la paix - Francés Inglés Diccionario

la paix

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "la paix" en diccionario inglés francés: 1 resultado(s)

Francés Inglés
Titles
la paix peace

Significados de "la paix" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
General
faire la paix avec soi-même [v] be at peace with oneself
rompre la paix [v] break the peace
troubler la paix [v] break the peace
apporter la paix [v] bring peace
apporter la paix et la tranquillité [v] bring peace and tranquility
apporter la paix [v] bring about peace
apporter la paix [v] bring harm
perturber la paix publique [v] disturb the public peace
faire la paix [v] ensheathe the sword
faire la paix [v] ensheath the sword
établir la paix [v] establish peace
trouver la paix [v] find peace
trouver la paix dans quelque chose [v] find peace in something
colombe de la paix [f] dove of peace
gardiens de la paix en irlande [pl/m] garda
journée internationale de la paix international day of peace
Proverbs
Si tu veux la paix prépare la guerre If you want peace prepare for war
Finance
conférence mondiale des religions pour la paix world conference on religion and peace
conférence de la paix mondiale par le droit world conference on world peace through law
conseil mondial de la paix world peace council
centre de la paix mondiale par le droit world peace through law center
partenariat pour la paix partnership for peace
dividendes de la paix peace dividend
colonne de la paix peace pole
alliance pour la paix partnership for peace
fondation carnegie pour la paix dans le monde carnegie endowment for international peace
Economy
compte d’appui aux opérations de maintien de la paix support account for peacekeeping operations
opérations de maintien de la paix actives active peacekeeping operations
possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix feasibility of consolidating the accounts of peacekeeping operations
fonds d’affectation spéciale pour les opérations de maintien de la paix peacekeeping trust funds
les dividendes de la paix peace dividends
opérations de maintien de la paix achevées completed peacekeeping operations
fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix united nations peacekeeping reserve fund
Law
violer la paix publique [v] break public peace
désarmer un agent de la paix [v] disarm a peace officer
troubler la paix [v] disturb the peace
gardien de la paix constable
gardien de la paix police officer
agent de la paix peace officer
greffière de la paix clerk of the peace
greffier de la paix clerk of the peace
voies de fait contre un agent de la paix assaulting a peace officer
agent de la paix peace officer
agente de la paix peace officer
violation de la paix breach of the peace
se faire passer pour un agent de la paix personating a peace officer
meurtre d'un agent de la paix murder of a peace officer
voies de fait contre un agent de la paix assaulting a peace officer
violation de la paix breach of the peace
agente de la paix peace officer
agent de la paix peace officer
désarmer un agent de la paix disarming a peace officer
agent de la paix law enforcement officer
voies de fait contre un agent de la paix assaulting a peace officer
violation de la paix breach of the peace
troubler la paix causing disturbance
agent de la paix peace officer
agent de la paix police officer
State Law
maintien de la paix preservation of the peace
cour des sessions générales de la paix Court of General Sessions of the Peace
être témoin d'une violation de la paix to witness a breach of the peace
susceptible d'entraîner une violation de la paix likely to lead to a breach of the peace
agent de police ou agent de la paix constable or peace officer
avoir pour effet de troubler la paix to lead to a breach of the peace
violer la paix publique to break the public peace
atteinte à la paix publique breach of the peace
agent de la paix peace officer
juge de paix qui a prononcé la culpabilité convicting justice
dessein dangereux pour la paix publique purpose dangerous to the public peace
troubler la paix et la tranquillité to disturb the peace and quiet
troubler la paix tumultueusement to disturb the peace tumultuously
troubler la paix publique to cause a disturbance
troubler la paix et le bon ordre to affect peace and good order
troubles ou atteinte à la paix publique disturbance or breach of the peace
Family Law
agent de la paix [m] peace officer
Politics
dividendes de la paix [n] peace dividend
Bureau des Nations Unies pour l'aide à la consolidation de la paix au Tadjikistan United Nations Tajikistan Office of Peace-building (UNTOP)
Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine Integrated United Nations Peacebuilding Office in the Central African Republic (BINUCA)
Groupement patriotique pour la paix Groupement patriotique pour la paix
Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine United Nations Peace Building Support Office in the Central African Republic (BONUCA)
Programme afghan pour la paix et la réintégration Afghan Peace and Reintegration Programme
mesures d'intervention rapide pour la paix QS-PIP measures
Bureau des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine UN Peace-building Support Office in the Central African Republic (BONUCA)
le Comité interconfessionnel pour la paix en Angola Inter-Denominational Committee for Peace in Angola
fonds d’affectation spéciale pour la consolidation de la paix en Somalie Trust Fund for peace-building in Somalia
Groupe de soutien à la paix Salaam Support Group
mesures d'intervention rapide pour la paix quick start/peace impact measures
Facilité de soutien à la paix pour l’Afrique African Peace Facility
Mouvement de la justice et de la paix Movement for Justice and Peace (MJP)
dividende de la paix Peace dividend
Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone (UNIPSIL)
Fonds pour la paix et la réconciliation nationale Fund for Peace and National Reconciliation
que l'ordre du jour pour la paix en quatre points proposé par le Gouvernement four-point agenda for peace proposed by the Government
Commission mixte afghano-pakistanaise pour la réconciliation et la paix Afghanistan-Pakistan Joint Commission for Reconciliation and Peace
programme de renforcement de la paix Strengthening Peace Program
points d’impact stratégiques afin de promouvoir la consolidation de la paix strategic entry points
Haut Conseil pour la paix High Peace Council
Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau (UNOGBIS)
Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP)
la démarginalisation des femmes dans les politiques humanitaires et de consolidation de la paix dans les pays membres de l’IGAD mainstreaming gender
jirga pour la paix peace jirga
mission de consolidation de la paix concernant la Somalie et les plans qui pourraient être utilisés pour la lancer contingency planning for launching a peace-building mission for Somalia
Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) United Nations Peacekeeping Force in Cyprus
principe de l’échange des territoires contre la paix land for peace
alliance pour la restauration de la paix et contre le terrorisme alliance for the restoration of peace and counter-terrorism
parti de la paix (turquie) peace party (turkey)
bureau international de la paix international peace bureau
parti pour la paix et la démocratie peace and democracy party
force de maintien de la paix de l'ue eu peace keeping force
force de maintien de la paix de l'onu un peacekeeping force
construction de la paix peace-building
processus de rétablissement de la paix peace-making process
crimes contre la paix crimes against peace
préservation de la paix peace-keeping
forces de maintien de la paix peacekeeping forces
rupture de la paix breach of peace
Governmental Terms
préserver la paix [v] preserve the peace
atteinte à la paix publique breach of the peace
mission de maintien de la paix peacekeeping effort
agent de la paix peace officer
union belge pour la défense de la paix belgian union for the defense of peace (belgium)
mouvement contre el racisme, l'antisémitisme et pour la paix movement against racism, antisemitism and for peace
comité national d'action pour la paix et le développement national action committee for peace and development
mouvement international d'action pour la paix international movement of action for peace
conseil mondial de la paix world peace council
sommet des bâtisseurs de la paix summit of the peacemakers
déclaration pour une culture de la paix declaration on a culture of peace
maintien de la paix peacekeeping
confédération internationale pour le désarmement et la paix international confederation for disarmament and peace
décennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde international decade for a culture of peace and non-violence for the children of the world
éducation pour la paix education for peace
journée des nations unies pour les droits de la femme et la paix internationale united nations day for women's rights and international peace
programme d'éducation pour la paix dans le continent programme of education for peace in the hemisphere
programme d'action pour une culture de la paix programme of action on a culture of peace
forum militaire centraméricain pour une culture de la paix et de la non-violence central american military forum for a culture of peace and non violence
programme communautaire pour la paix au guatemala community program for peace in guatemala
UN Terms
Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau S United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau (UNOGBIS)
Parti pour la paix et la libération Peace and Liberation Party
patrouilles effectuées conjointement par la Mission et la force de maintien de la paix de la CEI joint patrolling by UNOMIG and the CIS peacekeeping force
UNFICYP Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre UNFICYP United Nations Peacekeeping Force in Cyprus
Plan d'action de Kampala concernant les femmes et la paix Kampala Action Plan on Women and Peace
Document de Doha pour la paix au Darfour Doha Document for Peace in Darfur
force de maintien de la paix de la Communauté d’États indépendants (CEI) CIS peace-keeping force
Projet de promotion de la paix et des activités génératrices de revenus par l’acquisition de compétences Skills for peace and income
Groupe de travail à composition non limitée sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa
opérations de soutien à la paix peace support operations
rencontre annuelle des médias internationaux sur la question de la paix au Moyen-Orient international media seminar on peace in the Middle East (annual)
Assemblée de l'Initiative autochtone pour la paix Assembly of the Indigenous Initiative for Peace
Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Libéria United Nations Peace-building Support Office in Liberia (UNOL)
Initiative autochtone pour la paix Indigenous Initiative for Peace