Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | chew something | etwas zerkauen [v] |
General | chew something | etwas durchkauen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | chew on something | sich etwas durch den Kopf gehen lassen [übertragen] [v] |
Colloquial | chew over something | über etwas grübeln [v] |
Colloquial | chew over something | sich etwas durch den Kopf gehen lassen [übertragen] [v] |
Colloquial | chew over something | über etwas intensiv nachdenken [v] |
Phrasals | ||
Phrasals | chew something off | anknabbern [v] |
Phrasals | chew something off | zubeißen [v] |
Phrasals | chew something off | abknabbern [v] |
Phrasals | chew something off | beißen [v] |
Phrasals | chew something off something | etwas anknabbern [v] |
Phrasals | chew something off something | etwas zubeißen [v] |
Phrasals | chew something off something | etwas von etwas abbeißen [v] |
Phrasals | chew something off something | etwas von etwas abknabbern [v] |