to death

Significados de "to death" en diccionario francés inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Idioms
1	Idioms	to death	à la mort

Significados de "to death" con otros términos en diccionario inglés francés: 60 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	sacrifice by death to a higher being	immoler [v]
General
2	General	from birth to death	de la naissance à la mort [adv]
3	General	bleed to death	(se) vider de son sang [v]
4	General	be bored to death	s'ennuyer à mourir [v]
5	General	be embarrassed to death	être très embarrassé [v]
6	General	be frightened to death	avoir peur à en mourir [v]
7	General	be embarrassed to death	être très gêné [v]
8	General	be frozen to death	être gelé à en mourir [v]
9	General	be scared half to death	avoir une peur bleue [v]
10	General	be shot to death	être tué par balle [v]
11	General	be sick to death of	en avoir assez [v]
12	General	be sick to death of	en avoir marre [v]
13	General	be sick to death of	en avoir ras le bol [v]
14	General	be sentenced to death	être condamné à mort [v]
15	General	be stabbed to death	être poignardé à mort [v]
16	General	be tortured to death	être torturé à mort [v]
17	General	beat somebody to death	battre à mort [v]
18	General	beat to death	battre à mort [v]
19	General	bore somebody to death	ennuyer quelqu'un à mourir [v]
20	General	burn to death	mourir en brûlant [v]
21	General	choke to death	étouffer à mourir [v]
22	General	choke to death	tuer en étranglant [v]
23	General	cause the crisis which led to patient’s death	causer une crise entraînant la mort du patient [v]
24	General	challenge to death	défier la mort [v]
25	General	come to the threshold of death	être au seuil de la mort [v]
26	General	condemn to death	condamner à mort [v]
27	General	do to death	ne pas s'arrêter de [v]
28	General	fight to death	lutter jusqu'à la mort [v]
29	General	flog someone to death	fouetter quelqu'un à mort [v]
30	General	freeze to death	mourir de froid [v]
31	General	frighten somebody to death	mourir de peur [v]
32	General	get bored to death	s'ennuyer à mourir [v]
33	General	duel to death	duel à mort [m]
34	General	burnt to death	brûlé vif [adj]
35	General	condemned to death	condamné à mort [adj]
36	General	fight to death	lutte à mort [f]
37	General	to freeze to death	mourir de froid
38	General	shot to death	criblé de balles
39	General	stabbed to death	tué à coups de poignard
Idioms
40	Idioms	bore someone to death	tenir la jambe à qqn
41	Idioms	close to death	à l'article de la mort
42	Idioms	be scared to death	avoir la frousse
43	Idioms	talk to death	casser les oreilles
Law
44	Law	to receive death threats	recevoir des menaces de mort
45	Law	to trample to death	piétiner à mort
46	Law	application to register a death	requête de déclaration de décès
47	Law	intent to cause death	intention de causer la mort
48	Law	intent to cause death	intention de causer la mort
State Law
49	State Law	to sentence to death or to imprisonment	imposer la peine de mort ou un emprisonnement
50	State Law	liable to be sentenced to death	passible d'une condamnation à mort
51	State Law	liable to be sentenced to death	susceptible d'être condamné à mort
52	State Law	to file a suggestion of the death	produire une déclaration constatant le décès
53	State Law	bodily harm that is likely to cause death	lésions corporelles de nature à causer la mort
54	State Law	to cause the death of a human being	causer la mort d'un être humain
55	State Law	to sentence to death or to a term of imprisonment	condamner à mort ou à un emprisonnement
56	State Law	to result in disability or death	entraîner une déficience ou la mort
57	State Law	to presume death	présumer le décès
Immigration
58	Immigration	to risk death	risquer la mort
Medicine
59	Medicine	to starve to death	mourrir de faim
Business Law
60	Business Law	leave related to death	congé de deuil