the Convention

Significados de "the Convention" en diccionario francés inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Law
1	Law	the Convention	de certaines dispositions de la Convention

Significados de "the Convention" con otros términos en diccionario inglés francés: 130 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Finance
1	Finance	arab convention on the suppression of terrorism	convention arabe sur la répression du terrorisme
2	Finance	vienna convention on the law of treaties	convention de vienne sur le droit des traités
3	Finance	international convention on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families	convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille
4	Finance	convention on the law applicable to contractual obligations	convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
Law
5	Law	breach of the convention	manquement à la convention
6	Law	convention of the constitution	coutume constitutionnelle
State Law
7	State Law	country to which the Safety Convention applies	pays auquel s'applique la Convention de sécurité
8	State Law	the day the Convention ceases to be effective	date de cessation d'effet de la Convention
International Law
9	International Law	International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism	Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme
10	International Law	Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption	Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption
11	International Law	International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings	Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif
12	International Law	Convention on the Prevention and Combating of Corruption	Convention sur la prévention et la lutte contre la corruption
Politics
13	Politics	the Geneva Convention	la Convention de Genève
14	Politics	Convention on the Rights of the Child	Convention relative aux droits de l'enfant
15	Politics	united nations convention on the rights of the child	convention des nations unies relative aux droits de l'enfant
Governmental Terms
16	Governmental Terms	convention on the international trade in endangered species	convention sur le commerce international des espèces menacées
17	Governmental Terms	the state of criminal legislation vis-à-vis the inter-american convention against corruption	état de la loi pénale au regard des dispositions de la convention interaméricaine contre la corruption
18	Governmental Terms	paris convention for the protection of industrial property	convention de paris pour la protection de la propriété industrielle
19	Governmental Terms	inter-american convention on the granting of civil rights to women	convention interaméricaine sur la concession des droits civils à la femme
20	Governmental Terms	inter-american convention on the forced disappearance of persons	convention interaméricaine sur la disparition forcée des personnes
21	Governmental Terms	inter-american convention on the international return of children	convention interaméricaine sur le retour international de mineurs
22	Governmental Terms	inter-american convention on the granting of political rights to women	convention interaméricaine sur la concession des droits politiques à la femme
23	Governmental Terms	international convention against the taking of hostages	convention internationale contre la prise d'otages
24	Governmental Terms	international convention for the protection of new varieties of plants	convention internationale pour la protection des obtentions végétales
25	Governmental Terms	international convention for the suppression of the financing of terrorism	convention internationale sur la répression du financement du terrorisme
26	Governmental Terms	international convention for the suppression of terrorist bombings	convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif
27	Governmental Terms	berne convention for the protection of literary and artistic works	convention de berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques
28	Governmental Terms	secretariat of the international plant protection convention	secrétariat de la convention internationale pour la protection des végétaux
29	Governmental Terms	convention for the protection of the world cultural and natural heritage	convention du patrimoine mondial
30	Governmental Terms	convention on the marking of plastic explosives for the purpose of detection	convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection
31	Governmental Terms	convention on the nationality of married women	convention sur la nationalité de la femme mariée
32	Governmental Terms	convention on the law of the sea (un)	convention sur le droit de la mer
33	Governmental Terms	convention on the physical protection of nuclear material	convention sur la protection physique des matières nucléaires
34	Governmental Terms	convention on the nationality of women	convention sur la nationalité de la femme
35	Governmental Terms	convention on the rights of the child (un)	convention relative aux droits de l'enfant
36	Governmental Terms	convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards	convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères
37	Governmental Terms	convention for the suppression of unlawful seizure of aircraft	convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs
UN Terms
38	UN Terms	Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes
39	UN Terms	Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards	Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères
40	UN Terms	Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC)	Comité chargé de l’examen de la mise en oeuvre de la Convention
41	UN Terms	United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS)	Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
42	UN Terms	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
43	UN Terms	Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention	Comité permanent sur l'état et le fonctionnement d'ensemble de la Convention
44	UN Terms	Convention on the Rights of the Child	Convention relative aux droits de l’enfant
45	UN Terms	Cartagena Protocol on Biosafety of the Convention on Biological Diversity	Le Protocole de Cartagena sur la biosécurité relatif à la Convention sur la diversité biologique
46	UN Terms	Convention on the Rights of the Child (CRC)	Convention relative aux droits de l'enfant
47	UN Terms	Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air	Convention pour l’unification de certaines règles relatives au transport aérien international
48	UN Terms	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Convention de Bonn
49	UN Terms	Rome Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations	Convention de Rome sur la loi applicable aux obligations contractuelles
50	UN Terms	United Nations Convention on the Law of the Sea	Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
51	UN Terms	Convention on the Nationality of Married Women	Convention sur la nationalité de la femme mariée
52	UN Terms	Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterways (CMNI)	Convention de Budapest relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure
53	UN Terms	Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage	Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique
54	UN Terms	International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic	Convention internationale relative à la répression de la traite des blanches
55	UN Terms	Convention on the Political Rights of Women	Convention sur les droits politiques de la femme
56	UN Terms	International Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age	Convention internationale relative à la répression de la traite de femmes majeures
57	UN Terms	Convention concerning the Abolition of Forced Labour	Convention concernant l'abolition du travail forcé
58	UN Terms	Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth	Convention concernant l'emploi des femmes avant et après l'accouchement
59	UN Terms	Uncitral Convention On The Assignment Of Receivables In International Trade	Convention des Nations Unies sur la cession de créances dans le commerce international
60	UN Terms	Supervisory Authority and the Registrar (in Mobile Equipment Convention)	l’autorité de surveillance et le conservateur
Human Rights
61	Human Rights	Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Discrimination Against Women	Protocole facultatif à la Convention de l'élimination de toute forme de discrimination à l'égard des femmes [m]
62	Human Rights	Secretariat of the Convention on Biological Diversity	Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique [m]
63	Human Rights	Convention on the Reduction of Statelessness	Convention sur la réduction des cas d'apatrides [f]
64	Human Rights	International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Family	Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et les membres de leur famille [f]
65	Human Rights	Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others	Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui [f]
66	Human Rights	Convention on the Prevention and Punishment of Genocide	Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide [f]
67	Human Rights	Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale [f]
68	Human Rights	Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes [f]
69	Human Rights	Convention on the Nationality of Married Women	Convention sur la nationalité de la femme mariée [f]
70	Human Rights	Convention on the Rights of the Child	Convention relative aux droits de l'enfant [f]
71	Human Rights	Convention Relating to the Status of Stateless Persons	Convention relative au statut des apatrides [f]
72	Human Rights	Convention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War	Convention relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre [f]
73	Human Rights	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales [f]
Immigration
74	Immigration	claim under the refugee convention	revendication du statut de réfugié au sens de la convention sur les réfugiés
75	Immigration	united nations convention relating to the status of refugees	convention des nations unies relative au statut des réfugiés
76	Immigration	memorandum of understanding for the purpose of locating and identifying convention refugees and persons in similar circumstances	accord portant sur la recherche et l'identification de réfugiés au sens de la convention ou de personnes dans une situation semblable
E-Learning
77	E-Learning	Convention Relating to the Status of Refugees	Convention sur le statut de réfugié [f]
78	E-Learning	Convention on the Status of Refugees	Convention sur le statut de réfugié [f]
Chemistry
79	Chemistry	Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone
Gyroscopic
80	Gyroscopic	Convention on the Status of Refugees	Convention relative au statut des réfugiés [f]
81	Gyroscopic	Convention Relating to the Status of Refugees	Convention relative au statut des réfugiés [f]
Maritime
82	Maritime	Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna	Convention pour la conservation du thon rouge du sud
83	Maritime	Convention on the Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic	Convention sur l'exercice de la pêche dans l'Atlantique Nord
84	Maritime	Analytical Studies on the United Nations Convention on the Law of the Sea	études analytiques relatives à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
85	Maritime	International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas	Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
86	Maritime	Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission	Convention relative à la création d'une commission interaméricaine du thon tropical
87	Maritime	Convention on the High Seas	Convention sur la haute mer
88	Maritime	Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean	Convention pour la conservation du saumon dans l'océan Atlantique Nord
89	Maritime	International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries (superseded)	Convention internationale pour les pêcheries de l'Atlantique Nord-Ouest
90	Maritime	Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas	Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer
91	Maritime	International Convention for the High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean	Convention internationale concernant les pêcheries hauturières de l'Océan Pacifique Nord
92	Maritime	Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean	Convention pour la conservation des stocks de poissons anadromes de l'océan Pacifique Nord
93	Maritime	Convention for the International Council for the Exploration of the Sea	Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer
94	Maritime	Convention concerning Fishing in the Black Sea	Accord relatif à la pêche dans la Mer Noire
95	Maritime	Convention on the Continental Shelf	Convention sur le plateau continental
96	Maritime	Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone	Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
Environment
97	Environment	United Nations Convention on the Law of the Sea	La Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
98	Environment	Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats	Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
99	Environment	Convention relative to the Preservation of Fauna and Flora in their Natural State	Convention relative à la conservation de la faune et de la flore à l'état naturel
100	Environment	United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS)	la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
101	Environment	Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity	Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique
102	Environment	Nordic Convention on the Protection of the Environment	Convention nordique pour la protection de l'environnement
103	Environment	Central American Convention for the Protection of the Environment	Convention centraméricaine pour la protection de l'environnement
104	Environment	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal	Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination
105	Environment	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
106	Environment	international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport	Convention internationale sur le transport des marchandises dangereuses par tous les modes de transport
107	Environment	Convention on Biological Diversity - Conference of the Parties	Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique
108	Environment	Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity	Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique
109	Environment	Convention on Conservation of Nature in the South Pacific	Convention sur la protection de la nature dans le Pacifique Sud
110	Environment	Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa	Convention de Bamako sur l'interdiction d'importer en Afrique des déchets dangereux et sur le contrôle des mouvements transfrontières et la gestion des déchets dangereux produits en Afrique
111	Environment	convention on the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks on the high seas	convention sur la conservation et la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs en haute mer
112	Environment	Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region	Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes
113	Environment	International on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Bern Convention)	Convention sur la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe (Convention de Berne)
114	Environment	Trust Fund for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienna pour la protection de la couche d'ozone
Ecology
115	Ecology	Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone
116	Ecology	International Convention for the Protection of Birds	Convention internationale pour la protection des oiseaux
117	Ecology	Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
118	Ecology	Framework Convention on the Conservation of Biological Diversity	Convention cadre pour la conservation de la diversité biologique
Heritage Conservation
119	Heritage Conservation	convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage	convention concernant la protection du patrimoine mondial culturel et naturel
120	Heritage Conservation	operational guidelines for the implementation of the world heritage convention	orientations devant guider la mise en œuvre de la convention du patrimoine mondial
Military
121	Military	OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism	Convention de l'OUA sur la prévention et la lutte contre le terrorisme
122	Military	International Convention against the Taking of Hostages	Convention internationale contre la prise d'otages
123	Military	Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	Convention sur l'interdiction de l'utilisation des armes nucléaires
124	Military	Arab Convention on the Suppression of Terrorism	Convention arabe sur la répression du terrorisme
125	Military	European Convention on the Suppression of Terrorism	Convention européenne pour la répression du terrorisme
126	Military	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection	Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection
127	Military	Convention on the Physical Protection of Nuclear Material	Convention sur la protection physique des matières nucléaires
128	Military	Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft	Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs
129	Military	Additional Protocol to the SAARC Regional Convention on Suppression of Terrorism	Protocol additionnel à la Convention régionale de l'ASACR sur la répression du terrorisme
130	Military	international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism	convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire