shall - Francés Inglés Diccionario

shall

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Significados de "shall" en diccionario francés inglés : 3 resultado(s)

Inglés Francés
Computer
shall je viendrai
Military
shall doit [m]
shall il faut

Significados de "shall" con otros términos en diccionario inglés francés: 40 resultado(s)

Inglés Francés
General
Shall we go for a walk Si on allait se promener
I shall not fail to do so Je n'y manquerai pas
Phrases
Shall we go? On y va?
Idioms
As you sow so shall you reap récolter ce qu'on a semé
As you sow so shall you reap avoir les résultats qu'on mérite
Proverbs
As you sow; so you shall reap Comme on fait son lit; on se couche
In the sweat of thy brow shall thou eat bread Tu mangeras ton pain à la sueur de ton front
Blessed is he who expects nothing; for he shall never be disappointed Bienheureux celui qui n'attend rien; car il ne sera point déçu
He who lives by the sword shall die by the sword Quiconque se sert de l'épée périra par l'épée
Those that live by the sword shall die by the sword Quiconque se sert de l'épée périra par l'épée
As you sow; so you shall reap On récolte ce que l'on sème
As we live; so shall we end Telle vie; telle fin
He that will not when he may; when he will; shall oft have nay Qui ne fait pas quand il peut; il ne fait pas quand il veut
If the sky falls we shall catch larks Faute de grives on mange des merles
As you sow so you shall reap Qui sème le vent récolte la tempête
Seek and you shall find Qui cherche trouve
As you sow; so you shall reap Qui sème le vent récolte la tempête
He who sows the wind shall reap the whirlwind Qui sème le vent; récolte la tempête
If the blind lead the blind; both shall fall into the ditch Si un aveugle guide un aveugle; tous les deux tomberont dans un trou
As you sow; so shall you reap Quand le vin est tiré; il faut le boire
If the sky falls we shall catch larks Si le ciel tombait il y aurait bien des alouettes prises
Economy
shall be deeded sera réputé
shall so notify en avisera
Law
the rule that both parties shall be heard principe du contradictoire
shall then apply sera applicable
State Law
it shall be presumed conclusively il existe une présomption irréfragable
proceedings shall be held in camera les procédures ont lieu à huis clos
shall not be held personally liable n'encourt aucune responsabilité personnelle
the offender shall no longer be subject to incarceration le délinquant ne peut plus être emprisonné
the proceeding shall proceed on the track chosen l'instance est engagée dans la voie choisie
vacant positions shall be filled il est pourvu aux postes vacants
an appeal shall not be dismissed by the court of appeal la cour d'appel ne peut rejeter un appel
to commence or shall be deemed to be resumed commencer à courir ou être censé repris
judicial notice shall be taken of a day la date est admise d'office
no person shall traffic in a narcotic le trafic de stupéfiant est interdit
no action shall be brought est irrecevable l'action intentée
no patent shall extend to prevent aucun brevet ne peut aller jusqu'à empêcher
the registration shall be deemed to continue l'inscription est réputée maintenue en vigueur
it shall be lawful for any person il est loisible à toute personne
Parliamentary Terms
Shall the motion carry? La motion est-elle adoptée?