où

Significados de "où" en diccionario francés inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Ornithology
1	Ornithology	Ou	Psittirostre Ou
2	Ornithology	Ou	Psittirostre psittacin

Significados de "où" en diccionario inglés francés: 11 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	où [adv]	where (relative pronoun)
2	Common	où [adv]	when
3	Common	où [adv]	where (interrogative)
4	Common	où [adv]	at that time
General
5	General	où [adv]	on
6	General	où [adv]	where
7	General	où [adv]	whither
8	General	où [adv]	whereabouts
9	General	où [pron]	when
10	General	où [pron]	where
Computer
11	Computer	où [adv]	where

Significados de "où" con otros términos en diccionario inglés francés: 90 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	d'où [adv]	whence
2	General	d'où [adv]	hence
3	General	n'importe où [adv]	any place
4	General	au moment où [adv]	at the time when
5	General	au moment où [adv]	by the time
6	General	jusqu'au moment où [adv]	by the time
7	General	au moment où [adv]	by the time that
8	General	pour n'importe où [adv]	for anywhere
9	General	d'où [adv]	from hence
10	General	être là où tout le monde passe [v]	be where everybody passes by
11	General	trouver un endroit où dormir [v]	bed down some place
12	General	mourir à l'hôpital où il/elle a été transporté [v]	die in the hospital where he/she was taken
13	General	trouver un endroit où vivre [v]	find a place to live
14	General	appartement où exercent les call-girls [m]	call house
15	General	banc où s'assoient les députés non-inscrits à un parti [m]	crossbench
16	General	banc où s'assoient les députés non-inscrits à un parti [m]	cross-bench
17	General	fond de mer où repose les marins perdus [m]	davyjonesslocker
18	General	jeu social où deux personnes s'insultent [m]	flyte
19	General	dans la mesure où [conj]	inasmuch as
20	General	dans la mesure où [conj]	insomuch as
21	General	au moment où [conj]	even as
22	General	questions qui, quoi, où, quand et pourquoi [pl/f]	five ws and one h
23	General	pays où l'anglais et la langue officielle [pl/m]	countries where English is an official language
24	General	Où habites-tu ?	Where do you live ?
25	General	Mais où diable avez-vous… ?	Where on earth did you…?
26	General	Où est ton frère ?	Where is your brother ?
27	General	D'où venez-vous ?	Where do you come from ?
28	General	où?	where?
29	General	point où l'on signale sa présence	check-in point
30	General	Où allez-vous ?	Where are you going ?
31	General	Où est le calendrier ?	Where is the calendar ?
32	General	le monde où l'on s'amuse	the fast set
33	General	Où est ma chambre ?	Where is my room ?
Phrases
34	Phrases	au cas où	just in case
Idioms
35	Idioms	regarder où on met les pieds	To watch your step
36	Idioms	au cas où	in case
37	Idioms	c'est un cas où les loups se mangent entre eux	A case of dog eat dog
Proverbs
38	Proverbs	On est puni par où on a péché	Curses; like chickens; come home to roost
39	Proverbs	Chacun sait où le bat blesse	Every one knows best where his own shoe pinches
40	Proverbs	Il n'y a point d'église où le diable n'ait sa chapelle	Where god has a church the devil will have his chapel
41	Proverbs	Où il y a des abeilles; il y aura du miel	Where bees are; there will be honey
42	Proverbs	Où le cœur aime; là est le foyer	Home is where the heart is
43	Proverbs	L'on passe la haie par où elle est plus basse	Men leap over where the hedge is lower
44	Proverbs	L'homme qu'il faut; là où il le faut	The right man in the right place
45	Proverbs	Là où les anges n'osent mettre le pied; les sots se précipitent	Fools rush in where angels fear to tread
Speaking
46	Speaking	Tu es d'où ? [infrml]	Where are you from?
47	Speaking	Où est-ce que se trouve?	Where is?
48	Speaking	Où est / Où sont ... ?	Where is / are ...?
49	Speaking	D'où venez-vous ?	Where are you from?
50	Speaking	Où sont les toilettes?	Where is the toilet?
51	Speaking	d'où viens tu?	where are you from?
52	Speaking	d'où viens tu?	where do you come from?
53	Speaking	où es tu mon amour?	where are you my love?
54	Speaking	vous habitez où ?	where do you live?
55	Speaking	vous habitez où ?	where are you living?
Business
56	Business	où le quorum est atteint [adj]	quorate
Commerce
57	Commerce	dans la mesure où	in so far as [uk]
58	Commerce	dans l'hypothèse où	premise that
Human Resources
59	Human Resources	Où postuler	Send application to
Accounting
60	Accounting	zone où s’appliquent des dispositions réglementaires	jurisdiction
61	Accounting	des sauvegardes sont appliquées le cas où	safeguards are applied when necessary to
Finance
62	Finance	année où un prêt a été consenti	loan vintage
63	Finance	pays où il existe un marché financier	financial market country
Economy
64	Economy	domaine où s'exerce l'activité	scope of the activity
65	Economy	domaines où existent des intérêts mutuels	mutual interests
66	Economy	dans la mesure où	as far as
Law
67	Law	endroit où les enfants vivront	where the children will live
State Law
68	State Law	lieu où il exerce normalement son activité	regular place of business
69	State Law	endroit où dormir	sleeping accommodation
70	State Law	révéler le lieu où se trouve une personne	to reveal the whereabouts of a person
71	State Law	lieu où a pris naissance l'élément constitutif	place where the subject-matter arose
72	State Law	au cas où la contestation serait maintenue	in the event of the objection being sustained
73	State Law	au moment où commence le risque	at the commencement of the risk
74	State Law	au cas où il subsiste un désaccord	if a controversy remains
Governmental Terms
75	Governmental Terms	endroit où se trouve qqn	whereabouts
UN Terms
76	UN Terms	aide voulue dans les localités où elle est le plus nécessaire	target assistance where it is most needed
77	UN Terms	structures à l’épreuve des intempéries où vivent et travaillent les équipes de la MINURSO dans les 10sites	weather haven team site camps
78	UN Terms	où leurs compétences se complèteront	complementary competence
79	UN Terms	endroit où le cyclone tropical touche la côte	tropical cyclone landfall
Social Sciences
80	Social Sciences	Imagine le jour où toutes les fillettes pourront exercer leurs droits	Imagine a day in which all girls have their rights
Computer
81	Computer	d'où [adv]	hence
82	Computer	partout où	wherever
Medicine
83	Medicine	région où sont dispensés les soins de santé	health care region
First Aid
84	First Aid	Où est situé	Where is...
Construction
85	Construction	bâtiment où les bureaux seraient regroupés	consolidation building
Photography
86	Photography	image où les tons clairs prédominent	high key
Broadcasting
87	Broadcasting	Nombre de fois où un abonné obtient la communication au premier appel	Frequency of Customers Experiencing Call Completion on First Attempt
Geodesy
88	Geodesy	point où la rupture de pente est la plus marquée à la base du talus	point of maximum change in the gradient at its base
Election Terms
89	Election Terms	circonscription où est situé le lieu de résidence	electoral district of residence
90	Election Terms	lieu où se trouve un bureau	location of an office