ouverte - Francés Inglés Diccionario
Historia

ouverte

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Significados de "ouverte" en diccionario inglés francés: 2 resultado(s)

Francés Inglés
Common
ouverte [adj] feminine form of ouvert
ouverte [f] feminine of ouvert

Significados de "ouverte" con otros términos en diccionario inglés francés: 221 resultado(s)

Francés Inglés
General
laisser ouverte la porte d'un véhicule automobile [v] leave a door of a motor vehicle open
déclarer la chasse ouverte [v] declare open season
déclarer la réunion ouverte [v] declare open the meeting
établir une communication ouverte [v] establish an open communication
rencontre de discussion ouverte [f] townhall meeting
question ouverte [f] an open ended question
plaie ouverte [f] an open sore
question ouverte [f] an open question
fracture ouverte [f] compound fracture
grande ouverte wide open
Idioms
enfoncer une porte ouverte beat a dead horse
tenir table ouverte to have open house
enfoncer une porte ouverte belabor the obvious
Proverbs
ıl faut qu'une porte soit ouverte ou fermée a door must be either shut or open
Business
politique de la porte ouverte [n] open-door policy
question ouverte [n] open-ended question
politique de la porte ouverte open-door policy
Commerce
question ouverte [n] open-ended question
politique de la porte ouverte [n] open-door policy
enfoncer une porte ouverte state the obvious
Insurance
police ouverte [n] open cover
Accounting
économie de marché ouverte open market economy
Finance
position ouverte [n] open position
position ouverte [n] open contract
question ouverte open-ended question
approche ouverte open-ended approach
position ouverte open position
position de change ouverte adverse exchange-rate position
séance de discussion ouverte townhall meeting
rencontre de discussion ouverte townhall meeting
économie ouverte sur l'extérieur outward-looking economy
économie ouverte outward-looking economy
inflation ouverte open inflation
économie ouverte outward-oriented economy
économie ouverte sur l'extérieur outward-oriented economy
politique économique ouverte sur l'extérieur outward-looking policy
position de change ouverte open foreign exchange position
position ouverte open interest
position ouverte open position
Economy
population ouverte [n] open population
économie ouverte [n] open economy
économie ouverte open economy
vacance ouverte par vacancy resulting from
discussion qui reste ouverte continuing debate
déclarer la séance ouverte declare a meeting open
Law
ville ouverte open city
succession ouverte estate of a person already deceased
succession non ouverte estate of a living person
renseignement d'origine source ouverte open source intelligence
State Law
compagnie commerciale ou autre compagnie ouverte trading or other public company
société ouverte public corporation
compagnie ouverte public company
Politics
politique de la porte ouverte [n] open-door policy
économie ouverte [n] open economy
ville ouverte open city
politique de la porte ouverte open door policy
société ouverte open society
Governmental Terms
aire ouverte open space
compagnie ouverte public company
ville ouverte open city
police ouverte open policy
économie ouverte open economy
procédure d'appel d'offres ouverte open procedure
procédure d'appel d'offres ouverte open tendering procedure
procédure ouverte open tendering procedure
procédure ouverte open procedure
discrimination ouverte overt discrimination
UN Terms
publicité ouverte open advertising
organisation ouverte à l’apprentissage learning organization
participation ouverte à tous inclusive participation
EU Terms
université ouverte open university
méthode ouverte de coordination open method of coordination
Human Rights
discrimination ouverte [f] overt discrimination
Passport Terms
liste ouverte de motifs [f] open-ended list of grounds
Education
université ouverte de chypre open university of cyprus
université ouverte d'israël open university of israel
E-Learning
formation flexible ouverte [f] flexible open training
séance de discussion ouverte [f] townhall meeting
Social Sciences
une ligne ouverte a telephone hot-line
Internet
architecture ouverte open architecture
licence ouverte free software licence
source ouverte open source
licence ouverte open licence
Telecommunications
commande en boucle ouverte [f] open-loop control
Telephone
cabine téléphonique ouverte telephone stall
Electricity
réponse en fréquence en boucle ouverte [m] open-loop frequency response
chaîne d'action ouverte [f] open action path
action ouverte [f] open action
machine ouverte open machine
bobine ouverte open-ended coil
Computer
norme ouverte [f] open standard
ligne ouverte pédagogique [f] e-training hotline
ligne ouverte pédagogique [f] e-learning hotline
université ouverte [f] open university
fenêtre ouverte active window
liste ouverte list box
Chemistry
chaîne ouverte open chain
Biotechnology
culture continue ouverte open continuous culture
Medicine
garder la veine ouverte [v] keep vein open
sang jaillait de la blessure ouverte blood gushed from the open wound
activité ouverte open activity
société ouverte à tous inclusive society
Health Research
discussion ouverte [f] town hall
séance de discussion ouverte [f] town hall meeting
First Aid
fracture ouverte open fracture
Dentistry
ressort en spirale ouverte open coil spring
Construction
rigole ouverte open channel/ditch
ouvrages enterrés en tranchée ouverte cut-and- cover
porosité ouverte open porosity
fouille ouverte open excavation
tranchée ouverte open trench
porosité ouverte open pore structure
filière ouverte open die
cellule ouverte open cell
poignée ouverte open handle
rondelle ouverte open washer
Real Estate
aire ouverte [n] open space
processus d'invitation ouverte à soumissionner [m] open bidding process
processus d'invitation ouverte à soumissionner [m] open solicitation process
communication ouverte [f] open communication
Fencing
ligne ouverte uncovered line
Textile
maille ouverte open stitch
Mechanics
chaîne ouverte open-link chain
Technical
faille ouverte open fault
bateau à coque ouverte open boat
témoin de porte ouverte door open warning light
courroie ouverte open belt
extrémité ouverte open end
cannelure ouverte open pass
position ouverte open position
Technology
pratique d'élaboration ouverte de politiques [f] open policy-development practice
Gyroscopic
montage en boucle ouverte [m] open loop assembly
ouverte et à distance [f] fod training
modulation en boucle ouverte [f] open loop modulation
ouverte et à distance [f] flexible open and distance training
Automotive
version ouverte [f] open-type design
commande ouverte open order
témoin de porte ouverte door ajar indicator
commande en boucle ouverte open-loop control
commande ouverte blanket order
commande ouverte open-end order
Aeronautics
à boucle ouverte open-loop
granulite ouverte open grading
clé ouverte open ended spanner
veine semi-ouverte ventilated working section
en porte ouverte open shop
rondelle ouverte split washer
validité ouverte open-ended effectivity
trappe du radome ouverte radome hatch open
cosse ouverte open terminal lug
indicateur trappe ouverte door open indicator
boucle ouverte open loop
clé plate ouverte spanner
cosse ouverte spade terminal lug
ligne ouverte open line
clé plate ouverte double spanner
clé plate ouverte thin spanner
bloque en position ouverte failed-open
système asservi en boucle ouverte open-loop control system
mécanisme de verrouillage en position ouverte latch hold-open mechanism
biellette entr'ouverte half-opening link
surface de voilure ouverte canopy open area
interrupteur de signalisation porte ouverte door open warning light switch
soufflerie à veine ouverte straight through wind tunnel
validité ouverte open ended effectivity
sécurité de porte ouverte au sol ground door open lock
soufflerie à veine ouverte non-return flow wind tunnel
adjudication ouverte open tendering
profiles usines à section ouverte open section machined extrusion
arrêtoir en position ouverte hold-open device
Transportation
distribution ouverte [n] open distribution
formation ouverte et à distance [f] distance open training
formation ouverte et à distance [f] open distance training
Logistics
police ouverte open policy
commande ouverte blanket order
Aquaculture
eaux de mer ouverte offshore waters
mer ouverte offshore
élevage en mer ouverte off shore culture
Animal Breeding
infection ouverte shedding infection
Animal Breeding
étable ouverte open stall system
étable à façade ouverte open front barn
toison ouverte open fleece
Geology
limite ouverte open boundary
en mer ouverte offshore
Botanic
oranger fleur (ouverte) sweet orange flower
Energy
batterie ouverte flooded battery
Military
culasse ouverte open breech
Music
position ouverte open position
Swimming
gavotte ouverte à 180° gaviata open 180°
Equestrianism
piste ouverte arena open
combinaison ouverte open combination
Boxing
en garde ouverte open on guard
garde ouverte open guard
Volleyball
main ouverte pour une feinte open-handed tip
Cycling
course ouverte [f] open race
Sports and Organizations
épreuve ouverte [f] open event
Riding
piste ouverte arena open
combinaison ouverte open combination
piste ouverte arena closed
Table Tennis
raquette ouverte opened racket position
Hockey
main ouverte open hand
Badminton
raquette ouverte open racket face
Shooting
hausse de visée ouverte open rear sight
visée ouverte aiming with open sight
Wrestling
lutte ouverte aggressive wrestling
lutte ouverte open wrestling
Business Law
discrimination ouverte overt discrimination
Linguistics
voyelle mi-ouverte antérieure arrondie open-mid front rounded vowel
voyelle mi-ouverte antérieure non arrondie open-mid front unrounded vowel
voyelle mi-ouverte centrale arrondie open-mid central rounded vowel
voyelle mi-ouverte centrale non arrondie open-mid central unrounded vowel
voyelle mi-ouverte postérieure arrondie open-mid back rounded vowel
voyelle ouverte open vowel
voyelle ouverte antérieure arrondie open front rounded vowel
voyelle ouverte antérieure non arrondie open front unrounded vowel
voyelle ouverte postérieure arrondie open back rounded vowel
voyelle ouverte postérieure non arrondie open back unrounded vowel
voyelle pré-ouverte near-open vowel
voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie near-open front unrounded vowel
voyelle pré-ouverte centrale near-open central vowel
Election Terms
liste ouverte open list