marée

Significados de "marée" en diccionario inglés francés: 13 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	marée [f]	catch (of fish)
2	Common	marée [f]	tide
General
3	General	marée [f]	tide
Urbanism
4	Urbanism	marée [f]	tide
Physics
5	Physics	marée [f]	ocean tide
Hydrology
6	Hydrology	marée [f]	tidal water
Construction
7	Construction	marée [f]	tide
Technical
8	Technical	marée [f]	tide
Marine
9	Marine	marée [f]	tide
Maritime
10	Maritime	marée [f]	tide
Geography
11	Geography	marée [f]	tide
Sailing
12	Sailing	marée [f]	tide
Yachting
13	Yachting	marée [f]	tide

Significados de "marée" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	raz-de-marée [m]	groundswell
2	General	relatif à la marée [adj]	tidal
3	General	vague engendrée par une marée montante [f]	eagre
4	General	C'est la marée haute	The tide is in
5	General	raz de marée	tidal wave
6	General	marée noire	oil slick
7	General	C'est la marée basse	The tide is out
Expressions
8	Expressions	marée basse les mouettes ont pied	binge drinking
Business
9	Business	marée noire [n]	oil spillage
Titles
10	Titles	la marée	tide
Tourism
11	Tourism	Marée (basse / haute)	Tide (low / high)
State Law
12	State Law	eaux à marée	tidal waters
UN Terms
13	UN Terms	hauteur de marée	height of tide
14	UN Terms	raz de marée	tidal wave
15	UN Terms	marée de tempête	storm surge
16	UN Terms	hauteur de marée	tidal height
17	UN Terms	marée de tempête	storm tide
18	UN Terms	marée de tempête associée à un cyclone	cyclone storm surge
19	UN Terms	échelle de marée	tide gauge
Immigration
20	Immigration	une marée d'immigrants	a tide of immigrants
21	Immigration	marée des immigrants	immigration flow
22	Immigration	ralentir la marée	to slow the tide
Urbanism
23	Urbanism	Marée basse	Low tide
Science
24	Science	delta de marée [m]	flow delta
25	Science	marée haute [f]	high water
26	Science	marée noire [f]	oil-spills
27	Science	marée montante [f]	influent tide
Hydrology
28	Hydrology	Hauteur limite de la marée (dans une rivière)	Tidal limit (of a river)
First Aid
29	First Aid	raz-de-marée [m]	sea surge
30	First Aid	Marée de tempête	Storm surge
Construction
31	Construction	marée de vive eau	spring tide
32	Construction	marée descendante	ebb tide
33	Construction	marée haute	high tide
34	Construction	marée basse	low tide
35	Construction	marée mon tante	flood tide
Technical
36	Technical	marée descendante	falling tide
37	Technical	marée montante	rising tide
38	Technical	hauteur de marée	high water range
39	Technical	marée montante	flood tide
40	Technical	marée haute	high tide
41	Technical	bassin de marée	tidal dock
42	Technical	marée descendante	edd-tide
43	Technical	marée descendante	ebb tide
44	Technical	marée haute	high water
45	Technical	marée de mortes eaux	neap tide
46	Technical	fleuve à marée	tidal river
47	Technical	échelle de marée	tide level indicator
48	Technical	la marée descend	the tide is going out
49	Technical	marée de vives eaux	spring tide
50	Technical	table de marée	tide table
51	Technical	marée basse	edd-tide
52	Technical	marée basse	low water
53	Technical	échelle de marée	tide-gauge
Aeronautics
54	Aeronautics	marée noire	oil slick
Marine
55	Marine	ras de marée	Race
56	Marine	Marée contraire au vent	Windward-tide
Nautical
57	Nautical	marée montante	flood
58	Nautical	marée descendante	ebb
59	Nautical	marée haute	high tide
60	Nautical	étale de marée	slack water
61	Nautical	courant de marée	tidal current
Oceanography
62	Oceanography	marée basse [f]	low water level
63	Oceanography	amplitude de la marée [f]	tidal range
64	Oceanography	marée descendante [f]	ebb tide
65	Oceanography	marée de morteeau [f]	neap tide
66	Oceanography	marée de viveeau [f]	spring tide
67	Oceanography	marée haute [f]	high water level
68	Oceanography	marée montante [f]	flood tide
Maritime
69	Maritime	courant de marée [m]	tidal current
70	Maritime	marée montante [f]	rising tide
71	Maritime	marée descendante [f]	ebb tide
72	Maritime	chasse-marée [f]	tide-chaser
73	Maritime	marée descendante [f]	falling tide
74	Maritime	chasse-marée [f]	coasting lugger
75	Maritime	marée haute [f]	high tide
76	Maritime	marée basse [f]	low tide
77	Maritime	marée rouge	red tide
78	Maritime	hauteur d'eau moyenne à marée basse en période de vives-eaux	mean low water spring tide (MLWST)
79	Maritime	hauteur d'eau moyenne à marée haute en période de vives-eaux	mean high water spring tide (MHWST)
80	Maritime	Marée de vive-eau	Spring tides
81	Maritime	Marée diurne	Diurnal tide
82	Maritime	Hauteur de la marée	Height of tide
83	Maritime	marée haute	high tide
84	Maritime	Raz de marée	tidal wave
85	Maritime	marée descendante	ebb
86	Maritime	courant de marée	tidal current
87	Maritime	marée bas	low water
88	Maritime	hauteur d'eau moyenne à marée basse en période de mortes-eaux	mean low water neap tide (MLWNT)
89	Maritime	marée montante	rising tide
90	Maritime	marée montante	flood
91	Maritime	hauteur d'eau moyenne à marée haute en période de mortes-eaux	mean high water neap tide (MHWNT)
92	Maritime	marée haute	high water
Transportation
93	Transportation	marée basse [n]	low water
94	Transportation	marée de morte-eau [n]	neap tide
95	Transportation	marée descendante [n]	ebb tide
96	Transportation	bassin de marée [n]	tidal dock
97	Transportation	marée basse [n]	low tide
98	Transportation	marée de vive-eau [n]	ordinary spring tide
99	Transportation	marée de vive-eau	spring tide
Aquaculture
100	Aquaculture	Étang de marée	tidal pond
101	Aquaculture	Courant de marée	Tidal current
102	Aquaculture	Période de la marée	Tidal period
103	Aquaculture	Amplitude de la marée	Tidal range
104	Aquaculture	Indicateur de marée	Tide indicator
105	Aquaculture	Amplitude maximale de la marée	maximum tidal range
106	Aquaculture	Marée de morte(s)-eau(x)	neap tide
107	Aquaculture	coefficient de marée	Tide coefficient
108	Aquaculture	Marée rouge	red tide
109	Aquaculture	Estran de marée	Tidal flat
110	Aquaculture	Marée diurne	diurnal tide
111	Aquaculture	Jour de marée	Tidal day
112	Aquaculture	Marée semi-diurne	semi diurnal tide
113	Aquaculture	Zone plate de marée	Tideflat
114	Aquaculture	Cycle de marée	Tide cycle
115	Aquaculture	Marée de vive(s)-eau(x)	spring tide
116	Aquaculture	Marée mixte	mixed tide
117	Aquaculture	Marée astronomique	astronomical tide
Geology
118	Geology	marée noire	oil contamination
119	Geology	courant de marée	tidal current
120	Geology	marée descendante	low tide
121	Geology	marée noire	oil spill (marine)
122	Geology	marée montante	high tide
123	Geology	marée noire	oil slick
124	Geology	basse mer inférieure grande marée BMIGM	lower low water large tides LLWLT
125	Geology	efficacité piézométrique da la marée	tidal efficiency
126	Geology	marée basse	low tide
127	Geology	marée terrestre	earth tide
Geography
128	Geography	marée noire [f]	black tide
129	Geography	marée noire [f]	an oil spill/slick
130	Geography	Courant de marée	Tidal current
131	Geography	Chenal de marée	Tidal creek
132	Geography	Marée noire	Oil spill
133	Geography	raz-de-marée	tidal wave
134	Geography	marée basse	ebb tide
135	Geography	marée haute	rising tide
Geodesy
136	Geodesy	marée de vive eau	spring tide
137	Geodesy	marée de morte eau	neap tide
138	Geodesy	repère de marée	benchmark
Petroleum
139	Petroleum	replat de marée [m]	tidal flat
140	Petroleum	marée noire	oil spill
Environment
141	Environment	marée noire [n]	oil spillage
142	Environment	raz-de-marée [m]	tidal wave
143	Environment	marée noire	oil spill
144	Environment	marée noire	black tide
145	Environment	marée noire	oil slick
146	Environment	marée de pétrole	slick
147	Environment	marée noire	slick
148	Environment	marée de pétrole	oil slick
149	Environment	marée noire	oil slick
150	Environment	marée de pétrole	oil slick