| Inglés | Francés | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | unexpired expenses | charges constatées d'avance |
| Law | ||
| Law | unexpired portion of the sentence | reste de la peine |
| Law | unexpired portion of the sentence | reliquat de la peine |
| State Law | ||
| State Law | unexpired term | mandat non expiré |
| State Law | to cover by an unexpired registration | faire l'objet d'un enregistrement en vigueur |
| Family Law | ||
| Family Law | unexpired passport | passeport non périmé [m] |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | unexpired right of appeal | droit d'appel non éteint |
| Governmental Terms | unexpired registration | enregistrement en vigueur |
| Passport Terms | ||
| Passport Terms | unexpired passport | passeport en cours de validité [m] |
| Immigration | ||
| Immigration | unexpired temporary resident permit | permis de séjour temporaire non expiré |
