l'objet

Significados de "l'objet" en diccionario inglés francés: 1 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Computer
1	Computer	l'objet [m]	subject

Significados de "l'objet" con otros términos en diccionario inglés francés: 126 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	être l'objet de [v]	be a subject of
2	General	être l'objet des critiques [v]	be singled out for criticism
3	General	être l'objet d'une investigation [v]	be the subject of an investigation
4	General	être l'objet des rumeurs [v]	be the subject of gossip
5	General	être l'objet des rumeurs [v]	be the subject of one's gossiping
6	General	être l'objet des rumeurs [v]	be the subject of gossiping
7	General	être l'objet de discussion [v]	be under discussion
8	General	être l'objet d'une investigation [v]	be under investigation
9	General	être l'objet des potins [v]	be the subject of gossip
10	General	être l'objet des potins [v]	be the subject of gossiping
11	General	être l'objet des potins [v]	be the subject of one's gossiping
12	General	être l'objet de [v]	be the object of (somebody/something)
13	General	être l'objet de [v]	bear the brunt of
14	General	faire l'objet de ragots [v]	become a subject of gossip
15	General	être l'objet de critiques virulentes [v]	come under heavy criticism
16	General	faire l'objet des critiques [v]	come in for criticism
17	General	objet de l'entreprise [m]	company's object
18	General	interprétation fondée sur l'objet visé	purposive interpretation
Commerce
19	Commerce	l’identifiant d’objet numérique	digital object identifiers (DOI)
Human Resources
20	Human Resources	faire l'objet d'un examen	be the subject of review
21	Human Resources	faire l'objet d'un traitement arbitraire	be treated in an arbitrary way
Accounting
22	Accounting	obligations faisant l'objet d'un placement privé	privately issued bonds
Finance
23	Finance	faire en permanence l'objet d'un suivi [v]	keep under continuing review
24	Finance	ne faisant pas l'objet d'un droit de propriété [adj]	nonproprietary
25	Finance	IMF faisant l'objet d'un investissement	investee MFI
26	Finance	biens pouvant faire l'objet d'échanges	tradables
27	Finance	biens pouvant faire l'objet d'échanges	tradable goods
28	Finance	biens pouvant faire l'objet d'échanges internationaux	tradables
29	Finance	biens pouvant faire l'objet d'échanges internationaux	tradable goods
30	Finance	bien faisant l'objet d'échanges	traded good
31	Finance	bien faisant l'objet d'échanges internationaux	traded good
32	Finance	bien ne faisant pas l'objet d'échanges internationaux	nontraded good
Economy
33	Economy	faire l'objet d'un nouvel examen [v]	be reconsidered
34	Economy	dont l'objet est de	aimed at
35	Economy	vente ayant fait l'objet d'un enregistrement en bonne et due forme	sale registered
36	Economy	l'objet de ce rapport	the purpose of this report
Law
37	Law	faire l'objet d'une assignation temporaire d'attributions [v]	be temporarily assigned duties
38	Law	l'objet de cette demande	relief or remedy sought
39	Law	biens susceptibles de faire l’objet tant d’une prise de possession que d’une inscription	assets susceptible to both possession and filing
40	Law	interprétation fondée sur l’objet	purposive interpretation
41	Law	objet de l’arrestation	purpose of the arrest
42	Law	objet de l’acte criminel	subject-matter of the indictable offence
State Law
43	State Law	évaluation qui a fait l'objet d'une péréquation	equalized assessment
44	State Law	objet de l'arrêté	subject-matter of the direction
45	State Law	faire l'objet d'un relevé	to be abstracted
46	State Law	faire l'objet d'une imputation équivalant à	to be charged with
47	State Law	compte qui fait l'objet de décisions	account acted upon
48	State Law	fret faisant l'objet d'un contrat d'affrètement	chartered freight
49	State Law	requête qui fait l'objet d'un désistement	application that is abandoned
50	State Law	réalisation de l'intention ou de l'objet	carrying out of the intent or purpose
51	State Law	faire connaître l'objet	to inform of the substance
52	State Law	appel qui fait l'objet d'un désistement	appeal that is abandoned
53	State Law	faire l'objet d'un commerce	to be subject of trade or commerce
54	State Law	adolescent qui fait l'objet d'une dénonciation	young person against whom an information is laid
55	State Law	faire l'objet d'une audition à huis clos	to be heard in camera
56	State Law	réaliser l'objet du plan	to carry out the purposes of the plan
57	State Law	faire l'objet d'une cotisation	to be assessed
58	State Law	faire l'objet d'un enregistrement en vigueur	to cover by an unexpired registration
59	State Law	n'avoir pas encore fait l'objet d'une décision	to remain undisposed of
60	State Law	ordonner la restitution de l'objet saisi	to order that the thing seized be restored
61	State Law	pouvoir faire l'objet d'un acte de procédure	to be amenable to the process of the court
62	State Law	partie qui peut faire l'objet d'une répartition	apportionable part
63	State Law	bien-fonds qui fait l'objet de travaux	property affected by a work
64	State Law	faire l'objet d'une révocation motivée	to be removed for cause
65	State Law	être l'objet d'un privilège	to be patented
66	State Law	faire l'objet d'un débat ininterrompu	to be debated without interruption
67	State Law	faire l'objet d'un compte rendu complet	to be fully accounted for
68	State Law	réalisation de l'objet visé par la présente loi	attainment of the purpose of this Act
69	State Law	assurer la réalisation de l'objet	to carry out the intent
70	State Law	faire l'objet de réserves	to be reserved
71	State Law	expirer ou faire l'objet d'un retrait	to expire or be withdrawn
72	State Law	faire l'objet d'une liquidation	to be wound up
73	State Law	demande qui fait l'objet d'une action	claim in an action
74	State Law	cadavre faisant l'objet d'un don	donated body
75	State Law	faire l'objet d'une récusation péremptoire	to be challenged peremptorily
76	State Law	faire l'objet d'une mainlevée inconditionnelle	to be absolutely discharged
77	State Law	faire l'objet d'une évaluation foncière commune	to be jointly assessed for a property
Politics
78	Politics	motion pouvant faire l'objet d'un débat [f]	debatable motion
79	Politics	poste faisant l'objet d'une opposition	opposed item
Governmental Terms
80	Governmental Terms	action faisant l'objet de restrictions	restricted share
81	Governmental Terms	personne qui fait l'objet de la plainte	person complained against
82	Governmental Terms	qui font l'objet d'opérations	traded
83	Governmental Terms	créance faisant l'objet d'une saisie-arrêt	debt attached by garnishment
84	Governmental Terms	pouvant faire l'objet de négociations	negotiable
85	Governmental Terms	infraction qui peut faire l'objet d'une poursuite par voie de mise en accusation	offence that may be prosecuted by indictment
86	Governmental Terms	inscrit et fait l'objet d'une cotisation	entered and assessed
87	Governmental Terms	aspects de la politique du travail pouvant faire l'objet de programmes d'aide technique	aspects of labor policy proposed as potential bases for technical assistance programs
88	Governmental Terms	faisant l'objet d'un dumping	dumped
89	Governmental Terms	exportation faisant l'objet d'un dumping	dumped export
90	Governmental Terms	produit faisant l'objet de dumping	dumped good
91	Governmental Terms	importation faisant l'objet de dumping	dumped import
92	Governmental Terms	produit faisant l'objet de dumping	dumped product
93	Governmental Terms	produit faisant l'objet d'un monopole	monopoly good
94	Governmental Terms	service faisant l'objet d'un monopole	monopoly service
UN Terms
95	UN Terms	en attente et ne faisant plus l’objet d’examen	inactive hold category
96	UN Terms	Fonctionnaire ayant fait l'objet d'une réaffectation	Redeployment of an internal staff member
Human Rights
97	Human Rights	poste faisant l'objet d'une opposition [m]	opposed item
98	Human Rights	faire l'objet de discrimination	be discriminated against
99	Human Rights	faire l'objet d'une plainte	be the subject of a complaint
100	Human Rights	être l'objet de discrimination	be discriminated against
Parliamentary Terms
101	Parliamentary Terms	question étrangère à l'objet du débat [f]	irrelevancy
102	Parliamentary Terms	ne pouvant faire l'objet d'un débat	non-debatable
103	Parliamentary Terms	pouvant faire l'objet d'un débat	debatable
104	Parliamentary Terms	ne pouvant faire l'objet d'un vote	non-votable
Narcotics
105	Narcotics	Postes faisant l'objet d'avis de vacance	Advertised vacancies
Immigration
106	Immigration	faire l'objet d'un sursis [v]	be stayed
107	Immigration	faire l'objet d'un contrôle [v]	be the subject of an examination
108	Immigration	faire l'objet d'un rapport [v]	be the subject of a report
109	Immigration	faire l'objet d'une arrestation [v]	be subject to an arrest
110	Immigration	faire l'objet d'une mesure de renvoi exécutoire [v]	be subject to an enforceable removal order
111	Immigration	faire l'objet d'un rapport d'interdiction de territoire [v]	be subject to an inadmissibility report
112	Immigration	faire l'objet d'une mesure de renvoi [v]	be subject to a removal order
113	Immigration	restitution de l'objet	return of the thing seized
Lobbying
114	Lobbying	cas faisant l'objet d'une enquête [m]	case under investigation
E-Learning
115	E-Learning	certitude quant à l'objet [f]	certainty of object
Computer
116	Computer	Enregistrer l'objet incorporé sous...	Save Embed As...
Health Research
117	Health Research	projet faisant l'objet d'un partenariat [m]	partnership-supported application
Real Estate
118	Real Estate	motion pouvant faire l'objet d'un débat [f]	debatable motion
Gyroscopic
119	Gyroscopic	incertitude quant à l'objet [f]	uncertainty of object
Broadcasting
120	Broadcasting	émissions faisant l'objet de commerce	brokered programming
Petroleum
121	Petroleum	faire l'objet d'un contre-interrogatoire	subject to cross-examination
Ecology
122	Ecology	directives applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international	Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade
Business Law
123	Business Law	faire l'objet d'une enquête [v]	be the subject of an inquiry
124	Business Law	faire l’objet de mesures disciplinaires [v]	be disciplined
Election Terms
125	Election Terms	faire l'objet d'une plainte [v]	be complained of
126	Election Terms	personne qui fait l'objet d'une objection	person objected to