the rules - Francés Inglés Diccionario

the rules

Significados de "the rules" con otros términos en diccionario inglés francés: 63 resultado(s)

Inglés Francés
General
adhere to the rules se conformer aux règles [v]
adhere to the traffic rules se conformer aux règles de la route [v]
abide by the rules respecter les règles [v]
abide by the traffic rules respecter les règles de la circulation [v]
apply the rules appliquer les règles [v]
be in line with the rules être conforme aux règles [v]
change the rules changer les règles [v]
conform to the rules être conforme aux règles [v]
employ the rules appliquer les règles [v]
flout the rules bafouer les règles [v]
follow the rules suivre les règles [v]
follow the rules respecter les règles [v]
follow the traffic rules respecter le code de la route [v]
rules of the house règles [pl/f]
Idioms
stretch (the rules) faire un entorse à
bend (the rules) faire un entorse à
Proverbs
The hand that rocks the cradle rules the world Qui a bercé l'enfant a une grande influence sur lui
Business
comply with the rules observer les règles
to comply with the rules observer les règles
break the rules transgresser les règles
observe the rules respecter les règles
observe the rules observer les règles
break the rules violer les règles
Foreign Trade
Ad-hoc Arbitration Rules of the United Nations Commission on international Trade Law (UNCITRAL) Règles d'arbitrage ad hoc de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI)
WTO Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (DSU) Mémorandum d'accord de l'OMC sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
Titles
the rules of the road les règles de route
Law
failure to comply with the rules of procedure irrégularité de forme
the rules of law droit objectif
rules of the conflict of laws règles de conflit de lois
the ordinary rules of procedure droit commun de la procédure
evading the rules of civil law fraude civile
rules of procedure of the public servants disclosure protection tribunal règles de pratiques du tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles
State Law
rules of equity and the common law règles d'equity et la common law
rules regulating the practice and procedure règles de pratique et de procédure
rules governing the procedure in proceedings règles de procédure judiciaire
Governmental Terms
Rules of the Assembly Règles de l'Assemblée
rules of the road règlements routiers
rules of origin in preferential trade agreements in the americas règles d'origine dans les accords commerciaux préférentiels en vigueur dans les amériques
government procurement rules in integration arrangements in the americas règles sur les marchés publics dans les accords d'intégration des amériques
UN Terms
Staff Regulations and the Staff Rules le Statut et le Règlement du personnel
Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by Rail (CIM) Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises
100 series of the Staff Rules la série 100 du Règlement du personnel
rules of the road règles de conduite
Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Convention pour l’unification de certaines règles relatives au transport aérien international
Parliamentary Terms
Rules of the Senate Règlement du Sénat [m]
rules of procedures of the senate règlement du sénat
Immigration
breach of the rules manquements aux règles
Mechanics
rules of the air règles de l'air
Technical
infraction of the rules infraction aux règlements
rules of the road code de la route
Aeronautics
rules of the air règles de l'air
Maritime
rules of the road Règles de route
Art
the rules of perspective les lois de la perspective
Sports
breach of the rules infraction au règlement
article of the rules article du règlement
infringe the rules commettre une infraction
Swimming
turn against the rules virage incorrect
Athleticism
anti-doping rules for the winter games règles antidopage des jeux d'hiver de
Hockey
breach of the rules infraction aux règles
Business Law
rules of the court règles de la cour
rules of the tribunal règles du tribunal
compliance with the rules obligation des règles
compliance with the rules application des règles