procès

Significados de "procès" en diccionario inglés francés: 25 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	procès [m]	trial
2	Common	procès [m]	lawsuit
General
3	General	procès [m]	cause
4	General	procès [m]	plea
5	General	procès [m]	process
6	General	procès [m]	trial
7	General	procès [m]	a case in point
8	General	procès [m]	litigation
9	General	procès [m]	suit
10	General	procès [m]	lawsuit
11	General	procès [m]	case
12	General	procès [m]	(court) case
Business
13	Business	procès [m]	action
14	Business	procès [m]	action at law
15	Business	procès [m]	lawsuit
16	Business	procès [m]	law-suit
17	Business	procès [m]	trial
18	Business	procès [m]	court case
Accounting
19	Accounting	procès [m]	lawsuit
Finance
20	Finance	procès [m]	litigation
Law
21	Law	procès [m]	trial
22	Law	procès [m]	litigation
UN Terms
23	UN Terms	procès [m]	trial
Parliamentary Terms
24	Parliamentary Terms	procès [m]	verbal report
Arts Administration
25	Arts Administration	procès [m]	lawsuit

Significados de "procès" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	procès-verbal [m]	proceedings
2	Common	procès-verbal [m]	statement
3	Common	procès-verbal [m]	minutes
General
4	General	subir un procès [v]	stand trial
5	General	attendre le procès en prison [v]	await trial in prison
6	General	être ajouté au procès [v]	be added to the lawsuit
7	General	être impliqué dans un procès [v]	be engaged in a lawsuit
8	General	entamer un procès [v]	commence a suit
9	General	intenter un procès à quelqu'un [v]	file suit against
10	General	procès-verbaux [m]	report
11	General	procès-verbal [m]	minutes
12	General	procès-verbal [m]	report
13	General	mêmes procès [m]	actions in rem
14	General	procès ajourné [m]	adjourned trial
15	General	ajournement du procès [m]	adjournment of the trial
16	General	prisonnier en attente de procès [m]	awaiting-trial prisoner
17	General	résultat du procès [m]	case result
18	General	procès civil [m]	civil law-suit
19	General	procès controversé [m]	cause celebre
20	General	(procès) sommaire [adj]	summary
21	General	date du procès [f]	court date
22	General	décision concernant un nouveau procès [f]	decision regarding a new trial
23	General	procès et défenses [pl/m]	actions and defenses
24	General	frais de procès [pl/m]	case expense
25	General	procès de divorce [pl/m]	divorce suits
26	General	intenter un procès	to take legal proceedings
27	General	procès équitable	fair trial
28	General	procès équitable	fair hearing
29	General	équité du procès	fairness of the trial
Business
30	Business	intenter un procès [v]	litigate
31	Business	partie d'un procès [n]	litigant
32	Business	procès-verbal [m]	the minutes
33	Business	procès-verbal [m]	the minutes of the meeting
34	Business	procès-verbal [m]	minutes of meeting
35	Business	intenter un procès	take legal action
36	Business	partie d'un procès	litigant
37	Business	intenter un procès à quelqu'un	bring a civil action
38	Business	intenter un procès	to take legal action
39	Business	renoncer aux poursuite sou à un procès	abandon an action
40	Business	intenter un procès à	take legal action
41	Business	procès verbal des débats	minutes of the proceedings
Human Resources
42	Human Resources	procès-verbal [m]	proceedings
Social Security
43	Social Security	Le procès juridique d'audience	Hearing process
Accounting
44	Accounting	procès-verbal [m]	minutes
45	Accounting	procès-verbal [m]	minutes of a meeting
46	Accounting	procès-verbal [m]	minutes of meeting
47	Accounting	Procès-verbal de réunion	Minutes of a Meeting
Finance
48	Finance	procès-verbal approuvé des réunions du Club de Paris	Paris Club Agreed Minutes
49	Finance	procès verbal	minutes
50	Finance	procès-verbal agréé	agreed minute
51	Finance	procès-verbal des réunions du conseil d'administration	executive board minutes
52	Finance	procès-verbal verbatim	verbatim minutes
53	Finance	procès-verbal verbatim	verbatim transcript
54	Finance	consigner au procès verbal	off the record
Economy
55	Economy	procès-verbaux [m]	verbatim records
56	Economy	projet d'inscription au procès-verbal	draft entry
57	Economy	inscription au procès-verbal	entry in the minutes
58	Economy	Procès-verbal agréé du Club de Paris	Paris Club Agreed Minute
59	Economy	inscription au procès-verbal du Conseil	entry in the council minutes
60	Economy	approuver le procès-verbal	to approve the minutes
61	Economy	procès-verbal des dépôts des ratifications	protocol of the ratification
Law
62	Law	déposer un procès-verbal [v]	file a ticket
63	Law	citer à procès [v]	commit to stand trial
64	Law	citer à procès [v]	commit to trial
65	Law	procès en diffamation [n]	libel proceedings
66	Law	procès civil [n]	civil proceedings
67	Law	procès-verbal [m]	notes of the proceedings
68	Law	demande de procès [f]	request for a trial
69	Law	procès en instance	pending proceedings
70	Law	il en est dressé procès-verbal	the proceedings are recorded
71	Law	procès en diffamation	action for libel
72	Law	gagner un procès	win a case
73	Law	procès avec jury	jury trial
74	Law	intenter un procès en dommages-intérêts	file a claim for damages
75	Law	le bien-jugé du procès	the correctness of the decision
76	Law	intenter un procès à qn	action against someone
77	Law	Juge du procès	Trial judge
78	Law	Conclusion sans procès	Disposition without trial
79	Law	Alternative à un procès	Alternative Dispute Resolution
80	Law	dossier du procès	case file
81	Law	procès en bonne et due forme	properly conducted trial
82	Law	procès-verbal des débats	record of the proceedings
83	Law	mener un procès	conduct proceedings
84	Law	engager un procès	bring an action
85	Law	procès-verbal d'audition	deposition
86	Law	Lieu du procès	Place of trial
87	Law	matière d'un procès	subject-matter of proceedings
88	Law	procès-verbal des débats	transcript of the trial
89	Law	procès-verbal de caisse	certificate of verification of cash
90	Law	entamer un procès	commence proceedings
91	Law	inscription au procès-verbal	inclusion in the record
92	Law	procès-verbal intégral	verbatim record
93	Law	engager un procès	begin proceedings
94	Law	marche d'un procès	course of proceedings
95	Law	procès-verbal d'audition	record of evidence taken from a witness
96	Law	procès impartial	Fair trial
97	Law	intenter un procès	file a lawsuit
98	Law	procès-verbal d'audience	record of the hearing
99	Law	procès-verbal résumé	summary record
100	Law	perdre un procès	lose a case
101	Law	Juge d’avant-procès	Pre-trial judge
102	Law	droit absolu à un procès dans la langue officielle de son choix	absolute right to a trial in one’s official language
103	Law	procès bilingue	bilingual trial
104	Law	équité du procès	fairness of the trial
105	Law	langue employée durant un procès	language used in a trial
106	Law	procès-verbal d’audience	record of proceedings
107	Law	procès criminel	criminal trial
108	Law	droit à un procès équitable	right to a fair trial
109	Law	procès-verbal d’instance	record of proceedings
110	Law	langue du procès	language used in a trial
111	Law	droit à un procès devant un juge et un jury parlant les deux langues officielles	right to be tried by a judge and jury who speak both official languages
112	Law	coordinateur des procès	trial coordinator
113	Law	coordinatrice des procès	trial coordinator
114	Law	coordonnatrice des procès	trial coordinator
115	Law	coordonnateur des procès	trial coordinator
116	Law	procès devant jury	jury trial
117	Law	inapte à subir son procès	unfit to stand trial
118	Law	détention préalable au procès	pre-trial detention
119	Law	divulgation préalable au procès	pre-trial disclosure
120	Law	droit absolu à un procès dans la langue officielle de son choix	absolute right to a trial in one's official language
121	Law	conférence préparatoire au procès	pre-hearing conference
122	Law	conférence préparatoire au procès	pre-trial conference
123	Law	détention avant le procès	pre-trial detention
124	Law	procès-verbal d'instance	record of proceedings
125	Law	langue du procès	language used in a trial
126	Law	procès bilingue	bilingual trial
127	Law	droit à un procès équitable	right to a fair trial
128	Law	peine infligée au procès	sentence imposed at trial
129	Law	langue employée durant un procès	language used in a trial
130	Law	maintien sous garde avant le procès	pre-trial detention
131	Law	procès-verbal d'audience	record of proceedings
132	Law	procès pénal	criminal trial
133	Law	procès criminel	criminal trial
State Law
134	State Law	procès-verbal [m]	minutes
135	State Law	procès-verbal [m]	record
136	State Law	verdict d'inaptitude à subir son procès	verdict of unfit to stand trial
137	State Law	conférence préparatoire au procès	pre-trial conference
138	State Law	le désaccord est consigné au procès-verbal	the dissent is entered in the minutes
139	State Law	registre des procès-verbaux	book containing minutes
140	State Law	procès-verbaux des délibérations des assemblées	minutes of all proceedings at meetings
141	State Law	subir son procès	to be tried
142	State Law	procès sur un acte d'accusation	trial of an indictment
143	State Law	personne en attente de procès	person awaiting trial
144	State Law	procès-verbal de ses travaux	minutes of its proceedings
145	State Law	inapte à subir son procès	unfit to stand trial
146	State Law	être cité à procès	to be ordered to stand trial
147	State Law	procès-verbal d'infraction de stationnement	certificate of parking infraction
148	State Law	procès-verbal de décision	memorandum of adjudication
149	State Law	transiger sur un procès ou exécuter un jugement	to settle an action or satisfy a judgment
150	State Law	arriéré des procès	backlog of trials