clothes - Alemán Inglés Diccionario
Historia

clothes

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "clothes" in German English Dictionary : 14 result(s)

Inglés Alemán
General
clothes Kleidung [f]
clothes Garderobe [f]
clothes Wäsche [f]
clothes Textilwaren [pl]
clothes Kleider [pl]
clothes Anziehsachen [pl]
clothes Klamotten [pl]
clothes kleidet
clothes bekleidet
Environment
clothes Bekleidung [f]
Textiles
clothes Bekleidung [f]
clothes Kleider [pl]
clothes Sachen [pl]
Laboratory
clothes Wäsche [f]

Meanings of "clothes" with other terms in English German Dictionary : 334 result(s)

Inglés Alemán
General
outworn clothes abgetragene [adj]
in plain clothes in zivil [adv]
in civilian clothes in Zivilkleidung [adv]
in civilian clothes in Zivil [adv]
place for hanging linens clothes for drying Aufhängeplatz [m]
place for hanging linens clothes for drying Trockenplatz [m]
clothes-beater Teppichklopfer [m]
clothes shop Kleiderladen [m]
clothes pin bag Klammersack [m]
clothes cabinet Garderobenschrank [m]
clothes valet Herrendiener [m]
clothes peg Kleiderhaken [m]
clothes basket Wäschekorb [m]
clothes peg bag Klammersack [m]
plain-clothes man Kriminalbeamter in Zivil [m]
clothes valet stummer Diener [m]
plain-clothes man Geheimpolizist [m]
cleaner of clothes Kleiderreiniger [m]
clothes designer Modedesigner [m]
clothes drier Wäschetrockner [m]
clothes hamper Wäschekorb [m]
clothes horse Wäscheständer [m]
clothes maiden Wäscheständer [m]
clothes tree Kleiderständer [m]
clothes-hanger Kleiderbügel [m]
clothes-hanger Kleiderständer [m]
off-the-peg clothes Konfektionskleidung [f]
old clothes collection Altkleidersammlung [f]
baby clothes Babybekleidung [f]
street clothes Straßenkleidung [f]
sports clothes Freizeitbekleidung [f]
plain clothes Zivilkleidung [f]
ready-made clothes Konfektionskleidung [f]
clothes pin Wäscheklammer [f]
ready-made clothes Konfektionsware [f]
made-to-measure clothes Maßkonfektion [f]
clothes brush Kleiderbürste [f]
custom clothes Maßkleidung [f]
sports clothes Sportbekleidung [f]
outdoor clothes Straßenbekleidung [f]
clothes made to measure Maßkleidung [f]
clothes peg Wäscheklammer [f]
clothes louse Kleiderlaus [f]
workaday clothes Alltagsbekleidung [f]
working clothes Arbeitskleidung [f]
everyday clothes Alltagskleidung [f]
extra clothes Wechselkleidung [f]
fancy clothes Gala [f]
alteration of clothes Änderung von Kleidungsstücken [f]
civilian clothes Zivilkleidung [f]
clothes washer Waschmaschine [f]
sport clothes Sportbekleidung [f]
workaday clothes Alltagskleidung [f]
street clothes Straßenbekleidung [f]
extra clothes Wechselwäsche [f]
sports clothes Sportkleidung [f]
sports clothes Freizeitkleidung [f]
leisure clothes Freizeitkleidung [f]
a change of clothes Kleidung zum Wechseln [f]
a change of clothes Wechselkleidung [f]
a change of clothes Wechselwäsche [f]
affordable clothes erschwingliche Kleidung [f]
affordable clothes kostengünstige Kleidung [f]
affordable clothes günstige Kleidung [f]
affordable clothes finanzierbare Kleidung [f]
affordable clothes bezahlbare Kleidung [f]
clothes designer Modedesignerin [f]
clothes horse Modepuppe [f]
clothes horse Mode-Tussi [f]
clothes horse Modetussi [f]
clothes line Wäscheleine [f]
clothes press Kleidermangel [f]
clothes press Wäschepresse [f]
clothes tree Garderobe [f]
dirty clothes schmutzige Kleidung [f]
dirty clothes dreckige Wäsche [f]
dirty clothes schmutzige Wäsche [f]
dirty clothes Schmutzwäsche [f]
dirty clothes Dreckwäsche [f]
dress clothes Robe [f]
fashion clothes modische Kleidung [f]
fashion clothes Modekleidung [f]
fatigue clothes Arbeitskleidung [f]
fatigue clothes Arbeitskluft [f]
heavy clothes warme Kleidung [f]
heavy clothes dicke Kleidung [f]
winding-clothes Totengewand [n]
night-clothes Nachtzeug [n]
clothes shop Kleidergeschäft [n]
clothes shop Bekleidungsgeschäft [n]
clothes shop Modegeschäft [n]
clothes drier Wäschegestell [n]
dress clothes Abendkleid [n]
manufacture ready-to-wear (clothes) etwas konfektionieren [v]
put some other clothes on die Kleidung wechseln [v]
put some other clothes on sich umkleiden [v]
put some other clothes on sich umziehen [v]
dress (put on your clothes/particular clothes) sich anziehen [v]
dress (put on your clothes/particular clothes) sich ankleiden [v]
have one's clothes cleaned seine Kleider reinigen lassen [v]
be dressed (wear clothes in a particular way) (in bestimmter Weise) angezogen/bekleidet (gekleidet sein [v]
be still in one's swaddling-clothes noch in den Windeln stecken [v]
change clothes sich umkleiden [v]
change clothes sich umziehen [v]
change clothes die Kleidung wechseln [v]
change one's clothes die Kleidung wechseln [v]
change one's clothes sich umziehen [v]
change one's clothes sich umkleiden [v]
scramble into your clothes in die Kleider fahren [v]
soil one's clothes sich bekleckern [v]
soil one's clothes sich anpatzen [Bayr.][Ös.] [v]
soil one's clothes sich antrenzen (Kind) [Ös.] [v]
to change one's clothes sich umziehen [v]
be in summer clothes sommerlich gekleidet sein [v]
to take someone's clothes off jemanden ausziehen [v]
to take someone's clothes off jemanden entkleiden [v]
to change one's clothes sich umkleiden [v]
buy clothes Klamotten kaufen [v]
buy clothes Kleidung kaufen [v]
change clothes sich umziehen [v]
change clothes sich umkleiden [v]
change clothes die Kleider wechseln [v]
change clothes die Sachen wechseln [v]
change clothes die Kleidung wechseln [v]
change into comfortable clothes sich bequeme Sachen anziehen [v]
change one's clothes sich umziehen [v]
change one's clothes die Kleidung wechseln [v]
dress in civilian clothes Zivilkleidung tragen [v]
dress in civilian clothes sich zivil kleiden [v]
dress in plain clothes Zivilkleidung tragen [v]
dress in plain clothes sich zivil kleiden [v]
fold clothes Kleidung falten [v]
fold clothes Kleidungsstücke falten [v]
gather the clothes die Kleider sammeln [v]
hang clothes Kleidung aufhängen [v]
old clothes collections Altkleidersammlungen [pl]
clothes hangers Kleiderbügel [pl]
clothes pins Wäscheklammern [pl]
summer clothes Sommersachen [pl]
clothes in rags Lumpen [pl]
outdoor clothes Straßensachen [pl]
clothes pegs Wäscheklammern [pl]
dirty clothes schmutzige Kleider [pl]
gaudy clothes grelle Kleider [pl]
my best clothes meine besten Kleider
changed clothes sich umgekleidet
changed clothes sich umgezogen
a police officer in plain clothes ein Polizeibeamter in Zivil
the swish of their clothes das Rascheln ihrer Kleider
put some other clothes on sich umgekleidet
put some other clothes on sich umgezogen
putting some other clothes on sich umziehend
putting some other clothes on sich umkleidend
baby clothes Kindersachen
baby clothes Babywäsche
sport clothes sportliche Kleidung
Idioms
to be still in one's swaddling clothes noch in den Windeln stecken
to change one's clothes sich umziehen
buy clothes off the peg Kleider von der Stange kaufen
clothes make the man Kleider machen Leute
clothes do not make the man Kleider machen nichts aus jemandem
Phrases
without any clothes on unbekleidet
Proverb
clothes make the man. Kleider machen Leute.
Speaking
He takes his clothes off. Er zieht sich aus.
Colloquial
duds (clothes) Fummel [m]
go-to-meeting clothes Sonntagsstaat [m]
clothes peg bag Klammernsack [m]
clothes pin bag Klammernsack [m]
duds (clothes) Plünnen [Norddt.] [f]
duds (clothes) Kluft [f]
duds (clothes) Gewand (Kleider) [Bayr.] [Ös.] [n]
bed clothes Bettzeug [n]
be dressed (wear clothes in a particular way) etwas (Bestimmtes) anhaben [v]
duds (clothes) Klamotten [pl]
groovy clothes schicke Klamotten [pl]
designer clothes Designerklamotten [pl]
Business
plain clothes Zivilkleidung [f]
clothes change time Umkleidezeit [f]
working clothes Arbeitskleidung [f]
poor clothes ärmliche Kleidung
Employment
clothes change time Umkleidezeit [f]
Manufacturing
manufacture of ready-made clothes Konfektion [f]
Work Safety
work clothes Arbeitskleidung [f]
Patent
clothes an der Kleidung [v]
clothes-line Wäscheleine
clothes button Kleiderknopf
clothes-pegs Wäscheklammer
clothes rack Kleiderrechen
spring for clothes-pegs Wäscheklammerfeder
clothes holder Kleiderhalter
making clothes Kleiderherstellung
clothes hook Kleiderhaken
clothes-line with pegs Wäscheleine
clothes-peg Wäscheklammer
supporting for clothes hangers Kleiderbügelhalter
fastening to the clothes Befestigen an der Kleidung
clothes hanger Kleiderbügel
clothes peg Wäscheklammer
Technical
safety clothes Schutzkleidung [f]
work clothes Arbeitskleidung [f]
protecting clothes Schutzkleidung [f/pl]
rotary clothes dryers Wäschespinnen [pl]
protecting clothes Schutzanzug [pl]
protective clothes Schutzanzug [m/pl]
Religion
baby in swaddling clothes Fatschenkind [n]
swaddling clothes Windeln [pl]
Construction
clothes rail Kleiderstange [f]
Transportation
work clothes Arbeitskleidung [f]
work clothes Arbeitskleidung
SAP Terms
work clothes Berufskleidung [f]
Textiles
clothes bag Wäschebeutel [m]
clothes cabinet Garderobenschrank [m]
clothes basket Waschkorb [m]
clothes dryer Wäschetrockner [m]
clothes shaver Fusselrasierer [m]
old-clothes bag Altkleidersack [m]
old clothes man Altkleiderhändler [m]
clothes locker Kleiderspind [m]
taste in clothes Kleidergeschmack [m]
suit of clothes Anzug [m]
holiday clothes Sonntagsstaat [m]
change of clothes Wechselwäsche [f]
change of clothes Wäsche [f]
change of clothes saubere Wäsche [f]
children's clothes Kinderbekleidung [f]
children's clothes Kinderkleidung [f]
civilian clothes Zivilkleidung [f]
clothes peg Kluppe [Bayr.][Ös.] [f]
clothes peg Wäscheklammer [f]
clothes peg Wäschekluppe [Bayr.][Ös.] [f]
clothes size Konfektionsgröße [f]
common clothes moth Kleidermotte (Tineola bisselliella) [f]
decent clothes korrekte Kleidung [f]
designer clothes Markenkleidung [f]
fitting (of clothes) Anprobe (Kleidung) [f]
ironing (clothes) Bügelwäsche [f]
leisure clothes Freizeitbekleidung [f]
plain clothes Zivilkleidung [f]
ready-made clothes Konfektion [f]
ready-made clothes Konfektionsware [f]
ready-to-wear clothes Konfektionsware [f]
ready-to-wear clothes Konfektion [f]
rotary clothes dryer Wäschespinne [f]
ski clothes Schibekleidung [f]
ski clothes Schikleidung [f]
ski clothes Skikleidung [f]
ski clothes Skibekleidung [f]
skiing clothes Schikleidung [f]
skiing clothes Schibekleidung [f]
skiing clothes Skibekleidung [f]
skiing clothes Skikleidung [f]
summer clothes Sommerkleidung [f]
surfing clothes Surfbekleidung [f]
work clothes Berufskleidung [f]
work clothes Dienstkleidung [f]
work clothes Arbeitskleidung [f]
work clothes Arbeitsbekleidung [f]
work clothes Berufsbekleidung [f]
working clothes Dienstkleidung [f]
working clothes Berufsbekleidung [f]
working clothes Arbeitsbekleidung [f]
bed clothes Bettwäsche [f]
working clothes Montur [f]
casual clothes Freizeitkleidung [f]
casual clothes Freizeitbekleidung [f]
maternity clothes Umstandskleidung [f]
outworn clothes Bekleidung [f]
ragged clothes abgerissene Kleidung [f]
holiday clothes Festtagskleidung [f]
formal clothes Abendtoilette [f]
old clothes woman Altkleiderhändlerin [f]
outdoor clothes Outdoorbekleidung [f]
designer clothes Designerbekleidung [f]
working clothes Berufskleidung [f]
working clothes Arbeitskleidung [f]
clothes airer Trockengestell [n]
clothes iron Kasteneisen [n]
clothes iron Plätteisen [n]
clothes iron Stagleisen [n]
clothes iron Stagleisen (Handbügeleisen) [Ös.] [n]
clothes shop Kleidergeschäft [n]
clothes shop Bekleidungsgeschäft [n]
winter clothes Winterkleid [n]
bathing clothes Badezeug [n]
civilian clothes Zivilsachen [pl]
civilian clothes Zivilklamotten [pl]
clothes airers Trockengestelle [pl]
clothes bags Wäschebeutel [pl]
clothes baskets Waschkörbe [pl]
clothes dryers Wäschetrockner [pl]
clothes cabinets Garderobenschränke [pl]
clothes lice Kleiderläuse [pl]
clothes pegs Wäschekluppen [pl]
clothes pegs Wäscheklammern [pl]
clothes pegs Kluppen [pl]
clothes shavers Fusselrasierer [pl]
clothes shops Kleidergeschäfte [pl]
clothes shops Bekleidungsgeschäfte [pl]
clothes sizes Konfektionsgrößen [pl]
female clothes Frauenkleider [pl]
old clothes Altkleider [pl]
old-clothes bags Altkleidersäcke [pl]
tea clothes Abtrocknungstücher [pl]
tea clothes Geschirrtücher [pl]
tea clothes Geschirrhandtücher [pl]
tea clothes Spültücher [pl]
summer clothes Sommersachen [pl]
winter clothes Wintersachen [pl]
women's clothes Frauenkleider [pl]
bathing clothes Badesachen [pl]
maternity clothes Umstandskleider [pl]
grave clothes Grabkleider [pl]
changing clothes sich umziehend
change of clothes Wäsche {f} zum Wechseln
changing clothes sich umkleidend
clothes with faults fehlerbehaftete/fehlerhafte Kleidung
comfortable clothes bequeme Kleidung
grubby clothes schmuddelige Kleider
the clothes my parents dressed me in die Kleider, die mir meine Eltern anzogen
soppy clothes durchnässte Sachen
unsuitable clothes unpassende Kleidung
alteration of clothing/clothes Änderungen bei Kleidungsstücken
alteration of clothing/clothes Umarbeiten von Kleidung
Zoology
clothes louse Kleiderlaus [f]
webbing clothes moth Kleidermotte [f]
webbing clothes moth Kleidermotte (Tineola bisselliella) [f]
common clothes moth Kleidermotte [f]
case-bearing clothes moth Pelzmotte [f]
clothes moths (zoological genus) Kleidermotten (Tineola) (zoologische Gattung) [pl]
clothes moths (zoological genus) Kleidermotten [pl]
Entomology
clothes moth Kleidermotte [f]
clothes moths Motten [pl]
Safety Engineering
working clothes Arbeitskleidung [f]
industrial protective clothes Arbeitsschutzkleidung [f]