pieds - Francés Inglés Diccionario

pieds

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "pieds" en diccionario inglés francés: 8 resultado(s)

Francés Inglés
Common
pieds [pl] plural of pied
General
pieds [pl/m] feet
Computer
pieds [pl/m] feet
Mathematics
pieds [pl/m] feet (ft)
Medicine
pieds [pl/m] feet
Electromechanics
pieds [pl/m] feet
Technical
pieds [pl/m] feet
Cinema
pieds [pl/m] legs (camera)

Significados de "pieds" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
General
pieds nus [adv] barefootedly
au pieds de [adv] at one's foot
au pieds de [adv] at one's feet
marcher sur la pointe des pieds [v] tiptoe
marcher en traînant les pieds [v] trudge
se mouiller les pieds [v] paddle
faire mal aux pieds (chaussures) [v] (one's shoes) pinch one's feet
faire mal aux pieds (chaussures) [v] (one's shoes) press against one's feet
frapper avec les poings et les pieds [v] punch and kick
partir les pieds devant [v] be carried out feet foremost
faire venir à ses pieds [v] bring to heel
irriter les pieds [v] chafe one's foot
traîner les pieds [v] drag one's feet
traîner les pieds [v] drag one's heels
regarder de la tête aux pieds [v] eye from head to foot
tomber aux pieds de quelqu'un [v] fall at somebody's feet
avoir les pieds engourdi [v] feet go numb
fouler aux pieds [v] trample something underfoot
retomber sur ses pieds financièrement [v] get back on one's feet financially
avoir les pieds engourdis [v] get numb feet
casser les pieds [v] get on one's nerves
casser les pieds à quelqu'un [v] get on somebody's nerves
va-nu-pieds [m] tramp
casse-pieds [m] pest
couvre-pieds [m] quilt
casse-pieds [m] nuisance
va-nu-pieds [m] ragamuffin
casse-pieds [m] bad hat
coussin pour reposer les pieds [m] dutch wife
bandage de pieds [m] foot binding
traînage de pieds [m] foot dragging
massage des pieds [m] foot massage
repose-pieds [m] foot stool
tapage de pieds [m] foot tapping
pieds nus [adj] barefoot
nu-pieds [adj] barefooted
aux pieds plats [adj] flatfooted
à quatre pieds [adj] four footed
odeur de pieds [f] foot odor
odeur de pieds [f] foot odour
règle graduée en pieds [f] foot rule
plaquette à pieds [f] footpad
traces de pieds [pl/f] foot prints
traces de pieds [pl/f] footsteps
nu-pieds [pl/m] flip-flop
pieds sales [pl/m] dirty feet
en traînant les pieds trudge
sur la pointe des pieds on tiptoe
marcher en traînant les pieds shamble
marcher sur la pointe des pieds tiptoe
Ses pieds sont grands His feet are big
traîner les pieds shuffle
tricycle propulsé à l'aide des pieds foot-propelled tricycle
Idioms
mettre les pieds dans le plat [v] put one’s foot in one’s mouth
mettre les pieds dans le plat [v] put one’s foot in it
Casser les pieds à quelqu'un to bore someone
avoir les pieds sur terre To keep one's feet firmly on the ground
bête comme ses pieds very stupid
être pieds et poings liés To be tied hand and foot
dans nos pieds in your place
se mettre les pieds sous la table To put one's feet up
casser les pieds à be a pain in the neck
j'ai les pieds en compote My feet are killing me
ne pas avoir les pieds sur terre To live in cloud cuckoo land
faire des pieds et des mains To go to great lengths
bête comme ses pieds As daft as a brush
regarder où on met les pieds To watch your step
être casse pieds To be a pain in the neck
j'aurais voulu me mettre à cent pieds sous terre The ground could have swallowed me up
casser les pieds à qqn get one someone’s nerves
couper l'herbe sous les pieds de quelqu'un To cut the ground from under someone's feet
casser les pieds à qqn bore someone stiff
être un colosse aux pieds d'argile To have feet of clay
Casser les pieds à quelqu'un to get on someone's nerves
Expressions
faire des pieds et des mains to try everything possible
Patents
gratte-pieds [m] door mats
chausse-pieds [m] shoe horns
sous-pieds trouser straps
pieds à coulisse Slide calipers
anneaux pour cors aux pieds Corn rings for the feet
couvre-pieds coverlets
planches de natation pour battements de pieds Swimming kick boards
pieds d'appareils photographiques Stands for photographic apparatus
Work Safety
repose-pieds [pl/m] foot-rest
Education
pieds carrés bruts component gross square feet
Social Sciences
médecin aux pieds nus barefoot doctor
Computer
repose-pieds (ergonomie) [m] footrest (ergonomics)
repose-pieds [pl/m] footrest
Nature Science
épervier à pieds courts Levant sparrowhawk
écrevisse à pieds rouges crayfish
puffin à pieds pâles pale-footed shearwater
albatros à pieds noirs black-footed albatross
fou à pieds rouges red-footed booby
écrevisse à pieds rouges crawfish
Chemistry
pieds par minute surface feet per minute (sfpm)
Medicine
pieds nus barefoot
prendre soin des ongles de ses pieds caring for toenails
Pieds bots Club feet
plante des pieds soles of feet
sauter sur deux pieds jumping on two feet
mouvement des pieds foot movement
problème de pieds foot problem
repose-pieds amovible detachable leg support
repose-jambes avec repose-pieds réglable leg support with adjustable footrest
repose-pieds pivotant pivoting leg support
Health Research
essuie-pieds [m] doormat
Ornithology
Fou á pieds bleus Blue-footed Booby
Tisserin à pieds jaunes Yellow-legged Weaver
Epervier á pieds courts Levant Sparrow Hawk
Épervier à pieds courts Levant Sparrowhawk
Fou à pieds bleus Blue-footed Booby
Puffin á pieds roses Pink-footed Shearwater
Epervier à pieds courts Levant Sparrowhawk
Tapaculo à grands pieds Large-footed Tapaculo
Rale á pieds rouges Nkulengu Rail
Tohi à grands pieds Large-footed Finch
Bouscarle à pieds pâles Pale-footed Stubtail
Tapaculo à grands pieds Moustached Turka
Râle à pieds rouges Nkulengu Rail
Albatros á pieds noirs Black-footed Albatross
Hirondelle à pieds pâles Pale-Footed Swallow
Fou á pieds rouges Red-footed Booby
Puffin á pieds pales Pale-footed Shearwater
Fou à pieds rouges Red-footed Booby
Tinamou à pieds rouges Red-legged Tinamou
Grive pieds jaune Forest Thrush
Puffin à Pieds Pâles Flesh-Footed Shearwater
Puffin à Pieds Roses Pink-Footed Shearwater
Tyranneau à petits pieds Slender-footed Tyrannulet
Bruant à grands pieds Big-footed Sparrow
Malimbe à pieds jaunes Yellow-legged Malimbe
Cubla à pieds roses Pink-footed Puffback
Mérulaxe à grands pieds Large-footed Tapaculo
Tinamou á pieds rouges Red-footed Tinamou
Chevêchette à pieds jaunes Red-chested Owlet
Grive à pieds jaunes Forest Thrush
albatros à pieds noirs black-footed albatross
Construction
grille gratte-pieds foot grille
rouleau à pieds de mouton sheep foot roller
rouleau à pieds dameurs tamping foot roller
rouleau à pieds coniques tapered foot roller
Rouleau à pieds de mouton Sheepsfoot roller
grille gratte-pieds floor grating
plaque à pieds kick plate
Real Estate
gratte-pieds [m] foot grille
grille gratte-pieds de l'entrée [f] entrance foot grille
Textile
couvre-pieds [m] coverlet
couvre-pieds [m] quilt
couvre-pieds [m] bedspread
Technical
repose-pieds [m] footstool