trespassed

Significados de "trespassed" en diccionario francés inglés : 29 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	trespass	déborder [v]
2	General	trespass	outrepasser [v]
3	General	trespass	enjamber [v]
4	General	trespass	enfreindre [v]
5	General	trespass	transgresser [v]
6	General	trespass	entrer sans autorisation [v]
7	General	trespass	excéder [v]
8	General	trespass	violer [v]
9	General	trespass	dépasser [v]
10	General	trespass	franchir [v]
11	General	trespass	pécher [v]
12	General	trespass	péché [m]
13	General	trespass	contravention [f]
14	General	trespass	transgression [f]
Finance
15	Finance	trespass	atteinte immobilière [f]
Law
16	Law	trespass	trouble [m]
17	Law	trespass	empiètement [m]
18	Law	trespass	intrusion [f]
19	Law	trespass	atteinte [f]
20	Law	Trespass	Atteinte direct
21	Law	trespass	trouble de la possession
State Law
22	State Law	trespass	empiétement [m]
23	State Law	trespass	violation du droit de propriété
Politics
24	Politics	trespass	intrusion [f]
Contract Law
25	Contract Law	trespass	atteinte directe [f]
26	Contract Law	trespass	action pour atteinte directe [f]
Electricity
27	Electricity	trespass	action pour atteinte immobilière [f]
Real Estate
28	Real Estate	trespass	action pour intrusion [f]
Housing
29	Housing	trespass	intrusion [f]

Significados de "trespassed" con otros términos en diccionario inglés francés: 48 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	trespass against	offenser [v]
Human Resources
2	Human Resources	permanent trespass	intrusion permanente [f]
3	Human Resources	trespass by relation	intrusion rétroactive [f]
Finance
4	Finance	trespass to real property	atteinte immobilière [f]
5	Finance	trespass to land	atteinte immobilière [f]
Law
6	Law	Innocent trespass	Intrusion non consciente
7	Law	Joint trespass	Atteinte directe conjointe
8	Law	trespass to the person	voie de fait
9	Law	Minor trespass	Atteinte directe sans gravité
State Law
10	State Law	trespass to property	violation de la propriété
11	State Law	to trespass	pénétrer sans droit ni autorisation
Politics
12	Politics	trespass ab initio	intrusion ab initio [f]
13	Politics	trespass to land	intrusion [f]
14	Politics	trespass on a reserve	intrusion dans une réserve
Contract Law
15	Contract Law	writ of trespass	bref d'atteinte directe [m]
16	Contract Law	trespass de bonis asportatis	trespass de bonis asportatis [m]
17	Contract Law	writ of trespass on the case	bref de trespass on the case [m]
18	Contract Law	trespass on the case	trespass on the case [m]
19	Contract Law	trespass quare clausum fregit	trespass quare clausum fregit [m]
20	Contract Law	joint trespass	atteinte directe conjointe [f]
21	Contract Law	accidental trespass	atteinte directe accidentelle [f]
22	Contract Law	trespass action	action pour atteinte directe [f]
23	Contract Law	trespass to goods	atteinte mobilière [f]
24	Contract Law	trespass to chattels	atteinte mobilière [f]
25	Contract Law	trespass to the person	atteinte directe à la personne [f]
26	Contract Law	action of trespass	action pour atteinte directe [f]
27	Contract Law	trespass to personal property	atteinte mobilière [f]
Governmental Terms
28	Governmental Terms	action for trespass	action pour atteinte
29	Governmental Terms	trespass to goods	atteinte à la possession mobilière
Human Rights
30	Human Rights	trespass ab initio	atteinte immobilière ab initio [f]
31	Human Rights	accidental trespass	atteinte immobilière accidentelle [f]
Electricity
32	Electricity	action of trespass to land	action pour atteinte immobilière [f]
33	Electricity	trespass action	action pour atteinte immobilière [f]
34	Electricity	action of trespass	action pour atteinte immobilière [f]
Computer
35	Computer	continuing trespass	intrusion continue [f]
36	Computer	innocent trespass	atteinte immobilière non consciente [f]
Medicine
37	Medicine	trespass by relation	atteinte immobilière rétroactive [f]
Health Research
38	Health Research	permanent trespass	atteinte immobilière permanente [f]
Real Estate
39	Real Estate	writ of trespass	bref d'atteinte immobilière [m]
40	Real Estate	trespass action	action pour intrusion [f]
41	Real Estate	action of trespass	action pour intrusion [f]
42	Real Estate	continuing trespass	atteinte immobilière continue [f]
43	Real Estate	action of trespass to land	action pour intrusion [f]
Housing
44	Housing	trespass to land	intrusion [f]
45	Housing	trespass to real property	intrusion [f]
46	Housing	accidental trespass	intrusion accidentelle [f]
Gyroscopic
47	Gyroscopic	innocent trespass	intrusion non consciente [f]
Transportation
48	Transportation	writ of trespass	bref d'intrusion [m]