
13	General	petit chien [m]	canis minor
14	General	combat de chat et chien [m]	cat and dog fight
15	General	carlin (chien) [m]	carlin
16	General	corgi (chien) [m]	corgi
17	General	dachsie (chien) [m]	dachsie
18	General	biscuit pour chien [m]	dog biscuit
19	General	sang de chien [m]	dog blood
20	General	os de chien [m]	dog bone
21	General	collier pour chien [m]	dog collar
22	General	chien guide pour les personnes handicapées [m]	dog for the disabled
23	General	tueur de chien [m]	dog killer
24	General	permis de posséder un chien [m]	dog licence license
25	General	dressage de chien [m]	dog training
26	General	cours de dressage de chien [m]	dog training school
27	General	os de chien [m]	dogbone
28	General	petit chien [m]	dogie
29	General	traîneau de chien [m]	dogsled
30	General	petit chien [m]	dogy
31	General	chien de chasse [m]	draghound
32	General	chien détecteur de drogue [m]	drug dog
33	General	chien esquimau [m]	eskimo dog
34	General	chien pompier [m]	fire dog
35	General	chien de la police allemande [m]	german police dog
36	General	de chien [adj]	doggish
37	General	de bon chien [adj]	doglike
38	General	attaque de chien [f]	dog attack
39	General	cage pour chien [f]	dog cage
40	General	crotte de chien [f]	dog doo
41	General	bave de chien [f]	dog drool
42	General	nourriture pour chien [f]	dog food
43	General	niche pour chien [f]	dog house
44	General	nage de chien [f]	dog paddle
45	General	salive de chien [f]	dog saliva
46	General	odeur de chien [f]	dog smell
47	General	salive de chien [f]	dog spittle
48	General	médaille de chien [f]	dog tag
49	General	langue de chien [f]	dog tongue
50	General	nage du chien [f]	doggie-paddle
51	General	nature de chien [f]	doggishness
52	General	nage de chien [f]	doggy paddle
53	General	niche pour chien [f]	doghouse
54	General	vie de chien [f]	dog's life
55	General	peau de chien [f]	dogskin
56	General	dent de chien [f]	dogtooth
57	General	année du chien [f]	dogyear
58	General	posture du chien tête en bas [f]	downward facing dog
59	General	dents de chien [pl/f]	dogteeth
60	General	chien de traîneau	sled dog
61	General	chien de traineau	sled dog
62	General	un chien	a dog
63	General	chien-loup	wolfhound
64	General	chien errant	stray dog
65	General	le flair d'un chien	a dog's scent
66	General	voiture à chien	dogcart
67	General	voiture à chien	dog-drawn cart
68	General	chien renifleur	sniffer dog
Phrases
69	Phrases	entre chien et loup	at dusk
70	Phrases	entre chien et loup	twilight
Idioms
71	Idioms	qui perd un chien et recouvre un chatte c'est toujours une bête à quatre pattes	it's swings and roundabouts
72	Idioms	crever comme un chien	die in an undignified way
73	Idioms	il fait un temps de chien	the weather is terrible
74	Idioms	arriver comme un chien dans un jeu de quille	turn up when least desired or expected
75	Idioms	dormer en chien en fusil	sleep curled up
76	Idioms	nom d'un chien	expression of distaste
77	Idioms	l'air d'un chien battu	A hangdog look
78	Idioms	entre chien et loup	at dusk
79	Idioms	ne pas valoir les quatre fers d'un chien	be worth nothing
80	Idioms	se battre comme chien et chat	to fight like cats and dogs
81	Idioms	avoir du chien	be a very attractive woman
82	Idioms	mener une vie de chien	To lead a dog's life
83	Idioms	caractère de chien	ill temper
84	Idioms	fou comme un jeune chien	crazy
85	Idioms	un chien regarde bien un évêque	A cat may look at a King
86	Idioms	garder un chien de sa chienne	To have a chip on one's shoulder
87	Idioms	le chien aboit la caravane passe	it happens despite what is said about it
88	Idioms	un temps à ne pas mettre un chien	bad weather
89	Idioms	qui perd un chien et recouvre un chatte c'est toujours une bête à quatre pattes	what you gain on the swings you lose on the roundabouts
90	Idioms	ne pas valoir les quatre fers d'un chien	be worthless
91	Idioms	chien qui aboit ne mord pas	its bark is worse than its bite
92	Idioms	caractère de chien	bad attitude
93	Idioms	s'entendre comme chien et chat	not to get along
94	Idioms	crever comme un chien	die like a dog
95	Idioms	un coup de chien	a sudden squall
96	Idioms	entre chien et loup	dusk
97	Idioms	qui veut noyer son chien l'accuse de la rage	To give a dog a bad name (and hang him)
98	Idioms	entre chien et loup	in the twilight
Expressions
99	Expressions	entre chien et loup	twilight
100	Expressions	entendre comme chien et chat	to be in perpetual conflict with each other
Proverbs
101	Proverbs	Un homme mort ne vaut pas un chien vivant	A live dog is better than a dead lion
102	Proverbs	Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage	Give a dog a bad name and hang him
103	Proverbs	Celui qui dort avec le chien; se réveille avec les puces	Those who sleep with dogs will rise with fleas
104	Proverbs	Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage	It's easy to find a stick to beat a dog
105	Proverbs	Jamais à bon chien il ne vient un os	Desert and reward seldom keep company
106	Proverbs	Donne l'os au chien pour qu'il ne convoite pas ta viande	Give some and keep the rest
107	Proverbs	Un chien regarde bien un évêque	A cat may look at a king
108	Proverbs	Celui qui dort avec le chien; se réveille avec les puces	He that lies with dogs must rise with fleas
109	Proverbs	Le chien est le meilleur ami de l'homme	A man's best friend is his dog
110	Proverbs	Qui veut tuer son chien; l'accuse de la rage	Give a dog a bad name; and hang him
111	Proverbs	L'avare; comme le chien de cuisine; tourne la broche pour autrui	The covetous man; like a dog in a wheel; roasts meat for others
112	Proverbs	Qui m'aime doit aimer mon chien	Love me; love my dog
113	Proverbs	Un chien peut bien regarder un évêque	A cat may look at a king
114	Proverbs	Mieux vaut être tête de chien (var. souris) que queue de lion	Better be the head of a dog than the tail of a lion
115	Proverbs	Le chien aboit la caravane passe	Let the world say what it will
116	Proverbs	Qui m'aime aime mon chien	Love me love my dog
117	Proverbs	Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage	As well hang a dog as give him a bad name
118	Proverbs	Chien qui aboie ne mord pas	Great barkers are not great biters
119	Proverbs	Chien qui aboie ne mord pas	His bark is worse than his bite
120	Proverbs	Chien qui aboie ne mord pas	Barking dogs seldom bite
121	Proverbs	Chien qui aboie ne mord pas	A barking dog never bites
Law
122	Law	chien renifleur	sniffer dog
State Law
123	State Law	allocation pour chien d'aveugle	dog guide allowance
Computer
124	Computer	chien de garde [m]	watchdog
125	Computer	chien de garde	watchdog
Science
126	Science	nœud de jambe de chien	sheepshank
Nature Science
127	Nature Science	chien apprivoisé	dog
128	Nature Science	raisin de chien	common privet
129	Nature Science	chien Espagnol	black-mouthed dogfish
130	Nature Science	chien de mer	dogfish
131	Nature Science	chien apprivoisé	domestic dog
Medicine
132	Medicine	chien guide	guide dog
133	Medicine	chien pour personnes malentendantes	hearing dog
First Aid
134	First Aid	Chien d'avalanche	Avalanche dog
Construction
135	Construction	chien-assis [m]	dormer with backward sloping roof
136	Construction	chien taillé	heavily toothed sledgehammer
137	Construction	lucarne en chien assis	dormer with backward sloping roof
Knitting
138	Knitting	Carder avec une brosse type brosse pour chien	Flick carding
139	Knitting	Poil de chien	Dog hair
Technical
140	Technical	nœud de jambe de chien	sheepshank
Automotive
141	Automotive	chien de garde	watchdog
Aeronautics
142	Aeronautics	chien-guide	guide dog
143	Aeronautics	jambe de chien	dog-leg
144	Aeronautics	temps de chien	wretched weather
Animal Breeding
145	Animal Breeding	chien errant	stray dog
146	Animal Breeding	castration d'un chien	neutering
Animal Breeding
147	Animal Breeding	Chien de berger	Sheep dog
Wild Species
148	Wild Species	Chien de prairie	Black-tailed Prairie Dog
Fish
149	Fish	Chien de mer gris et roux	Atlantic smooth dogfish [uk]
150	Fish	Petit poisson chien	Eastern mudminnow