Francés | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | par erreur [adv] | mistakenly |
General | par erreur [adv] | by an oversight |
General | par erreur [adv] | by mistake |
General | par erreur [adv] | by error |
General | par erreur [adv] | erroneously |
Francés | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Finance | ||||
Finance | erreur systématique par défaut | downward bias | ||
Finance | erreur systématique par défaut | negative bias | ||
Finance | erreur systématique par excès | positive bias | ||
Finance | erreur systématique par excès | upward bias | ||
Law | ||||
Law | agir par erreur | act in error | ||
Law | arrestation par erreur | arrest of wrong person | ||
State Law | ||||
State Law | erreur commise par inadvertance | inadvertent error | ||
State Law | délivrer par fraude ou erreur | to issue through fraud or in error | ||
Governmental Terms | ||||
Governmental Terms | remboursement fait par erreur | erroneous refund | ||
Education | ||||
Education | sommes octroyées par erreur | monies awarded in error | ||
Computer | ||||
Computer | erreur de division par zéro [f] | divide-by-zero error | ||
Computer | erreur de division par zéro | divide-by-zero error | ||
Gyroscopic | ||||
Gyroscopic | signal d'erreur détecté par le microsyn [m] | microsyn pick-off error signal | ||
Art | ||||
Art | attribué par erreur à | misacribed to | ||
Art | attribué par erreur à | misattributed to | ||