my - Francés Inglés Diccionario

my

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Significados de "my" en diccionario francés inglés : 8 resultado(s)

Inglés Francés
Common
my mon [pron]
General
my ma [pron]
my mes [pron]
my mon [pron]
my mienne [pron]
my mien [pron]
my ma (det)
Computer
my ma [pron]

Significados de "my" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Inglés Francés
Common
feminine form of mon (possessive) my ma [adj]
plural of mon (possessive) my mes [pron]
General
all my life toute ma vie [adv]
as my representative à titre de représentant [adv]
at my office à mon bureau [adv]
at my time of life à mon âge [adv]
as my representative en tant que représentant [adv]
based on my observations basé sur mes observations [adv]
by my side de mon côté [adv]
contrary to my expectation contrairement aux attentes [adv]
for my sake pour moi [adv]
come to my mind venir à l'esprit [v]
all my eye mais non [interj]
all my eye! mais non [interj]
a man in my position un homme dans ma situation [m]
beggar-my-neighbour jeu de cartes [m]
father of my children père de mon enfant [m]
father of my kids père de mes enfants [m]
the trend of my thoughts tendance [f]
the trend of my thoughts évolution [f]
a day in my city une journée dans ma ville [f]
beggar-my-neighbor bataille corse [f]
This is my family Voici ma famille
a load on my shouders une affaire sur les bras
to my mind à mon avis
to my mind selon moi
My baby is small Mon bébé est petit
in my opinion à mon avis
My Mum is thin Ma maman est mince
to the best of my recollection pour autant que je m'en souvienne
Much to my surprise à mon grand étonnement
My uncle is tall Mon oncle est grand
my .... hurts ...me fait mal
Much to my surprise A ma grande surprise
My hair is blond Mes cheveux sont blonds
My mouth is blue Ma bouche est bleue
There is ample room in my car Il y a suffisamment de place dans ma voiture
It's my birthday C'est mon anniversaire
My father is John Mon père est John
my aunt ma tante
Just my luck ! C'est bien ma veine!
my back mon dos
to my delight pour mon plus grand plaisir
You are my best friend Tu es mon meilleur ami
the trend of my thoughts le cours de mes pensées
my head ma tête
my name mon nom
My skin is pink Ma peau est rose
my sister ma soeur
He is my boy-friend Il est mon petit copain
my arm mon bras
my (m) mon (det)
to the best of my memory autant que je m'en souvienne
if my memory serves me right si j'ai bonne mémoire
He gets on my nerves ! II m'énerve !
She is my sister C'est ma soeur
Here is my dad Voici mon papa
It's a millstone around my neck c'est un boulet que je traîne
much to my chagrin à ma grande déception
My blood curdled Mon sang s'est figé
It's not my cup of tea Ce n'est pas mon truc
My legs are long Mes jambes sont longues
My hunch is that… J'ai comme l'intuition que…
my (pl) mes (det)
Where is my room ? Où est ma chambre ?
My hair is brown Mes cheveux sont bruns
my finger mon doigt
my Goodness mon Dieu
Phrases
I'm on my way! J'arrive !
in my opinion à mon avis
my goodness ça alors
oh my par exemple
My goodness Ah la vache!
no one can hide from my sight personne n'échappe à mon regard
accept the assurance of my highest consideration veuillez agréer l'assurance de ma haute consideration
Idioms
have a word on the tip on my tongue avoir un mot sur le bout de la langue [v]
You scratch my back; I'll scratch yours un échange de parité
I take my hat off to him/her je lui tire mon chapeau
my darling ma biquette
He took the words right out of my mouth il a anticipé mes paroles
My legs are like jelly/cotton wool j'ai les jambes de laine/de coton
you can take my word for it croyez-m 'en
It took my breath away ça m'a coupé le souffle
my darling mon petit loup
That would stick in my throat ça serait insupportable
It's right up my street c'est dans mes cordes
It took my breath away être étonné
I take my hat off to him/her je le/la félicite
He really gets up my nose il m'exaspère
That would stick in my throat ça me ferait mal au ventre
He gets under my skin il m'irrite
I had my heart in my mouth j'avais peur
My legs are like jelly/cotton wool je suis fatigué
I had my heart in my mouth mon coeur battait la chamade
He really gets up my nose il me court sur le haricot
It's right up my street c'est quelque chose que je connais très bien
my darling mon biquet
to my knowledge à ma connaissance
in my opinion à mon/ton/son avis
it’s right up my alley c'est dans mes cordes
it’s my last hope c'est ma dernière planche de salut
My feet are killing me j'ai les pieds en compote
you can take my word for it je vous en donne mon billet
He took the words right out of my mouth il m'a ôté les mots de la bouche
my darling mon petit lapin
My feet are killing me je suis fatigué
that’s the least of my problems c'est le cadet de mes soucis
You scratch my back; I'll scratch yours c'est donnant
He gets under my skin je l'ai dans le nez
you scratch my back and I’ll scratch yours renvoyer l’ascenseur
Expressions
from the bottom of my heart plus profond de mon coeur
without my knowledge mon insu
Proverbs
Love me; love my dog Qui m'aime doit aimer mon chien
Cross my heart and hope to die Croix de bois; croix de fer; si je mens je vais en enfer
You scratch my back; and I'll scratch yours Si vous me rendez ce service; je vous le revaudrai
You scratch my back; and I'll scratch yours Aidez moi; je vous aiderai
Stick and stones may break my bones; but words will never hurt me La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe
Love me love my dog Qui m'aime aime mon chien
Speaking
I like my meat well cooked J'aime ma viande bien cuite
My name is Je m'appelle
My name is (literally I call myself) Je m'appelle
where are you my love? où es tu mon amour?
Business
to my knowledge à ma connaissance
in my capacity as en tant que
in my capacity as chairman en tant que Président
Finance
beggar-my-neighbor policy politique d'appauvrissement du voisin
beggar-my-neighbor policy politique du chacun pour soi
beggar-my-neighbor policy politique d'égoïsme sacré
Economy
my fellow man mon prochain
to the best of my knowledge pour autant que je sache
my considered views mes conclusions après mûre réflexion
in my capacity of adviser en ma qualité de conseiller
my concern at mon inquiétude devant
State Law
to the best of my skill and ability au mieux de ma connaissance et de mon habileté
to the best of my knowledge and belief à ma connaissance
to the best of my knowledge and ability avec toutes mes connaissances et mes capacités
Governmental Terms
my account mon compte
reference my official telegram référence mon télégramme officiel
Parliamentary Terms
my honorable friend mon cher collègue
Informatics
my account mon dossier
Computer
my network place mon emplacement réseau
in my arrogant opinion àmaa
my best wish tout mes vœux
Move it to my Sent Mail folder Le déplacer dans mon dossier Sent Mail
Do not send my unsent messages Ne pas envoyer les messages en cours
Leave it in my Inbox Le conserver dans ma Boîte de réception
in my opinion à mon avis
my computer mon ordinateur
my document mes documents
In My Humble Opinion À Mon Humble Avis