Historia

originale

Significados de "originale" en diccionario inglés francés: 1 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	originale [adj]	feminine form of original

Significados de "originale" con otros términos en diccionario inglés francés: 51 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	version originale [f]	original version
2	General	production originale [f]	original production
3	General	œuvre originale [f]	original work
4	General	idée originale [f]	brain child
5	General	version originale	original version
Commerce
6	Commerce	offre originale	original bid
7	Commerce	facture originale	original invoice
Accounting
8	Accounting	facture originale	original invoice
Economy
9	Economy	démarche originale	innovative approach
10	Economy	documentation originale	primary documentation
11	Economy	solution originale	innovative solution
Law
12	Law	preuve originale	first-hand evidence
13	Law	preuve originale	first-hand evidence
14	Law	preuve originale	original evidence
15	Law	version originale	original version
16	Law	plainte originale	original complaint
17	Law	preuve originale	first-hand evidence
18	Law	preuve originale	original evidence
State Law
19	State Law	pièce originale	original record
20	State Law	dans sa forme originale	as originally published
Trust Law
21	Trust Law	le terme use conserve sa forme originale anglaise en français.	see also trust
Governmental Terms
22	Governmental Terms	version originale	original version
Passport Terms
23	Passport Terms	preuve documentaire originale de citoyenneté [f]	original document of proof of citizenship
Education
24	Education	province de résidence originale	original province of residence
Library
25	Library	édition originale	first edition
26	Library	édition originale	original edition
27	Library	version originale	original version
28	Library	version originale sous-titrée	original version with subtitles
Informatics
29	Informatics	utilisation originale	innovative use
Electricity
30	Electricity	pensée originale [f]	out-of-the-box thinking
Technical
31	Technical	version originale	basic model
32	Technical	copie originale	master copy
33	Technical	disquette originale	master disk
34	Technical	matrice originale	master die model
Book Terms
35	Book Terms	édition originale	first edition
Cinema
36	Cinema	langue originale	original language
37	Cinema	d'après une idée originale de	from an ıdea by
38	Cinema	d'après une idée originale de	based on an ıdea by
39	Cinema	histoire originale	original story
40	Cinema	version originale sous-titrée	original version with subtitles
41	Cinema	bande originale (du film)	soundtrack
42	Cinema	version originale	original version
43	Cinema	version originale sous-titrée	subtitled version
44	Cinema	oscar de la meilleure chanson originale	academy award for best original song
45	Cinema	oscar de la meilleure histoire originale	academy award for best story
Bookbinding
46	Bookbinding	édition originale [f]	first edition
47	Bookbinding	édition originale [f]	original edition
Arts
48	Arts	édition originale [f]	first edition
49	Arts	édition originale [f]	original edition
50	Arts	gravure originale [f]	original engraving
History
51	History	source originale	primary source