| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | align oneself with something | sich anschließen an etwas [v] |
| General | align something | etwas in eine Linie bringen [v] |
| General | align something | etwas ausrichten [v] |
| General | align oneself with something | sich mit jemandem verbünden [v] |
| General | align something | etwas fluchten [v] |
| General | align something | etwas abvisieren (nach der Flucht einrichten) (Vermessungswesen) [v] |
| General | align something | etwas einfluchten [v] |
| General | align something | etwas durchfluchten [v] |
| General | align oneself with something | sich hinter etwas stellen [v] |
| General | align with something | sich mit etwas decken [v] |
| General | align something with something | etwas an etwas angleichen [v] |
| Technical | ||
| Technical | to align something | etwas abgleichen [v] |
