whole

Significados de "whole" en diccionario francés inglés : 20 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	whole	entier [adj]
General
2	General	whole	complètement [adv]
3	General	whole	totalement [adv]
4	General	whole	ensemble [adv]
5	General	whole	entièrement [adv]
6	General	whole	tout [m]
7	General	whole	total [adj]
8	General	whole	intégral [adj]
9	General	whole	entier [adj]
10	General	whole	complet [adj]
11	General	whole	entièr [adj]
12	General	whole	absolu [adj]
13	General	whole	sain [adj]
Family Law
14	Family Law	whole	entièr [adj]
Electricity
15	Electricity	whole	entier [adj]
Computer
16	Computer	whole	entier [adj]
17	Computer	whole	alors que
18	Computer	whole	tout entier
Music
19	Music	whole	entier [adj]
Gastronomy
20	Gastronomy	whole	entier [adj]

Significados de "whole" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	whole number	entier [m]
2	Common	as a whole	global [adj]
3	Common	on the whole	global [adj]
4	Common	whole (for a number)	entier [adj]
5	Common	concerning the whole world	global [adj]
6	Common	something perceived as a whole	masse [f]
7	Common	the historical material considered as a whole	archives [pl/f]
General
8	General	along the whole length of	tout le long de [adv]
9	General	be a whole other person	être toute une autre personne [v]
10	General	build one’s whole life around his/her children	construire sa vie avec ses enfants [v]
11	General	constitute a meaningful whole	constituer un tout signifiant [v]
12	General	constitute a whole	constituer un tout [v]
13	General	comprise a whole	se composer d'un tout [v]
14	General	create a meaningful whole	créer un ensemble signifiant [v]
15	General	form a whole	former un tout [v]
16	General	a meaningful whole	un ensemble cohérent/significatif [m]
17	General	an indivisible whole	tout invisible [m]
18	General	an inseparable whole	ensemble indissociable [m]
19	General	whole-hearted	cordial [adj]
20	General	a whole lot	l'ensemble [adj]
21	General	a whole of	le tout [adj]
22	General	a whole of	le grand lot [adj]
23	General	a whole of	tout le lot [adj]
24	General	almost whole	presque la totalité [adj]
25	General	almost whole	presque tout [adj]
26	General	a whole day	une journée entière [f]
Idioms
27	Idioms	the whole kit and caboodle	et tout le tralala
28	Idioms	on the whole	dans l'ensemble
Proverbs
29	Proverbs	When three people know; the whole world knows	Secret de trois; secret de tous
30	Proverbs	One scabbed sheep will taint the whole flock	Il ne faut qu'une brebis galeuse pour infecter tout un troupeau
31	Proverbs	When the head is sick the whole body is sick	A qui la tête fait mal souffre par tout le corps
Business
32	Business	whole life insurance	assurance en cas de décès
33	Business	whole-life insurance	assurance vie entière
34	Business	whole-sale trade	commerce de gros
Commerce
35	Commerce	whole world	dans le monde entier
Work Safety
36	Work Safety	whole-body dose	dose à l'organisme
37	Work Safety	whole-body vibration	vibrations globales du corps
38	Work Safety	whole-body vibration	vibrations transmises à l'ensemble du corps
39	Work Safety	whole-body vibration	vibrations au corps entier
40	Work Safety	whole-body dose	dose au corps entier
Insurance
41	Insurance	whole-life insurance	assurance vie-entière [n]
Human Resources
42	Human Resources	whole-of-government approach	approche pangouvernementale [f]
Social Security
43	Social Security	Whole blood	Sang total
Accounting
44	Accounting	whole years	années complètes [n]
45	Accounting	whole years	années accomplies [n]
46	Accounting	economy as a whole	économie dans son ensemble
47	Accounting	economy as a whole	économie totale
48	Accounting	economy as a whole	ensemble de l'économie
Finance
49	Finance	committee of the whole for the general review of quotas	comité plénier chargé de la révision générale des quotes-parts
50	Finance	committee of the whole for the annual report	comité plénier chargé du rapport annuel
51	Finance	committee of the whole for the development committee	comité plénier pour le comité du développement
52	Finance	committee of the whole for the annual report	document du comité plénier chargé du rapport annuel
53	Finance	committee of the whole	comité plénier
54	Finance	committee of the whole on review of quotas	comité plénier chargé de la révision des quotes-parts
Economy
55	Economy	whole level description	description générale de niveaux
56	Economy	will whole-heartedly	se fera un plaisir
57	Economy	for the government as a whole	à tous les niveaux d'administration
Law
58	Law	against the whole world	erga omnes
59	Law	Working Group of the Whole	groupe de travail plénier
State Law
60	State Law	kindred of the half-blood and kindred of the whole-blood	parents d'un seul côté et parents des deux côtés
61	State Law	to withhold in whole or in part	retenir tout ou partie
62	State Law	whole interest	totalité de l'intérêt
63	State Law	committee of the whole	comité plénier
64	State Law	Committee of the Whole House	comité plénier
65	State Law	Committee of the Whole House of Commons	comité plénier de la Chambre des communes
66	State Law	committee of the whole council	comité plénier du conseil
67	State Law	whole-tree chips	copeaux de bois d'arbres entiers
68	State Law	Chair of the Committees of the Whole House	président des comités pléniers
69	State Law	whole corn plant	plante entière du maïs
Family Law
70	Family Law	Chair of Committees of the Whole	présidente des comités pléniers [f]
Politics
71	Politics	committee of the whole House	comité plénier de la Chambre [m]
72	Politics	whole of government approach	approche pangouvernementale
73	Politics	whole of government approach	approche d'ensemble du gouvernement
74	Politics	committee of the whole house	comité plénier
Governmental Terms
75	Governmental Terms	Committee of the Whole House	comité plénier
76	Governmental Terms	whole average number of pupils	moyenne globale des élèves
77	Governmental Terms	whole life net level premium	prime constante nette de vie entière
78	Governmental Terms	whole life insurance	assurance-vie entière
79	Governmental Terms	kindred of the whole-blood	parent germain
80	Governmental Terms	committee of the whole board	comité plénier du conseil
81	Governmental Terms	Chair of the Committee of the Whole House	président du comité plénier
82	Governmental Terms	whole blood	parent germain
83	Governmental Terms	rounded to the nearest whole dollar	arrondi à l'unité
UN Terms
84	UN Terms	benefit of mankind as a whole	l’intérêt de l’humanité tout entière
85	UN Terms	whole-of-life costs	coût total du cycle de vie
EU Terms
86	EU Terms	whole milk	lait entier
87	EU Terms	vote on a text as a whole	vote bloqué
Human Rights
88	Human Rights	Chair of Committees of the Whole	président des comités pléniers [m]
Parliamentary Terms
89	Parliamentary Terms	Committee of the Whole	comité plénier [m]
90	Parliamentary Terms	Deputy Chairman of Committees of the Whole	vice-président des comités pléniers [m]
91	Parliamentary Terms	Deputy Chairman of Committees of the whole	séance plénière
92	Parliamentary Terms	vote on the whole	vote sur l’ensemble
Narcotics
93	Narcotics	Committee of the whole	Comité plénier
Education
94	Education	whole board	conseil plénier
95	Education	whole-school approach	approche globale à l'échelle de l'école
96	Education	committee of the whole board	comité plénier
Computer
97	Computer	whole field	champ entier
98	Computer	Whole Word	Mot entier
99	Computer	whole meal bread	pain complet
Biology
100	Biology	Acute whole body dose	Dose corporelle totale aigüe
101	Biology	Whole body irradiation	Irradiation corporelle totale
Mathematics
102	Mathematics	Whole number	Nombre naturel [m]
103	Mathematics	Part-to-whole ratio	Rapport partie-à-tout [m]
104	Mathematics	set of whole numbers ()	Ensemble de nombres naturels positifs () [m]
105	Mathematics	whole numbers	nombrés entiers
106	Mathematics	to the nearest whole number	à l'entier le plus proche
107	Mathematics	whole number	nombre entier
Medicine
108	Medicine	whole human blood	sang humain total
Health Economy
109	Health Economy	Whole-life and disability insurance	Assurance décès-invalidité
Nuclear Medicine
110	Nuclear Medicine	whole body	corps entier
Psychology
111	Psychology	whole grain	céréales entières
Woodworking
112	Woodworking	whole tree	arbre entier
Technical
113	Technical	whole length	longueur totale
114	Technical	Whole number	Nombre entier
Technology
115	Technology	whole-of-government approach	approche pangouvernementale [f]
Gyroscopic
116	Gyroscopic	whole angle	angle total [m]
117	Gyroscopic	whole angle mode	mode angle total [m]
Aeronautics
118	Aeronautics	whole length	longueur totale
Broadcasting
119	Broadcasting	whole RF channel service	service sur voies radiofréquences complètes
Agriculture
120	Agriculture	whole rice	riz complet
Aquaculture
121	Aquaculture	whole farm budget	Budget total de la ferme
Animal Breeding
122	Animal Breeding	whole blood	sang total
Animal Breeding
123	Animal Breeding	Whole milk output	Traite complète
124	Animal Breeding	Milk dry whole	Poudre de lait entier
125	Animal Breeding	Whole milk	Lait entier
Forestry
126	Forestry	Whole-tree chips (WTC)	Copeaux d'arbre entier
127	Forestry	Whole tree	Arbre entier
128	Forestry	Green whole tree chips	Copeaux verts provenant d'arbre entier
129	Forestry	Whole wood	Bois entier
Forest Engineering
130	Forest Engineering	whole tree	arbre entier
Botanic
131	Botanic	Whole-leaved Rosinweed	Silphe à feuilles entières
Petroleum
132	Petroleum	whole oil based mud	boue entière à base d'huile
Nuclear Energy
133	Nuclear Energy	whole body counter	anthroporadiamètre [m]
134	Nuclear Energy	whole body counter	contaminamètre de l'intégralité du corps [m]
135	Nuclear Energy	whole body exposure	exposition corps entier [f]
Meteorology
136	Meteorology	whole life findings	constat sur le cycle de vie
137	Meteorology	whole life cycle	cycle de vie
Military
138	Military	whole weapon test	essai sur arme compète
139	Military	whole system test	essai sur système complet
140	Military	Sub-Committee of the Whole on the Underlying Causes of International Terrorism	Sous-Comité plénier des causes sous-jacentes du terrorisme
141	Military	Sub-Committee of the Whole on the Definition of International Terrorism	Sous-Comité plénier de la définition du terrorisme international
Music
142	Music	whole note	ronde [f]
143	Music	Whole step	Un ton
144	Music	Whole tone scale	Gamme par ton
145	Music	Whole rest	Pause (silence)
146	Music	Whole tone scale	gamme unitonique
Art
147	Art	devote one’s whole life to	consacrer toute sa vie à
Gastronomy
148	Gastronomy	Whole rice	Riz complet
149	Gastronomy	Whole milk	Lait entier
150	Gastronomy	Whole pepper	Poivre en grain