publique - Francés Inglés Diccionario
Historia

publique

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Significados de "publique" en diccionario inglés francés: 4 resultado(s)

Francés Inglés
Common
publique [adj] feminine form of public
General
publique [adj] public
Urbanism
publique [adj] public
Aeronautics
publique [adj] public

Significados de "publique" con otros términos en diccionario inglés francés: 500 resultado(s)

Francés Inglés
General
devant l'opinion publique [adv] before the public
jeter des ordures sur la voie publique [v] litter the highway
assister à une réunion publique [v] attend a public meeting
devenir l'opinion publique [v] become public knowledge
susciter l'indignation publique [v] cause public indignation
établir une opinion publique contre [v] create a public opinion against
perturber la paix publique [v] disturb the public peace
forger une opinion publique à un niveau international [v] forge public opinion at the international level
entreprise publique [n] utility
cadre de la fonction publique [m] civil service officer
directeur général de la sécurité publique [m] director general of public security
sollicitation sur la voie publique [f] street solicitation
moralité publique [f] public morals
moralité publique [f] public morality
intervenante publique [f] public actor
une place publique [f] a public place
une fonction publique [f] a public function
radio bande publique [f] citizens band radio
obligation de service publique [f] civil service obligation
réforme de la fonction publique [f] civil service reform
notoriété publique [f] common knowledge
opinion publique étrangère [f] foreign public opinion
école publique gratuite [f] free state-run school
postes de la fonction publique [pl/m] civil service positions
fonction publique civil service
pays par dette publique countries by public debt
politique publique public policy
administration régionale de la santé publique health board
inspecteur de la santé publique health officer
incitation publique à la haine public incitement of hatred
sécurité publique public safety
Idioms
rendre quelque chose publique to shout it from the roof tops
Business
propriété publique [n] social ownership
emploi dans la fonction publique [n] public service employment
vente publique [n] public sale
commission de la fonction publique [n] civil service commission
directeur de la santé publique [n] medical officer of health
fête publique [n] public holiday
voie publique [n] public highway
administration régionale de la santé publique [n][uk] health authority
la fonction publique public service
dette publique national debt
société de service publique public utility company
offre publique de vente offer for sale
entreprise publique state-owned enterprise
opinion publique public opinion
offre publique d'achat takeover bid
offre publique de vente (opv) offer for sale
fonction publique civil service
clé publique public key
société publique state-owned company
offre publique tender offer
offre publique d'achat (opa) takeover bid
instrument de politique publique instrument of public policy
poste à l'extérieur de la fonction publique non-public service position
employés de la fonction publique public service employees
loi sur la réforme de la fonction publique public service reform act
renouvellement de la fonction publique public service renewal
Commerce
santé publique [n] public health
fourniture publique [n] public procurement
vente publique [n] public sale
ressource publique [n] public resource
administration publique [n] public administration
fonction publique [n] civil service
école publique state school [uk]
école publique [n][us] public education
fonction publique public service
offre publique d’achat takeover bid
Employment
infirmière de la santé publique public health nurse
commission de la fonction publique internationale ınternational civil service commission (ıcsc)
fonction publique à vocation mondiale global civil service
commission d'appel de la fonction publique public service appeal board
infirmier de la santé publique public health nurse
Safety
directeur de la santé publique [n] medical officer of health
fondation d’utilité publique [n] charitable trust
assistance publique [n] public welfare
école publique state school [uk]
administration régionale de la santé publique [n][uk] health authority
école publique [n][us] public education
Human Resources
gestionnaire de la fonction publique [n] public service manager
conseil consultatif de la commission de la fonction publique [m] public service commission advisory council
cadre intégré de l'apprentissage dans la fonction publique [m] integrated framework for public service learning
portail de la modernisation de la fonction publique [m] public service modernization portal
engagement à l'égard des valeurs fondamentales de la fonction publique [m] commitment to fundamental public service values
secteur de l'administration publique fédérale [m] portion of the federal public administration
code régissant les conflits d'intérêts et l'après-mandat s'appliquant à la fonction publique [m] conflict of ınterest and post-employment code for the public service
intérêt de l'ensemble de la fonction publique [m] public-service-wide interest
secteur de l'administration publique fédérale [m] portion of the public service
apprentissage dans la fonction publique [m] public service learning
décret d'exemption concernant les langues officielles dans la fonction publique [m] public service official languages exclusion approval order
directeur exécutif du tribunal de la dotation de la fonction publique [m] executive director of the public service staffing tribunal
comité consultatif syndical-patronal sur la loi sur la modernisation de la fonction publique [m] public service modernization act union-management advisory committee
maintien d'une fonction publique représentative et professionnelle [m] maintenance of a representative and professional public service
régime de relations patronales-syndicales de la fonction publique [m] public service labour-management regime
tribunal de la dotation de la fonction publique [m] public service staffing tribunal
règlement sur l'emploi dans la fonction publique [m] public service employment regulations
secrétariat chargé de la loi sur la modernisation de la fonction publique [m] public service modernization actsecretariat
système de ressourcement de la fonction publique [m] public service resourcing system
secteur de l'administration publique centrale [m] portion of the core public administration
comité d'appel de la commission de la fonction publique [m] public service commission appeal board
fonction publique vouée à l'excellence [f] public service that strives for excellence
loi sur les relations de travail dans la fonction publique [f] public service labour relations act
plus grande mobilité au sein de la fonction publique [f] greater mobility throughout the broader public service
possibilités d'emploi dans la fonction publique [f] public-service job opportunities
infrastructure de l'apprentissage dans la fonction publique [f] public-service learning infrastructure
lignes directrices de la commission de la fonction publique en matière de nomination [f] public service commission appointment policy
école de la fonction publique [f] school of public service
fonction publique professionnelle et représentative [f] representative and professional public service
exigence système pour la loi sur la modernisation de la fonction publique [f] public service modernization act system requirement
mise en œuvre de la loi sur la modernisation de la fonction publique [f] public service modernization actimplementation
loi sur la modernisation de la fonction publique [f] public service modernization act
fonction publique performante [f] effective public service
administration publique fédérale [f] federal public administration
loi sur l'emploi dans la fonction publique [f] public service employment act
organisation délégataire de la fonction publique [f] delegated public-service organization
loi sur la pension de la fonction publique [f] public service superannuation act
administration publique centrale [f] core public administration
commission des relations de travail dans la fonction publique [f] public service labour relations board
valeurs fondamentales inhérentes à la fonction publique [f] fundamental public-service values
commission de la fonction publique [f] public service commission
gestion de la fonction publique fondée sur des valeurs [f] values-based public sector management
fonction publique axée sur les gens [f] people-centred public service
activités liées à la loi sur la modernisation de la fonction publique [f] public service modernization act activity cluster
incarner la dualité linguistique (fonction publique) embody linguistic duality (public service)
recruter à l'extérieur de la fonction publique recruit from outside the public service
secteur des ressources humaines de la fonction publique public service human resources community
agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique public service human resources management agency
syndicat des employés de la fonction publique public service employees union
agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique pshrmac
démissionner de la fonction publique resign from the public service
recruter à l'extérieur de la fonction publique recruit externally
être dans l'intérêt de la fonction publique be in the best interests of the public service
ouvert à toute la fonction publique service-wide
renforcer l'image publique enhance the public image
Social Security
fonction publique public office
assurance invalidité publique public disability
archive publique public record
santé publique public health services
santé publique public health service
Accounting
fondation publique [n] public foundation
comptabilité publique [n] governmental accounting
fondation d’utilité publique [n] charitable trust
société publique [n][uk] public corporation
dépense publique public spending
entreprise publique public enterprise
comptabilité publique public sector accounting
code des subvention publique code of government grant
consommation publique government consumption
offre publique d'échange offer to exchange shares
politique publique government policy
société publique publicly owned corporation
entreprise publique public corporation
assistance publique public relief
dette publique government debt
société publique public enterprise
entreprise publique public undertaking
intérêts de la dette publique public debt interest
montant de la dette publique stock of government debt
offre publique d’achat takeover bid
comptabilité publique government accounting
dette publique public debt
comptabilité publique public accounting
Finance
émission publique [n] public distribution
offre publique d’échange ope [n] exchange offer
émission publique [n] public issue
service de la dette publique [n] public debt service
propriété publique [n] public ownership
offre publique de vente [n] public offering
offre publique d’achat hostile [n] hostile takeover bid
offre publique initiale initial public offering [us]
première émission publique initial public offering [us]
régime de pensions de retraite de la fonction publique [m] public service pension plan
compte de pensions de retraite de la fonction publique [m] public service superannuation account
clé publique [f] public key
offre publique d'achat take over bid
offre publique d’achat takeover bid
normes internationales de comptabilité publique ınternational public sector accounting standards (ıpsas)
dette publique public debt
créance inscrite au livre de la dette publique debt register claim
banque publique state-owned bank
banque de développement publique public development bank
subvention publique gift
entreprise publique public company
offre publique de vente offer for sale
banque agricole publique state-owned agricultural bank
taux de dépense publique public expenditure ratio
fonction publique civil service
société publique de patrimoine state-owned asset management company
offre publique public offering
offre publique public placement
monétisation de la dette publique monetization of the deficit
monétisation de la dette publique monetization of government debt
offre publique d'achat tender offer
publicité, étude de marché et sondage de l'opinion publique advertising, market research, and public opinion polling
encours de la dette publique outstanding government debt
administration publique au sens large enlarged government
entreprise semi-publique parapublic enterprise
administration publique centrale consolidée consolidated central government
entreprise publique non financière nonfinancial public enterprise
offre publique de vente public placement
offre publique de vente public offering
bonne gestion publique good governance
banque-relais publique public bridge bank
entreprise publique public corporation
société publique public corporation
entreprise publique non constituée en société unincorporated public enterprise
aide publique au développement official development assistance
banque publique de développement official development bank
crédits bénéficiant d'une garantie publique et liés au commerce extérieur officially guaranteed trade-related claims
encours de la dette publique extérieure external public debt outstanding
encours de la dette publique outstanding public debt
offre publique d'achat à crédit leveraged buyout
puissance publique public authorities
offre publique d'achat takeover bid
administration publique centrale central government
administration publique locale local government
société publique public enterprise
administration publique étrangère foreign general government
entreprise publique non constituée en société unincorporated government enterprise
banque-relais publique bridge bank
bonne gestion de la chose publique good governance
office de la comptabilité publique general accounting office [us] gao
problèmes de gestion publique governance issues
obligation publique government bond
entreprise semi-publique mixed enterprise
adjudication publique public auction
consommation publique public consumption
dette publique public debt
entreprise publique public enterprise
institution financière publique public financial institution
entreprise publique non monétaire public nonmonetary enterprise
offre publique de vente public sale
entreprise publique state enterprise
émis en souscription publique publicly issued
société publique state enterprise
directives pour la gestion de la dette publique guidelines for public debt management
institut centroaméricain d'administration publique central american institute for public administration
offre publique d'achat hostile hostile takeover
compression des effectifs de la fonction publique civil service retrenchment
fonction publique civil service
offre publique d'achat à crédit leveraged takeover
en émission publique publicly issued
entreprise semi-publique parastatal
entreprise semi-publique semipublic enterprise
épargne publique budget surplus
centre interaméricain de formation en administration publique inter-american center for training in public administration
société publique state-owned enterprise
entreprise publique state-owned enterprise
commission de la fonction publique internationale international civil service commission
entreprise publique state-owned corporation
société publique state-owned corporation
entreprise publique government enterprise
société publique government enterprise
société publique government corporation
entreprise publique government corporation
offre publique d'achat inamicale hostile takeover
banque-relais publique bridge bank scheme
banque-relais publique bridge bank facility
International Finance
aide publique au développement official development aid
agent de la fonction publique fonctionnaire public official
code international de conduite des agents de la fonction publique ınternational code of conduct for public officials
Economy
susciter un courant favorable dans l'opinion publique [v] gain public support
dette publique [n] national debt
aide publique au développement [n] official development assistance
propriété publique [n] public ownership
entreprise publique [n] publicly owned company
dette publique [n] internal debt
dette publique [n] public debt
entreprise publique [n] public enterprise
entreprise publique state enterprise
fonction publique public service
entreprise publique sans personnalité juridique government enterprise
fonction publique government administration
réactions de l'opinion publique public responses
haute fonction publique senior civil service
fonction publique civil service
collectivité publique public-law corporation
entreprise publique public utility company
entreprise publique state-owned company
renouvellement de l'infrastructure publique public infrastructure renewal
infrastructure publique public infrastructure
lenteur d'adaptation de l'action publique policy inertia
offre publique d'achat take-over bid
fonction publique civil/public service
aide publique au développement official development assistance
collectivité publique public corporation
haute fonction publique higher public service
école publique state school
ministère du renouvellement de l'infrastructure publique ministry of public ınfrastructure renewal
personnel de niveau supérieur dans la fonction publique senior public service
adjudication publique public contracting
diffusion publique public disclosure
Law
violer la paix publique [v] break public peace
action publique [n] prosecution
nuisance publique en common law [f] common law public nuisance
nuisance publique [f] common nuisance
fille publique [f] common prostitute
force publique law-enforcement agencies
utilité publique public benefit
droit de la fonction publique civil-service law
action publique prosecution
voie publique highway
fondation publique charitable trust
mission relevant de l'exercice de l'autorité publique tasks carried out in the exercise of official authority
déclaré d'utilité publique classified
embarras de la voie publique obstructing the highway
audience publique public hearing
ıvresse sur la voie publique public drunkenness
entreprise publique state-owned company
vente publique public auction
séance publique public sitting
puissance publique public authorities
riverain d'une voie publique person owning land abutting on a street
riverain d'une voie publique frontager
de puissance publique prerogative
exercice de l'autorité publique exercise of official authority
sécurité publique public security
servitude d'utilité publique public servitude
partie publique the prosecution
séance publique open court
partie publique attorney-general's department
fonction publique public office
la rancœur publique public resentment
souscription publique public collection
sécurité publique public safety
sûreté publique public safety
utilité publique public interest
action publique criminal proceedings
acte de puissance publique act of public authority
de puissance publique sovereign
occuper une fonction publique hold public office
sécurité publique public order
souscription publique public subscription
la foi publique public confidence
institution d'utilité publique charitable institution
séance publique open court hearing
fille publique common prostitute
audience publique open court
acte de puissance publique act of state
fonction publique civil and local-government service
force publique police
institution d'utilité publique institution promoting the public interest
de puissance publique governmental
statut de la fonction publique civil service act and regulations
puissance publique sovereign authority
ivresse publique public drunkenness
nuisance publique public nuisance
maison publique de jeu common gaming house
administratrice publique public administrator
tutrice et curatrice publique public guardian and trustee
notaire publique notary public
curatrice publique public trustee
incitation publique à la haine public incitement of hatred
curatrice publique public trustee
notaire publique notary public
incitation publique à la haine public incitement of hatred
loi sur l'emploi dans la fonction publique public service employment act
loi sur la pension de la fonction publique public service superannuation act
administration publique fédérale federal public administration
fonction publique fédérale federal public service
droit de communication au public publique right to broadcasting
port d'arme à une assemblée publique carrying weapon while attending public meeting
port d'une arme à une assemblée publique carrying a weapon at public meeting
State Law
administration publique public service
fondation publique public foundation
commettre une nuisance publique to commit a common nuisance
sécurité publique public safety
atteinte à la paix publique breach of the peace
voie publique public highway
réunion publique public assembly
services d'utilité publique utilities
troubler la paix publique to cause a disturbance
voie publique à accès limité route à accès limité controlled-access highway
représentation publique performance in public
circulaire d'offre publique d'achat securities exchange take-over bid circular
commissaire à l'aide sociale publique public welfare commissioner
préservation de la santé publique preservation of public health
s'opérer par enchère publique to be by public auction
titulaire d'une charge publique public office holder
conseil d'une bibliothèque publique public library board
fonction publique civil service
troubles ou atteinte à la paix publique disturbance or breach of the peace
influer sur la cote publique des stocks to affect the public market price of stocks
voie commune et publique common and public highway
salubrité publique community sanitation
voie de communication publique mean of public communication
services de radiodiffusion publique public broadcasting services
route publique ou terrain communal public highway or commons
certificat d'utilité publique certificate of public necessity and convenience
enquête publique sur une opposition public inquiry into an objection
commission de la fonction publique public service commission
être émis par voie de souscription publique to be part of a distribution to the public
dessein dangereux pour la paix publique purpose dangerous to the public peace
convention pour la comptabilité publique accounting policy of government
annonce publique public advertisement
affaire publique public business
assemblée publique public assembly
programme de sensibilisation publique information program to foster public understanding
avoir lieu en audience publique to be held in open court
fonction publique public service
être donné par annonce publique to be served by publication
voie publique common and public highway
affaire touchant à l'administration publique matter of government business
gestion de la dette publique management of the public debt
fourrière publique common pound
autorité publique public authority
constituer ou maintenir une entité publique to establish or maintain a public entity
administration publique public authority
en audience publique in open court
charge publique lucrative office of profit under the crown
commission publique public commission
programme de réaménagement de la dette publique debt restructuring program
gestion publique public administration
souscription publique public subscription
chef de la fonction publique head of the public service
commission de la fonction publique civil service commission
entreprise d'utilité publique public utility
organisme de la fonction publique public service corporation
audience publique public hearing
voie publique highway
certificat d'utilité publique certificate of public convenience and necessity
participant de la fonction publique public service participant
aire publique public area
voie publique de comté county highway
fait de notoriété publique matter of common notoriety
semaine nationale de la fonction publique national public service week
faire des appels d'offres par annonce publique to call tenders by public advertisement
école publique common school
adjudication publique public competition
société publique public corporation
conseil de bibliothèque publique public library board
audience publique open court
loi publique générale public general act
être employé dans l'administration publique to be employed in the public service
souscription publique distribution to the public
assistance publique public assistance
violer la paix publique to break the public peace
université ou autorité publique university or public authority
enquête publique public inquiry
International Law
code international de conduite des agents de la fonction publique ınternational code of conduct for public officials
Family Law
tutrice et curatrice publique [f] public guardian and trustee
ordonnance de tutelle publique [f] public guardianship order
curatrice publique [f] public trustee
tutelle publique [f] public guardianship
Politics
comptabilité publique [n] government accounting
aide publique au développement [n] official development assistance
dette publique [n] national debt
comptabilité publique [n] governmental accounting
programme de recherche sur l'épidémiologie du vıh/sida et la santé publique [m] hıv/aıds epidemiological and public health research program
loi sur la fonction publique public service act
fonction publique public service
directrice générale de l'information pour la fonction publique corporate chief ınformation officer
directeur général de l'information pour la fonction publique corporate chief ınformation officer
commission de la fonction publique civil service commission
infrastructure à clé publique public key infrastructure
pétition publique public-petition
commission indépendante chargée de la réforme de l'administration et de la fonction publique ındependent reforms commission of administrative and civil services
systèmes de gestion publique systems of governance
école de la fonction publique du canada (efpc) canada school of public service (csps)
code de valeurs et d'éthique de la fonction publique values and ethics code for the public service
administration publique public authority
direction de la gouvernance publique public governance directorate
comité de la gestion publique sur la gestion et la réforme de la réglementation public management committee on regulatory management and reform
politique publique public policy
question de politique publique public policy issue
loi sur la modernisation de la fonction publique (lmfp) public service modernization act (psma)
renouvellement de la fonction publique public service renewal
enjeu de la politique publique public policy issue
gestion publique governance
travaux publique public works
diplomatie publique public diplomacy
opinion publique public opinion
terre publique public land
terre publique crown land
Contract Law
délit de nuisance publique [m] public nuisance tort
délit de nuisance publique [m] tort of public nuisance
nuisance publique [f] public nuisance
nécessité publique [f] public necessity
loi sur les relations de travail dans la fonction publique [f] public service staff relations act
Governmental Terms
affecter une voie publique à l'usage public [v] dedicate a highway
déclaration publique [m] pronouncement
voie publique [f] highway
consultation publique public consultation
voie publique public thoroughfare
laboratoire central de santé publique central public health laboratory
divulgation publique public disclosure
sécurité publique public security
commission publique public commission
déclaration forale publique public oral statement
raccordement de voie publique highway connection
audience publique public hearing
terre publique public land
charge publique public office
en retrait de la voie publique off-street
atteinte à la paix publique breach of the peace
annonce publique public advertisement
école publique public school
dette publique public debt
circulation publique des véhicules public vehicular traffic
commission de la fonction publique civil service commission