| Inglés | Francés | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | proofreader | correcteur d'épreuves |
| Law | ||
| Law | proofreader | lecteur d’épreuves |
| Law | proofreader | lectrice correctrice |
| Law | proofreader | lectrice d’épreuves |
| Law | proofreader | lecteur correcteur |
| Inglés | Francés | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | proofreader/editor | correcteur-rédacteur [m] |
| Finance | proofreader/indexer | correcteur-indexeur [m] |
| Finance | proofreader indexer/editor | correcteur indexeur/rédacteur |
| Finance | senior proofreader/editor | correcteur-rédacteur principal |
| Finance | senior proofreader | correcteur d'épreuves principal |
| Finance | senior proofreader-indexer | correcteur-indexeur principal |
