la piste

Significados de "la piste" en diccionario inglés francés: 2 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Military
1	Military	la piste	runway
2	Military	la piste	track

Significados de "la piste" con otros términos en diccionario inglés francés: 92 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	être sur la piste de [v]	be on something's trail
2	General	être sur la piste de quelqu'un [v]	be on someone's trail
3	General	aller sur la piste [v]	get on the floor
4	General	aller sur la piste de danse [v]	get on the dance floor
Idioms
5	Idioms	sur la piste de	on the trail of
Construction
6	Construction	pente transversale de la piste	transverse slope on runway
Fencing
7	Fencing	sortie volontaire de la piste	leaving the piste voluntarily
Technical
8	Technical	bureau de piste des services de la circulation aérienne	air traffic services reporting office
Aeronautics
9	Aeronautics	pente de la piste	runway gradient
10	Aeronautics	manœuvre d'alignement sur la piste	runway alignment maneuver
11	Aeronautics	résistance de la piste	runway strength
12	Aeronautics	longueur réelle de la piste	effective length of the runway
13	Aeronautics	pente de la piste	runway slope in percent
14	Aeronautics	état de la piste	runway condition
15	Aeronautics	pente de la piste	runway slope
16	Aeronautics	condition de la surface de la piste	runway surface condition
17	Aeronautics	bombement de la piste	dishing of runway
18	Aeronautics	sortir accidentellement de la piste	veer off
19	Aeronautics	manoeuvre d'alignement sur la piste	runway alignment manoeuvre
20	Aeronautics	tapis de mousse sur la piste	foam on the runway
21	Aeronautics	s'aligner sur la piste	taxi into position
22	Aeronautics	débris divers sur la piste	runway contaminant
23	Aeronautics	retour à la piste	return to ramp
24	Aeronautics	orientation magnétique de la piste	runway magnetic bearing
25	Aeronautics	texture de la piste	runway texture
26	Aeronautics	dispositif lumineux de guidage vers la piste	runway lead-in lighting system
27	Aeronautics	recouvrir la piste d'un tapis de mousse	foam
28	Aeronautics	alignement avec la piste	runway alignment
29	Aeronautics	pente transversale de la piste	transverse slope on runway
30	Aeronautics	altitude de la piste	runway elevation
31	Aeronautics	Dégager la piste	vacate the runway
32	Aeronautics	remonter la piste	backtrack
33	Aeronautics	Traverser la piste	cross the runway
34	Aeronautics	dégager rapidement la piste	expedite
35	Aeronautics	état de la piste	runway surface condition
36	Aeronautics	taux d'acceptation de la piste	runway acceptance rate
37	Aeronautics	retour à la piste	turn-back
38	Aeronautics	approche dans l'axe de la piste	center-line approach
39	Aeronautics	effacer la piste	overshoot the runway
40	Aeronautics	température de l'air sur la piste	runway air temperature
41	Aeronautics	visualisation de la piste	airfield presentation
42	Aeronautics	retour à la piste	turn back
43	Aeronautics	extrémité de la piste	upwind end of the runway
44	Aeronautics	indice de visibilite au niveau de la piste	runway visibility value
45	Aeronautics	orientation de la piste	qfu
46	Aeronautics	prolongement de la piste	overrun area
47	Aeronautics	dégager la piste	vacate
48	Aeronautics	effacer la piste	overshoot
Military
49	Military	pente de la piste	runway slope
50	Military	la piste d'envol	Runway
51	Military	seuil de la piste	runway threshold
Art
52	Art	la piste sonore	the sound track
Equestrianism
53	Equestrianism	accès à la piste	access to the arena
Cycling
54	Cycling	revêtement de la piste [m]	track cover
55	Cycling	revêtement de la piste [m]	track covering
56	Cycling	code de la piste [m]	track code
57	Cycling	inclinaison de la piste [f]	banking of the track
58	Cycling	angle d'inclinaison de la piste	track slope
59	Cycling	dimensions de la piste	size of the track
60	Cycling	revêtement de la piste	track covering
61	Cycling	code de la piste	track code
62	Cycling	inclinaison de la piste	bending of the track
63	Cycling	intérieur de la piste	inner track
64	Cycling	intérieur de la piste	track centre
Athleticism
65	Athleticism	garder la piste dégagée [v]	keep the course clear
66	Athleticism	veiller à ce que la piste soit dégagée [v]	keep the course clear
67	Athleticism	quitter la piste	leave the track
68	Athleticism	bordure intérieure de la piste	inner edge of the track
69	Athleticism	état de la piste	condition of track
70	Athleticism	bordure intérieure de la piste	inner border
71	Athleticism	bord de la piste	edge of the track
72	Athleticism	dimensions de la piste de curling	rink measurements
73	Athleticism	reconnaissance de la piste	course inspection
74	Athleticism	nettoyage de la piste	house cleaning
75	Athleticism	longueur de la piste	sheet length
76	Athleticism	ligne de la piste	sheet line
77	Athleticism	longueur de la piste	length of the sheet
78	Athleticism	marquage de la piste	course marking
79	Athleticism	jalonnement de la piste	course marking
80	Athleticism	vaporisation de la piste	pebbling
Riding
81	Riding	quitter la piste [v]	leave the arena
82	Riding	piste de travail à la longe	lunging ring
Bicycle Racing
83	Bicycle Racing	déraper sur la piste [v]	slip track racing
84	Bicycle Racing	revêtement de la piste	track covering
85	Bicycle Racing	code de la piste	track code
86	Bicycle Racing	inclinaison de la piste	bending of the track
87	Bicycle Racing	dimensions de la piste	size of the track
88	Bicycle Racing	intérieur de la piste	inner track
89	Bicycle Racing	centre de la piste	track centre
90	Bicycle Racing	intérieur de la piste	track centre
91	Bicycle Racing	angle d'inclinaison de la piste	track slope
Gliding
92	Gliding	Axe de la piste	Runway center line