Historia

permanente

Significados de "permanente" en diccionario inglés francés: 4 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	permanente [adj]	feminine form of permanent
General
2	General	permanente [f]	perm
Computer
3	Computer	permanente [f]	permanent paper
4	Computer	permanente [f]	durable paper

Significados de "permanente" con otros términos en diccionario inglés francés: 323 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Business
1	Business	enquête permanente [n]	continuous survey
2	Business	formation permanente	adult education
3	Business	éducation permanente	adult education
4	Business	formation permanente	on-going education
5	Business	formation permanente	further education
6	Business	incapacité partielle permanente	permanent partial incapacity
7	Business	formation permanente	continuous education
8	Business	incapacité permanente	permanent disability
Work Safety
9	Work Safety	inaptitude permanente au travail	permanent disability
10	Work Safety	incapacité permanente totale	permanent total disability
11	Work Safety	incapacité permanente	permanent disability
12	Work Safety	incapacité permanente partielle	permanent partial disability
13	Work Safety	perte permanente de la capacité de gain	permanent loss of earning capacity
Safety
14	Safety	formation permanente [n]	further education
Human Resources
15	Human Resources	intrusion permanente [f]	permanent trespass
16	Human Resources	nomination permanente [f]	permanent appointment
17	Human Resources	formation permanente [f]	continuous training
18	Human Resources	employée permanente [f]	continuous employee
19	Human Resources	tutrice permanente [f]	permanent guardian
Social Security
20	Social Security	maladie rénale permanente	chronic renal disease
21	Social Security	défaillance rénale permanente	chronic kidney failure
22	Social Security	défaillance rénale permanente	permanent kidney failure
Accounting
23	Accounting	participation permanente [n]	permanent participation
24	Accounting	différence permanente	permanent difference
25	Accounting	avance permanente salarié	employee standing advance
Finance
26	Finance	avance permanente [n]	standing advance
27	Finance	avance permanente [f]	standing advance
28	Finance	participations permanente	permanent holdings
29	Finance	autorisation permanente	standing authorization
30	Finance	commission permanente	standing committee
31	Finance	commission permanente du commerce extérieur	permanent commission for foreign trade
32	Finance	liquidité permanente	permanent liquidity
33	Finance	émission permanente	tap issue
34	Finance	session permanente	continuous session
Economy
35	Economy	commande permanente	blanket order
36	Economy	formation permanente	lifetime education
37	Economy	évaluation permanente	ongoing evaluation
38	Economy	activité permanente	regular activity
39	Economy	éducation permanente	life long education
Law
40	Law	injonction permanente [f]	permanent injunction
41	Law	incapacité permanente	permanent disability
42	Law	députation permanente	provincial council
43	Law	commission permanente	standing committee
44	Law	députation permanente	standing committee
45	Law	incapacité permanente	permanent unfitness for work
46	Law	cour permanente d'arbitrage	permanent court of arbitration
47	Law	cour permanente d'arbitrage	permanent court of arbitration (pca)
48	Law	interdiction permanente	definitive ban
49	Law	garde permanente	permanent custody
State Law
50	State Law	milice active permanente	permanent active militia
51	State Law	garder une preuve permanente	to keep a permanent record
52	State Law	avoir vocation permanente	to be considered as always speaking
53	State Law	prestation de mise à pied permanente	permanent layoff benefit
54	State Law	résidence permanente ou temporaire	permanent or temporary residence
55	State Law	formation permanente	continuing education
56	State Law	milice active non permanente ou armée de réserve	non-permanent active militia or reserve army
57	State Law	borne repère ou cote de niveau permanente	bench mark or permanent level
58	State Law	blessure permanente	continuing injury
59	State Law	cours de formation permanente	continuing studies
60	State Law	résidence permanente	fixed place of abode
61	State Law	être frappé d'incapacité permanente	to become permanently incapacitated
62	State Law	séjourner de façon plus ou moins permanente	to be more or less permanently resident
63	State Law	aviation active permanente	permanent active air force
64	State Law	commande permanente	standing order
65	State Law	garantie permanente	continuing guaranty
66	State Law	atteindre une rentabilité permanente	to become economically viable on a continuing basis
67	State Law	subir une lésion permanente	to be permanently injured
68	State Law	infirmité permanente	permanent infirmity
69	State Law	cour martiale permanente	standing court martial
70	State Law	éducation permanente	continuing education
71	State Law	corps de la milice permanente	permanent militia corps
72	State Law	institution permanente d'arbitrage	permanent arbitral institution
73	State Law	être renvoyé d'une façon permanente	to stand permanently referred
74	State Law	formation juridique permanente	continuing legal education
75	State Law	exercer une surveillance permanente	to maintain under continuous review
Family Law
76	Family Law	accord de tutelle permanente [m]	permanent guardianship agreement
77	Family Law	occupation exclusive permanente [f]	permanent exclusive occupation
78	Family Law	tutelle permanente de la société [f]	permanent society wardship
79	Family Law	ordonnance de tutelle permanente [f]	permanent guardianship order
80	Family Law	tutelle permanente de l'état [f]	permanent crown wardship
81	Family Law	garde permanente [f]	permanent custody
82	Family Law	ordonnance de tutelle permanente [f]	order of permanent wardship
83	Family Law	tutelle permanente [f]	permanent wardship
84	Family Law	ordonnance de tutelle permanente [f]	order for permanent guardianship
85	Family Law	tutelle permanente [f]	permanent guardianship
86	Family Law	ordonnance de tutelle permanente [f]	order for permanent wardship
87	Family Law	ordonnance de tutelle permanente [f]	order of permanent guardianship
88	Family Law	ordonnance de tutelle permanente [f]	permanent wardship order
89	Family Law	occupation exclusive permanente [f]	permanent exclusive occupancy
90	Family Law	possession exclusive permanente [f]	permanent exclusive possession
Politics
91	Politics	commission permanente [n]	standing committee
92	Politics	délégation permanente	permanent delegation
93	Politics	représentation permanente	permanent representation
94	Politics	neutralité permanente	permanent neutrality
Contract Law
95	Contract Law	employée permanente [f]	indeterminate employee
96	Contract Law	nuisance permanente [f]	permanent nuisance
Governmental Terms
97	Governmental Terms	degré de déficience permanente	degree of permanent impairment
98	Governmental Terms	formation juridique permanente	continuing legal education
99	Governmental Terms	résidence permanente	permanent residence
100	Governmental Terms	déficience grave et permanente	permanent serious impairment
101	Governmental Terms	cours d'éducation permanente	continuing education course
102	Governmental Terms	déficience permanente	permanent impairment
103	Governmental Terms	amélioration permanente	permanent improvement
104	Governmental Terms	classe d'éducation permanente	continuing education class
105	Governmental Terms	blessure permanente	continuing injury
106	Governmental Terms	enseignant de l'éducation permanente	continuing education teacher
107	Governmental Terms	instructeur de l'éducation permanente	continuing education instructor
108	Governmental Terms	dotation permanente	permanent endowment
109	Governmental Terms	résidence permanente	fixed place of abode
110	Governmental Terms	employé sur une base permanente	regularly employed
111	Governmental Terms	inapte au travail de façon permanente	permanently unemployable
112	Governmental Terms	déficience permanente totale	total permanent impairment
113	Governmental Terms	association permanente du congrès de la route	standing association of the highway congress
114	Governmental Terms	autorisation permanente	standing authorization
115	Governmental Terms	commission permanente	standing commission
116	Governmental Terms	commission permanente internationale de l'acétylène, de la soudure autogène et des industries qui s'y rattachent	standing international commission on acetylene and oxyacetylene welding and related industries
117	Governmental Terms	commission permanente de standardisation	standing standardization commission
118	Governmental Terms	mv commission permanente des congrès internationaux de médecine vétérinaire	permanent committee of the international congresses on veterinary medicine
119	Governmental Terms	délégation permanente consultative	permanent advisory delegation
120	Governmental Terms	cour permanente d'arbitrage	permanent court of arbitration (of the un)
121	Governmental Terms	incapacité permanente	permanent disability
122	Governmental Terms	association internationale permanente des congrès de la route	permanent international of highway congresses
123	Governmental Terms	association internationale permanente des congrès de navigation	permanent international association of navigation congresses
124	Governmental Terms	incapacité partielle permanente	permanent partial disability
125	Governmental Terms	exposition technique permanente	permanent technical exhibition
126	Governmental Terms	commission spécialisée non permanente	nonpermanent specialized committee
127	Governmental Terms	résidence permanente	permanent residency
128	Governmental Terms	résidence permanente	permanent residence
UN Terms
129	UN Terms	garde permanente	chain of custody
130	UN Terms	modification permanente des offres	ongoing alteration of tenders
131	UN Terms	groupe d'appui interorganisations pour l'ınstance permanente sur les questions autochtones	ınter-agency support group for the permanent forum on ındigenous ıssues
132	UN Terms	ınstance permanente sur les questions autochtones	permanent forum on ındigenous ıssues
133	UN Terms	commission permanente de la coopération économique entre pays en développement	standing committee on economic cooperation among developing countries
134	UN Terms	fonds d'affectation spéciale à l'appui de l'ınstance permanente sur les questions autochtones	trust fund in support of the permanent forum on ındigenous ıssues
EU Terms
135	EU Terms	éducation permanente	continuing education
136	EU Terms	culture permanente	permanent crop
137	EU Terms	représentation permanente auprès de l'ue	permanent representation to the eu
138	EU Terms	commission permanente	standing committee
Human Rights
139	Human Rights	ınstance permanente des nations unies sur les questions autochtones [f]	un permanent forum on ındigenous ıssues
140	Human Rights	ınstance permanente des nations unies sur les questions autochtones [f]	unpfıı
141	Human Rights	ınstance permanente des nations unies sur les questions autochtones [f]	united nations permanent forum on ındigenous ıssues
Parliamentary Terms
142	Parliamentary Terms	commission permanente	standing committee
Passport Terms
143	Passport Terms	adresse permanente [f]	permanent address
144	Passport Terms	résidence permanente [f]	permanent residence
Humanitarians
145	Humanitarians	écoute permanente	permanent listening
Education
146	Education	centre d'excellence en éducation permanente	centre for excellence in lifelong learning
147	Education	instructeur de l'éducation permanente	continuing education instructor
148	Education	enseignant de l'éducation permanente	continuing education teacher
149	Education	attestation permanente de compétence	permanent letter of standing
150	Education	éducation permanente	lifelong learning
151	Education	classe d'éducation permanente	continuing education class
152	Education	cours d'éducation permanente	continuing education course
153	Education	éducation permanente	lifelong education
154	Education	enseignante permanente	permanent teacher
155	Education	instructrice de l'éducation permanente	continuing education instructor
156	Education	enseignante de l'éducation permanente	continuing education teacher
157	Education	éducation permanente	continuing education
158	Education	résidente permanente	permanent resident
159	Education	demande de reconnaissance du statut de personne ayant une incapacité permanente	application for eligibility for permanent disability provisions
160	Education	demande de reconnaissance du statut de personne ayant une incapacité permanente	application for permanent disability provisions
161	Education	étudiant nécessiteux ayant une incapacité permanente	needy student with permanent disabilities
162	Education	étudiant ayant une incapacité permanente	student with a permanent disability
163	Education	reconnaissance du statut de personne ayant une incapacité permanente	determination of status as a person with a permanent disability
164	Education	étudiant ayant une incapacité permanente	permanently disabled student
165	Education	étudiant ayant une incapacité permanente	student with a permanent disability
166	Education	incapacité permanente	permanent disability
167	Education	disposition applicable aux étudiants ayant une invalidité permanente	permanent disability benefit
168	Education	réclamation en raison d'invalidité permanente	permanent disability claim
169	Education	dispositions applicables en cas d'incapacité permanente	permanent disability provisions
170	Education	étudiant ayant une incapacité permanente	permanently disabled student
171	Education	formation professionnelle et éducation permanente	training & continuing education
172	Education	éducation permanente	lifelong learning
173	Education	éducation permanente	life-long learning
174	Education	détermination du statut de personne ayant une incapacité permanente	determination of status as a person with a permanent disability
E-Learning
175	E-Learning	employée permanente [f]	permanent employee
176	E-Learning	résidente permanente [f]	permanent resident
Social Sciences
177	Social Sciences	éducation permanente	lifelong learning
Library
178	Library	commande permanente [f]	standing order
179	Library	collection permanente [f]	permanent collection
180	Library	formation permanente	continuing training
Informatics
181	Informatics	sur une base permanente [adv]	on an ongoing basis
182	Informatics	offre permanente à long terme	long-term standing offer
183	Informatics	garde permanente	permanent custody
184	Informatics	analyse permanente	ongoing analysis
Telecommunications
185	Telecommunications	mémoire permanente	permanent store
Electricity
186	Electricity	pupille permanente de l'état [f]	permanent ward of the crown
187	Electricity	pupille permanente de l'état [f]	permanent crown ward
188	Electricity	panne permanente	solid fault
189	Electricity	indisponibilité permanente	permanent outage
190	Electricity	panne permanente	permanent fault
191	Electricity	panne permanente	persistent fault
Computer
192	Computer	mémoire permanente [f]	permanent storage
193	Computer	mémoire permanente	permanent memory
Chemistry
194	Chemistry	éducation permanente [f]	continuing education
195	Chemistry	éducation permanente [f]	life-long education
196	Chemistry	éducation permanente [f]	continuous education
197	Chemistry	dureté permanente	permanent hardness
Hydrology
198	Hydrology	dureté non alcaline permanente	non-alkaline permanent hardness
Medicine
199	Medicine	invalidité permanente	permanent disability
200	Medicine	attestation permanente de compétence	permanent letter of standing
201	Medicine	hyperbilirubinémie permanente	persistent hyperbilirubinemia
202	Medicine	invalidité permanente totale	total permanent disability
203	Medicine	espace de stationnement pour personnes ayant une incapacité permanente	permanent disability parking
204	Medicine	invalidité permanente	permanent disability
205	Medicine	invalidité permanente partielle	partial permanent disability
206	Medicine	incapacité permanente	permanent disability
207	Medicine	permis de stationnement pour personne ayant une incapacité permanente	permanent disability parking permit
208	Medicine	espace de stationnement réservé aux personnes ayant une incapacité permanente	permanent disability parking
209	Medicine	invalidité partielle permanente	permanent partial disability
210	Medicine	invalidité totale permanente	permanent total disability
211	Medicine	dentición permanente	permanent teeth
Ocupational Health
212	Ocupational Health	incapacité permanente	permanent disability
Health Research
213	Health Research	atteinte immobilière permanente [f]	permanent trespass
Brachytheraphy
214	Brachytheraphy	curiethérapie permanente	permanent brachytherapy
Dentistry
215	Dentistry	molaire permanente	permanent molar
216	Dentistry	dentition permanente	permanent dentition
Construction
217	Construction	charge permanente [f]	dead load
218	Construction	rivière permanente	perennial stream
219	Construction	charge permanente	dead load
220	Construction	elasticité permanente	permanent elasticity
221	Construction	action permanente	permanent action
222	Construction	compression permanente	permanent  compression
223	Construction	déformation permanente	permanent deformation
224	Construction	percolation permanente	steady seepage
225	Construction	surcharge permanente de surface	permanent surface load
226	Construction	déformation permanente	plastic deformation
227	Construction	dureté permanente	permanent hardness
228	Construction	charge permanente	steady load
229	Construction	déformation permanente	permanent deformation
230	Construction	déformation permanente	permanent set
231	Construction	flèche permanente	permanent deflection
232	Construction	déviation permanente	permanent set
233	Construction	charge permanente	permanent load
Real Estate
234	Real Estate	renonciation permanente [f]	permanent waiver
Housing
235	Housing	charge permanente [f]	dead load
Electronics
236	Electronics	information permanente	persistent information
Mechanics
237	Mechanics	charge permanente	permanent load
238	Mechanics	déformation permanente	permanent set
Woodworking
239	Woodworking	déformation permanente	permanent set
Technical
240	Technical	fuite permanente	permanent leak
241	Technical	masse permanente	fixed weight
242	Technical	déformation permanente	permanent distorsion
243	Technical	déformation permanente	residual deformation
244	Technical	fuite permanente	running leak
245	Technical	déformation permanente	plastic deformation
246	Technical	charge permanente	dead load
247	Technical	mémoire permanente	permanent memory
248	Technical	charge permanente	continuous load
249	Technical	charge permanente	permanent load
250	Technical	déformation permanente	yield
251	Technical	déformation permanente	permanent distortion
252	Technical	garde permanente	chain-of-custody
253	Technical	liaison permanente	permanent link
254	Technical	mémoire permanente	non volatile memory
255	Technical	déformation permanente	permanent set
256	Technical	écoute permanente	listening watch
257	Technical	charge permanente	dead weight
258	Technical	déformation permanente	permanent deformation
Paper and Printing
259	Paper and Printing	couleur permanente	permanent ink
Gyroscopic
260	Gyroscopic	pupille permanente de la société [f]	permanent society ward
261	Gyroscopic	pupille permanente de la société [f]	permanent ward of the society
Automotive
262	Automotive	démarreur à excitation permanente [m]	permanent-magnet starter
263	Automotive	contrainte permanente [f]	continuous loading
264	Automotive	excitation permanente [f]	permanent-magnet field
265	Automotive	charge permanente [f]	trickle charging
266	Automotive	incandescence permanente [f]	continuous glowing
267	Automotive	amélioration permanente des coûts	kaizen costings
268	Automotive	transmission intégrale permanente	full-time four-wheel drive
269	Automotive	déformation permanente	permanent deformation
270	Automotive	transmission intégrale permanente	permanent four-wheel drive
271	Automotive	contrainte permanente	constant stress
Aeronautics
272	Aeronautics	surcharge permanente	sustained overload
273	Aeronautics	offre permanente principale et régionale	regional master standing offer
274	Aeronautics	fuite permanente	running leak
275	Aeronautics	zone de stockage permanente	permanent storage
276	Aeronautics	veille permanente	standing watch
277	Aeronautics	panne permanente	permanent failure
278	Aeronautics	charge permanente	permanent load
279	Aeronautics	déformation permanente	permanent set
280	Aeronautics	vibration permanente	steady
281	Aeronautics	déformation permanente	permanent distortion
282	Aeronautics	veille permanente	permanent surveillance
283	Aeronautics	masse permanente	fixed weight
284	Aeronautics	fuite permanente	permanent leak
285	Aeronautics	assurer une veille permanente	keep permanent surveillance
286	Aeronautics	offre permanente individuelle et régionale	regional individual standing offer
Transportation
287	Transportation	pupille permanente [f]	permanent ward
Logistics
288	Logistics	flexion permanente	deflection
Broadcasting
289	Broadcasting	résidence permanente	permanent residence
Agriculture
290	Agriculture	culture permanente	permanent crop
291	Agriculture	prairie permanente	natural grassland
Aquaculture
292	Aquaculture	dureté permanente	permanent hardness
Animal Breeding
293	Animal Breeding	litière permanente	deep litter
Geology
294	Geology	dureté permanente	permanent hardness
295	Geology	charge permanente	permanent load
296	Geology	point de flétrissures permanente	permanent wilting point
Petroleum
297	Petroleum	pupille permanente de la société [f]	permanent society ward
298	Petroleum	formation permanente [f]	continuing training
299	Petroleum	formation permanente [f]	continuous training
300	Petroleum	pupille permanente de la société [f]	permanent ward of the society
301	Petroleum	servitude permanente	permanent easement
302	Petroleum	voie publique permanente	all-season public highway
303	Petroleum	offre permanente	standing offer
304	Petroleum	route permanente	permanent road
305	Petroleum	cession permanente	permanent assignment
306	Petroleum	surveillance permanente	ongoing monitoring
Military
307	Military	panne permanente	permanent failure
308	Military	puissance permanente	uninterrupted power
309	Military	disponibilité permanente	permanent readiness
Sports and Organizations
310	Sports and Organizations	professeure permanente [f]	tenured professor
311	Sports and Organizations	première conférence mondiale permanente sur l'antidopage dans le sport [f]	first permanent world conference on anti-doping in sport
Paralympic
312	Paralympic	classification permanente	permanent status
313	Paralympic	utilisation permanente d'un fauteuil roulant	wheelchair-bound
314	Paralympic	utilisation permanente d'un fauteuil roulant	wheelchair-dependent
Church Administration
315	Church Administration	directeur-trice de la formation des laïques et de l'éducation permanente	director of lay and continuing education
316	Church Administration	formation permanente	life long learning
317	Church Administration	invalidité totale et permanente	total and permanent disability
318	Church Administration	formation permanente	continuing education
Election Terms
319	Election Terms	force permanente	regular force
320	Election Terms	commission permanente de la réforme des districts électoraux	standing commission on reform of the electoral districts
321	Election Terms	liste permanente	permanent list
322	Election Terms	copie permanente	permanent record
323	Election Terms	liste électorale permanente	permanent voters list