deux

Significados de "deux" en diccionario francés inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	deux	deux [adj]
2	General	deux	deux

Significados de "deux" en diccionario inglés francés: 12 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	deux [num]	two
2	Common	deux [m]	two
General
3	General	deux [num]	two
4	General	deux [m]	couple
5	General	deux [m]	deuce
6	General	deux [adj]	two
7	General	deux [adj]	a couple of
8	General	deux [adj]	deux
9	General	deux	deux
Business
10	Business	deux [adj]	two
Computer
11	Computer	deux [adj]	both
Aeronautics
12	Aeronautics	deux [adj]	two

Significados de "deux" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	un peu des deux [adv]	a little bit of both
2	General	à deux doigts de [adv]	at the point of
3	General	entre deux équipes [adv]	between two team
4	General	tous les deux ans [adv]	biennially
5	General	tous les deux ans [adv]	biannually
6	General	en deux parties [adv]	bipartitely
7	General	sur deux pattes [adv]	bipedally
8	General	séparé en deux [adv]	binately
9	General	par deux [adv]	by twos
10	General	en deux syllabe [adv]	dissyllabically
11	General	dans les deux cas [adv]	either way
12	General	toutes les deux semaines [adv]	every couple of weeks
13	General	tous les deux ou trois jours [adv]	every few days
14	General	tous les deux jours [adv]	every other day
15	General	tous les deux mois [adv]	every other month
16	General	toutes les deux semaines [adv]	every other week
17	General	un weekend sur deux [adv]	every other weekend
18	General	une année sur deux [adv]	every other year
19	General	tous les deux jours [adv]	every second days
20	General	tous les deux ou trois jours [adv]	every several days
21	General	tous les deux jours [adv]	every two day
22	General	tous les deux jours [adv]	every two days
23	General	toutes les deux heures [adv]	every two hours
24	General	tous les deux mois [adv]	every two months
25	General	toutes les deux semaines [adv]	every two weeks
26	General	deux premiers [adv]	first two
27	General	pour une période de deux ans [adv]	for a period of two years
28	General	depuis plus de deux mille ans [adv]	for more than two thousand years
29	General	depuis deux jours [adv]	for two days
30	General	pour les deux semaines à venir [adv]	for two weeks to come
31	General	diviser en deux [v]	halve
32	General	appliquer deux poids deux mesures [v]	apply double standard
33	General	être pris entre deux [v]	be caught between two fires
34	General	être plié en deux [v]	be bent double
35	General	être accusé de deux meurtres et de deux complots en vue de commettre un meurtre [v]	be convicted of two counts of murder and two counts of conspiracy to commit murder
36	General	être tué deux heures avant l'explosion [v]	be killed two hours before the explosion
37	General	être divisé en deux parties [v]	be divided into two parts
38	General	être divisé en deux parties [v]	be split into two parts
39	General	être indécis (entre deux choix) [v]	be undecided (between different opinions)
40	General	être incertain (entre deux choix) [v]	be undecided (between different opinions)
41	General	être partagé entre deux choix [v]	be torn between two choices
42	General	être déchiré entre deux choix [v]	be torn between two choices
43	General	plier son corps en deux [v]	bend double
44	General	réserver une table pour deux personnes [v]	book a table for two
45	General	diviser en deux [v]	break in half
46	General	diviser en deux [v]	break in two
47	General	casser en deux [v]	break in half
48	General	casser en deux [v]	break in two
49	General	brûler la chandelle par les deux bouts [v]	burn the candle at both ends
50	General	brûler la chandelle par les deux bouts [v]	burnt the candle at both ends
51	General	être à deux doigts de [v]	come within an inch of
52	General	s'interposer entre deux amis [v]	come between two friends
53	General	traverser le bosphore dans les deux sens [v]	criss-cross the bosphorus
54	General	faire une coupe avec ses deux mains [v]	cup one's hands
55	General	couper en deux [v]	cut in half
56	General	diviser par deux [v]	divide by two
57	General	diviser en deux [v]	divide down the middle
58	General	diviser par deux [v]	divide into two
59	General	diviser quelque chose en deux parts égales [v]	divide something into two equal parts
60	General	faire deux jobs en même temps [v]	do two jobs at the same time
61	General	être plié en deux [v]	double up
62	General	attacher la couche des deux côtés [v]	fasten the nappy at both sides
63	General	plier en deux [v]	fold in half
64	General	plier en deux [v]	fold in two
65	General	plier en deux [v]	fold into half
66	General	fusion (entre deux entreprises) [n]	merger
67	General	entre-deux [m]	dropped ball
68	General	vingt-deux [m]	twenty-two
69	General	deux-points [m]	colon
70	General	un mélange des deux [m]	a blend of the two
71	General	un entre les deux [m]	a blend of the two
72	General	mélange des deux [m]	a combination of the two
73	General	un travail pour deux personnes [m]	a two-person job
74	General	un mot ou deux [m]	a word or two
75	General	un mélange des deux [m]	a mixture of the two
76	General	entre-deux [m]	betweenness
77	General	roman à deux sous [m]	dime novel
78	General	vers qui a deux mesures [m]	dimeter
79	General	mot à deux syllabe [m]	dissyllable
80	General	bus à deux étages [m]	double decker
81	General	bus à deux étages [m]	double decker bus
82	General	bus à deux étages [m]	doubledecker
83	General	navire à deux ou trois mâts [m]	dow
84	General	couteau à deux manches [m]	drawshave
85	General	quatre-vingt-deux [m]	eighty two
86	General	jeu social où deux personnes s'insultent [m]	flyte
87	General	aussi sûr que deux et deux font quatre [adj]	as sure as eggs is eggs
88	General	courbé en deux [adj]	bent double
89	General	plié en deux [adj]	bent double
90	General	à deux composants [adj]	bicomponent
91	General	à deux critères [adj]	bicriterion
92	General	de deux couleurs [adj]	bicolor
93	General	de deux couleurs [adj]	bicolored
94	General	de deux couleurs [adj]	bicolour
95	General	de deux couleurs [adj]	bicoloured
96	General	à deux moteurs [adj]	bimotored
97	General	tous les deux ans [adj]	biyearly
98	General	en deux parties [adj]	bipartite
99	General	à deux mains [adj]	bimanual
100	General	les deux [adj]	both of
101	General	à deux côtés [adj]	both-sided
102	General	tous les deux [adj]	both of
103	General	à deux langues [adj]	diglot
104	General	à deux sépales [adj]	disepalous
105	General	à deux bras [adj]	double-armed
106	General	à deux coups [adj]	double-barreled
107	General	à deux étages [adj]	doubledeck
108	General	à deux étages [adj]	double-deck
109	General	à deux chiffres [adj]	double-digit
110	General	à deux articulations [adj]	double-jointed
111	General	en deux temps trois mouvements [adj]	double-quick
112	General	les deux [conj]	both and
113	General	tous les deux [conj]	both and
114	General	l'un ou les deux [conj]	either or both
115	General	chambre à deux lits [f]	twin room
116	General	une prière de deux rakat [f]	a two-rakat prayer
117	General	personne mariée à deux femmes [f]	digamist
118	General	famille avec deux enfants [f]	family with two children
119	General	fenêtre à deux vantaux [f]	folding casement
120	General	les deux en même temps [pron]	both at the same time
121	General	les deux [pron]	both of them
122	General	nous deux [pron]	both of us
123	General	tous deux [pron]	both of them
124	General	tous les deux [pron]	both of us
125	General	une personne sur deux [pron]	every other person
126	General	portes à deux battants [pl/f]	biparting door
127	General	portes à deux vantaux [pl/f]	biparting doors
128	General	les deux entreprises [pl/f]	both companies/firms
129	General	les deux entreprises [pl/f]	both of the companies/firms
130	General	deux balles [pl/f]	double tap
131	General	deux premières décennies du huitième siècle [pl/f]	first two decades of the eighth century
132	General	deux côtés [pl/m]	both side
133	General	deux as [pl/m]	deuce ace
134	General	deux vers [pl/m]	distich
135	General	deux films [pl/m]	double feature
136	General	deux côtés [pl/m]	either side
137	General	deux siècles	a couple of centuries
138	General	une société à deux vitesses	a two-tier society
139	General	une chambre à deux	a double room
140	General	Quai numéro deux	Platform two
141	General	deux fois	twice
142	General	le revers à deux mains	the two-handed backhand
143	General	aigle à deux têtes	double-headed eagle
144	General	voyage à deux	two for the road (film)
145	General	intervalle moyen entre deux défaillances	mean time between failures
146	General	deux cents cinquante	250
147	General	comme deux gouttes d'eau	a dead ringer
148	General	autobus à deux étages	double-deck bus
149	General	fusil à deux canons	double-barrel shotgun
150	General	autobus à deux étages	double-decker bus