Francés | Inglés | |
---|---|---|
Common | ||
Common | proue [f] | prow |
General | ||
General | proue [f] | prow |
General | proue [f] | bow |
Technical | ||
Technical | proue [f] | bow |
Automotive | ||
Automotive | proue [f] | prow |
Nautical | ||
Nautical | proue [f] | bow |
Nautical | proue [f] | prow |
Nautical | proue [f] | stem |
Maritime | ||
Maritime | proue [f] | bow |
Maritime | proue [f] | prow |
Canoeing | ||
Canoeing | proue [f] | bow |
Canoeing | proue [f] | stem |
Athleticism | ||
Athleticism | proue [f] | bow |
Sailing | ||
Sailing | proue [f] | ship bow |
Sailing | proue [f] | stem |
Yachting | ||
Yachting | proue [f] | bow |
Yachting | proue [f] | stem |
Francés | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Technical | ||||
Technical | onde de proue | head shock wave | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | chapeau de proue | bow cap | ||
Aeronautics | onde de choc de tête de proue | head shock wave | ||
Aeronautics | câble latéral de proue | yaw guy wire | ||
Aeronautics | raidisseurs de proue | nose stiffeners | ||
Aeronautics | raidisseurs de proue | bow stiffeners | ||
Nautical | ||||
Nautical | château de proue [m] | forecastle | ||
Maritime | ||||
Maritime | figure de proue | figure-head | ||
Heritage Conservation | ||||
Heritage Conservation | figures de proue | figureheads | ||
Athleticism | ||||
Athleticism | rameur de proue | bowman |