the set - Francés Inglés Diccionario

the set

Significados de "the set" en diccionario francés inglés : 2 resultado(s)

Inglés Francés
Art
the set le plateau
the set les décors

Significados de "the set" con otros términos en diccionario inglés francés: 52 resultado(s)

Inglés Francés
General
(the sun) set se coucher (soleil) [v]
the racing set plateau [m]
first person to set foot on the moon première personne ayant posé pied sur la lune [f]
the racing set le monde des courses
the fast set le monde où l'on s'amuse
Idioms
To set a cat among the pigeons être le pavé dans la mare
set the tone donner le la
He won't set the Thames on fire il n'a pas inventé le fil à couper le beurre
He won't set the world on fire il n'a pas inventé la poudre
set the tone donner le ton
To set a cat among the pigeons provoquer un conflit
He won't set the world on fire il n'est pas très doué
He won't set the Thames on fire il n'est pas très doué
The rot has set in le ver est dans le fruit
The rot has set in les choses se détériorent
Human Resources
set the overall directions for staffing decisions établir l'orientation générale des décisions en matière de dotation
Economy
set as the tentative date fixer provisoirement la date [v]
on the understanding set out dans les conditions énoncées
Law
set the right of access fixer le droit d'accès [v]
set aside the order annuler l'ordonnance [v]
set the action down for trial inscrire l'action au rôle [v]
award that had been set aside in the State of origin sentence annulée dans l'État d'origine
set the proceedings aside annuler la procédure
State Law
to be enacted as set out in the schedule être édicté conformément à l'annexe
to set up the forgery or want of authority établir le faux ou l'absence d'autorisation
to set out the nature of a disagreement exposer la nature d'un désaccord
to set out the terms and conditions énoncer les conditions
Trust Law
set the trust aside annuler la fiducie
Human Rights
set out the relief sought préciser le redressement recherché
Parliamentary Terms
set the record straight faire une mise au point
Immigration
set aside the determination casser la décision [v]
on the basis of the factors set out in section sur la base des éléments mentionnés à l'article
Computer
set the value to 0 définir la valeur à 0
set the table mettre la table
Textile
set of the weft duitage [m]
set of the weft la densité des fils de trame
set of the weft nombre de trames
set of the weft nombre de duites
Technical
set up the casing on a milling machine monter le carter sur une fraiseuse
Automotive
set the aperture réglage de l'ouverture
Marine
To set the sails Mettre de la voile
To set up the shrouds Rider les haubans
Art
the set designer le décorateur
Tennis
take the first set remporter la première manche [v]
Equestrianism
set up the fences passer un obstacle au trot [v]
Volleyball
half-way in the deciding set milieu du set décisif
starting of the set coup d'envoi du set
Athleticism
time in the set position temps d'attente à prêts
Yachting
to set the sails Établir les voiles
Gastronomy
Staff organization set up within the kitchen Brigade Cuisine
Business Law
set out the grounds for a motion énoncer les motifs d'une requête [v]
set the bids fixer les offres [v]