Francés | Inglés | |
---|---|---|
Riding | ||
Riding | dans la main | on the bit |
Francés | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | être pris la main dans le sac [v] | be caught red-handed |
General | être pris la main dans le sac [v] | be busted |
General | se faire prendre la main dans le sac [v] | catch somebody red-handed |
General | se faire prendre la main dans le sac [v] | catch someone red-handed |
Phrases | ||
Phrases | avoir un poil dans la main | to be lazy |
Idioms | ||
Idioms | avoir un poil dans la main | shy away from work |
Idioms | pris la main dans le sac | caught red handed |
Idioms | avoir un poil dans la main | avoid work at all costs |
Idioms | avoir un poil dans la main | to be lazy |
Idioms | avoir un poil dans la main | to be bone idle |
Idioms | avoir un poil dans la main | to avoid work |
Paralympic | ||
Paralympic | repositionner la raquette dans la main [v] | adjust the racket in the hand |
Paralympic | repositionner la raquette dans la main [v] | reposition the racket in the hand |
Paralympic | fixer la raquette dans la main [v] | tape the racket to the arm |