garden - Alemán Inglés Diccionario
Historia

garden

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "garden" in German English Dictionary : 7 result(s)

Inglés Alemán
General
garden gärtner [adj]
garden Garten [m]
garden Hausgarten [m]
garden Garten...
garden gärtnerisch
garden im Garten arbeiten
Construction
garden Garten [m]

Meanings of "garden" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
garden-variety normal [adj]
garden-variety gewöhnlich [adj]
garden-variety durchschnittlich [adj]
common-or-garden variety gewöhnlich [adj]
common-or-garden ganz gewöhnlich [adj]
common or garden gemeinsam [adj]
common or garden üblich [adj]
common or garden häufig [adj]
common or garden geläufig [adj]
common or garden gebräuchlich [adj]
common or garden gewöhnlich [adj]
common or garden gemeinschaftlich [adj]
common or garden weitverbreitet [adj]
common or garden gängig [adj]
common or garden einfach [adj]
having a garden mit einem Garten [adj]
planter (garden tool) Pflanzer (Gartengerät) [m]
pleasure garden Lustgarten [m]
ornamental garden Ziergarten [m]
market-garden Gartenbetrieb [m]
market-garden Gemüseanbaubetrieb [m]
kitchen garden Gemüsegarten [m]
knot garden Irrgarten [m]
ladies' spade (garden tool) Damenspaten (Gartengerät) [m]
grubber (garden tool) Grubber (Gartengerät) [m]
grubber (garden tool) Kultivator [m]
half-moon lawn edger (garden tool) Halbmond-Kantenstecher (Gartengerät) [m]
flower garden Ziergarten [m]
flower garden Blumengarten [m]
front garden Vorgarten [m]
domestic garden Wohngarten [m]
digging fork (garden tool) Grabegabel (Gartengerät) [m]
court garden Hofgarten [m]
aerator (garden tool) Rasenlüfter [m]
aerator (garden tool) Lüfter [m]
aerator (garden tool) Vertikutierer (Gartengerät) [m]
beer garden Biergarten [m]
bow rake (garden tool) Bügelrechen (Gartengerät) [m]
vertical garden hängender Garten [m]
residential garden Wohngarten [m]
rock garden Steingarten [m]
roof garden Dachgarten [m]
rose garden Rosengarten [m]
terraced garden Terrassengarten [m]
apothecary garden Apothekergarten [m]
hop garden Hopfengarten [m]
kitchen garden Küchengarten [m]
garden fence Gartenzaun [m]
garden shredder Gartenschredder [m]
garden burger Gemüseburger [m]
vegetable garden Gemüsegarten [m]
vertical garden vertikaler Garten [m]
patio garden Patio [m]
villa garden Villengarten [m]
back garden Garten hinterm Haus [m]
castle garden Schlossgarten [m]
castle garden Burggarten [m]
market garden Gemüseanbaubetrieb [m]
garden gnome Gartenzwerg [m]
allotment garden Schrebergarten [m]
herb garden Kräutergarten [m]
garden sorrel Gartenampfer [m]
rose-garden Rosengarten [m]
allotment garden Kleingarten [m]
flower-garden Blumengarten [m]
a little garden ein kleiner Garten [m]
a small garden ein kleiner Garten [m]
allotment garden (uk) Kleingarten [m]
allotment garden (uk) Schrebergarten [m]
almond garden Mandelgarten [m]
community garden (us) Gemeinschaftsgarten [m]
convent garden Klostergarten [m]
fruit garden Obstgarten [m]
garden cart Handkarren [m]
garden center [us] Gartenmarkt [m]
garden centre [uk] Gartenmarkt [m]
garden flowerpot Gartenblumentopf [m]
garden flowerpot Gartenblumenkübel [m]
garden of tolerance Garten der Nachsicht [m]
garden path sentence Holzwegsatz [m]
garden pool Gartenpool [m]
garden pool Pool im Garten [m]
garden rake Gartenrechen [m]
garden scene Gartenausblick [m]
garden state Gartenstaat [m]
garden strimmer Rasenmäher [m]
garden style Gartenstil [m]
garden thyme Gartenthymian [m]
garden thyme Küchenthymian [m]
hobby garden Hobbygarten [m]
national garden show (of Germany) Bundesgartenschau (BUGA) [f]
market-garden Gärtnerei [f]
flower fork (garden tool) Blumengabel (Gartengerät) [f]
(usually big) garden Gartenanlage [f]
vertical garden Pflanzenwand [f]
vertical garden Mauerbegrünung [f]
vertical garden Wandbegrünung [f]
state garden show Landesgartenschau [f]
self-composting (of garden waste) Eigenkompostierung (Gartenabfällen) [f]
garden fork Grabgabel [f]
garden centre Gärtnerei [f]
garden suburb Gartenvorstadt [f]
roof garden Dachterrasse [f]
rooftop garden Dachterrasse [f]
garden trowel Pflanzenkelle [f]
garden rubbish Gartenabfälle [f]
allotment garden (uk) Kleingartenkolonie [f]
allotment garden (uk) Kleingartenanlage [f]
arrangement of garden plants Anordnung der Gartenpflanzen [f]
garden balsam Gartenbalsamine [f]
garden cart Schubkarre [f]
garden crop Gartenernte [f]
garden door Gartentür [f]
garden entrance door Garteneingangstür [f]
garden entrance gate Garteneingangstür [f]
garden equipment Gartenausstattung [f]
garden floor flat Gartengeschosswohnung [f]
garden hoe Gartenhacke [f]
garden hoe Gartenhaue [f]
garden house Ferienwohnung [f]
garden island Garteninsel [f]
garden light Gartenleuchte [f]
garden light Gartenlampe [f]
garden rake Gartenhacke [f]
garden renovation Gartenrenovierung [f]
garden renovation Gartenerneuerung [f]
garden scene Gartenszene [f]
garden spade Gartenschaufel [f]
garden tile Gartenfliese [f]
garden tile Gartenkachel [f]
garden town Gartenstadt [f]
garden work Gartenarbeit [f]
garden-planning Gartengestaltung [f]
garden-planning Gartenplanung [f]
rock garden Alpinum [n]
garden furniture Gartenmöbel [n]
garden gate Gartentor [n]
bear garden Tollhaus [n]
garden centre Gartencenter [n]
garden frame Frühbeet [n]
garden arranging Gartenarrangieren [n]
garden center [us] Gartencenter [n]
garden center [us] Gartengeschäft [n]
garden centre [uk] Gartencenter [n]
garden centre [uk] Gartengeschäft [n]
garden door Gartentor [n]
garden entrance door Garteneingangstor [n]
garden entrance gate Garteneingangstor [n]
garden floor Gartengeschoss [n]
garden house Gartenhaus [n]
garden house Gartenhäuschen [n]
garden house Sommerhaus [n]
house with front garden Haus mit Vorgarten [n]
house with garden Haus mit Garten [n]
lead someone up the garden path jemanden aufs Glatteis führen [v]
garden gärtnern [v]
garden im Garten arbeiten [v]
have a barbecue in the garden im Garten grillen [v]
hoe (in the garden) hacken [v]
hoe (in the garden) umhacken (im Garten) [v]
take care of the garden den Garten pflegen [v]
work in the garden gärtnern [v]
work in the garden im Garten arbeiten [v]
clean the garden den Garten aufräumen [v]
clean the garden den Garten säubern [v]
create a garden einen Garten anlegen [v]
create a garden einen Garten erschaffen [v]
go out to the garden in den Garten gehen [v]
market-garden produce Gartenbauerzeugnisse [pl]
market-garden produce Gartenbauprodukte [pl]
garden stuff Gartengewächse [pl]
garden slugs Großschnegel [pl]
garden stuff Gartenerzeugnisse [pl]
garden birds Gartenvögel [pl]
garden slugs Schnegel [pl]
garden clog Gartenlatschen [pl]
garden equipment Gartengeräte [pl]
garden games Gartenspiele [pl]
garden structures Gartenstrukturen [pl]
garden works Gartenarbeiten [pl]
into the garden in den Garten
a garden rake ein Gartenrechen
a garden behind the house ein Garten hinter dem Haus
house and garden as a single entity Haus und Garten als Einheit
garden-variety gewöhnlich
Come into the garden. Komm in den Garten.
a garden at the front of the house ein Garten vor dem Haus
a garden at the front of the house ein Garten an der Vorderseite des Hauses
a house with a garden ein Haus mit Garten
a patch of garden ein Stück Garten
alpine garden alpiner Garten
wall garden begrünte Trockenmauer
wall garden bepflanzte Trockenmauer
worked in the garden arbeitete im Garten
worked in the garden im Garten gearbeitet
worked in the garden gärtnerte
worked in the garden gegärtnert
working in the garden im Garten arbeitend
working in the garden gärtnernd
works in the garden gärtnert
works in the garden arbeitet im Garten
shared use of the garden Mitbenutzung des Gartens
garden plot kleines Stück Garten
arranged as a garden als Garten angelegt
palace garden Schlosspark
zoological garden zoologischer Garten
garden-sorrel Sauerampfer
garden party Gartenparty
garden party Gartenfest
palace garden Schlossgarten
zoological garden Tiergarten
garden-sorrel Großer Ampfer
Idioms
to lead someone up the garden path jdn aufs Glatteis führen
Colloquial
common or garden name Allerweltsname [m]
lead someone up the garden path jemanden aufs Glatteis führen [übertragen] [v]
to be led up the garden path geleimt werden [v]
bear garden das Tollhaus [v]
Slang
garden-variety stinknormal [vulgär] [adj]
Business
pleasure garden Lustgarten [m]
large-scale garden center Großgärtnerei [f]
garden centre Gartengeschäft [n]
Law
to be on garden leave arbeitslos sein [v]
EU Terms
kitchen garden Haus- und Nutzgarten
Patent
garden lamp Gartenleuchte
garden roller Gartenwalze
garden fork Gartengabel
garden tool Gartenwerkzeug
garden table Gartentisch
Technical
garden shredder Gartenhäcksler [m]
joint brush (garden tool) Fugenbürste (Gartengerät) [f]
Education
school garden Schulgarten [m]
Garden design Gartenarchitektur [f]
History
garden museum Gartenmuseum [n]
Religion
parish garden (Catholic Church) Pfarrgarten [m]
vicarage garden (Protestant Churches) Pfarrgarten [m]
vicarage garden Pfarrgarten [m]
Garden of Eden Garten Eden
Pharmaceutics
apothecary garden Apothekengarten [m]
Construction
winter garden Wintergarten [m]
garden wall stone Gartenwandstein [m]
garden-market Gartenbaubetrieb [m]
allotment garden Dauerkleingarten [m]
kitchen garden Nutzgarten [m]
garden terrace Gartenterrasse [f]
landscaped garden angelegter Garten
Architecture
storey at garden level Gartengeschoss [n]
Real Estate
garden seating area Gartensitzplatz [m]
Environment
wildlife garden Naturgarten [m]
cottage garden Bauerngarten [m]
garden waste Gartenabfall [m]
garden design Gartengestaltung [f]
garden show Gartenschau [f]
botanical garden botanischer Garten
natural garden naturnaher Garten
zoological garden zoologischer Garten
historical garden historischer Garten
garden and park waste Garten- und Parkabfälle
Agriculture
market garden Gartenbaubetrieb [m]
market garden Erwerbsgärtner [m]
market garden Gärtnereibetrieb [m]
perennials test garden Staudensichtungsgarten [m]
weeding knife (garden tool) Unkrautstecher (Gartengerät) [m]
garden tractor Einachstraktor [m]
crop area (market garden) Anzuchtfläche [f]
crop area (market garden) Kulturfläche [f]
market garden Gärtnerei [f]
market garden Erwerbsgärtnerei [f]
nursery field (market garden) Freilandfläche [f]
seeder (garden tool) Särolle (Gartengerät) [f]
nursery garden Baumschule [f]
garden fork Grabegabel [f]
garden fork Grabeforke [f]
garden fork Gartengabel [f]
seed drill (garden tool) Sägerät (Gartengerät) [n]
garden tool Gartengerät [n]
Horticulture 
garden variety stinknormal [vulgär] [adj]
garden-minded gartenaffin [adj]
garden-minded gartenbegeistert [adj]
garden bulbul Graubülbül [m]
garden burnet Kleiner Wiesenknopf [m]
garden chafer Gartenlaubkäfer (Phyllopertha horticola) [m]
garden chafer Gartenlaubkäfer [m]
garden chair Gartenstuhl [m]
garden emerald Gartenkolibri [m]
garden fence Gartenzaun [m]
garden fern europäischer/deutscher Straußenfarn (Matteuccia struthiopteris) [m]
garden fern europäischer/deutscher Straußenfarn [m]
garden fern Trichterfarn [m]
garden gnome Gartenzwerg [m]
garden hose Gartenschlauch [m]
garden market Gartenmarkt [m]
garden onion Zwiebellauch [m]
garden parsley Peterli [m]
garden parsley Petersil [m]
garden parsley Peterling [m]
garden pest Pflanzenschädling [m]
garden plot Schrebergarten [m]
garden plot Heimgarten [m]
garden plot Kleingarten [m]
garden plot holder Kleingärtner [m]
garden pond Gartenteich [m]
garden scraper (garden tool) Fugenkratzer (Gartengerät) [m]
garden shed Schopf [m]
garden shed Schupfen [m]
garden shed Geräteschuppen [m]
garden shed Schupf [m]
garden shed Schuppen [m]
garden shed Verschlag [m]
garden shed Gartenschuppen [m]
garden shed Schopf [Ös.] [m]
garden shed Schupfen [Ös.] [m]
garden sorrel Sauerampfer [m]
garden sorrel Großer Sauerampfer [m]
garden sorrel Wiesen-Sauerampfer [m]
garden sorrel Sauerampfer (Rumex acetosa) [m]
garden sprayer Pflanzensprüher [m]
garden sprayer Handsprüher [m]
garden sprayer Blumensprüher [m]
garden table Gartentisch [m]
garden tractor Gartentraktor [m]
garden vacuum Laubsauger [m]
gardener's spade (garden tool) Gärtnerspaten (Gartengerät) [m]
garden-path Gartenweg [m]
garden ageratum Blaukappe [f]
garden ageratum Blaukappe (Ageratum houstonianum) [f]
garden bench Gartenbank [f]
garden burnet Pimpinelle [f]
garden burnet Pimpinelle (Sanguisorba minor) [f]
garden carrot Möhre [f]
garden carrot Wurzel [f]
garden carrot Gelbrübe [f]
garden carrot Mohrrübe [f]
garden carrot gelbe Rübe [f]
garden carrot Wurzel [Norddt.] [f]
garden carrot Karotte [f]
garden carrot Gartenmöhre [f]
garden carrot Gelbrübe [BW] [f]
garden carrot Möhre [Mitteldt.] [f]
garden carrot gelbe Rübe [Süddt.] [f]
garden carrot Mohrrübe [Ostdeutsch] [f]
garden city Gartenstadt [f]
garden cress Gartenkresse [f]
garden festival (bigger event) Gartenaustellung [f]
garden festival (bigger event) Gartenschau [f]
garden flat Kellerwohnung [f]
garden flower Gartenblume [f]
garden gate Gartentür [f]
garden heliotrope Garten-Sonnenwende [f]
garden heliotrope Vanilleblume [f]
garden heliotrope Garten-Sonnenwende (Heliotropium arborescens) [f]
garden lobelia blaue Lobelie [f]
garden lobelia blaue Lobelie (Lobelia erinus) [f]
garden mould Gartenerde [f]
garden onion Bolle [f]
garden onion Hauszwiebel [f]
garden onion Gartenzwiebel [f]
garden onion Küchenzwiebel [f]
garden onion Sommerzwiebel [f]
garden onion gemeine Zwiebel [f]
garden onion Bolle (Allium cepa) [f]
garden parsley Petersilie [f]
garden shears Heckenschere [f]
garden shed Gerätehaus [f]
garden shed Gartenhütte [f]
garden show Gartenschau [f]
garden show Gartenaustellung [f]
garden slug Echte Garten-Wegschnecke [f]
garden slug Garten-Wegschnecke [f]
garden slug Echte Garten-Wegschnecke (Arion hortensis) [f]
garden snail gefleckte Weinbergschnecke [f]
garden snail gefleckte Weinbergschnecke (Helix aspersa) [f]
garden spider Gartenkreuzspinne (Araneus diadematus) [f]
garden spider Gartenkreuzspinne [f]
garden sprayer Handsprühflasche [f]
garden strawberry Ananas-Erdbeere (Fragaria ananassa) [f]
garden strawberry Ananas-Erdbeere [f]
garden strawberry Kulturerdbeere [f]
garden strawberry Gartenerdbeere [f]
garden suburb Gartenstadt [f]
garden syringe Gartenspritze [f]
garden wall Gartenmauer [f]
garden warbler Gartengrasmücke (Sylvia borin) [f]
garden warbler Gartengrasmücke [f]
gardening (working in the garden) Gartenarbeit [f]
garden bed Beet [n]
garden bed Gartenbeet [n]
garden carrot Rüebli (Daucus carota subsp. sativus) [Schw.] [n]
garden carrot Rüebli [n]
garden chess Gartenschach [n]
garden gate Gartentor [n]
garden land Gartenland [n]
garden lobelia Männertreu [n]
garden party Gartenfest [n]
garden plant Gartengewächs [n]
garden shed Gartenhaus [n]
garden shed Gartenhäuschen [n]
garden tool Gartengerät [n]
garden beds Beete [pl]
garden beds Gartenbeete [pl]
garden benches Gartenbänke [pl]
garden carrots Möhren [pl]
garden carrots Karotten [pl]
garden carrots Gelbrüben [pl]
garden carrots gelbe Rüben [pl]
garden carrots Rüebli [pl]
garden carrots Wurzeln [pl]
garden carrots Mohrrüben [pl]
garden carrots Gartenmöhren [pl]
garden chafers Gartenlaubkäfer [pl]
garden chairs Gartenstühle [pl]
garden cities Gartenstädte [pl]
garden dormice (zoological genus) Gartenschläfer [pl]
garden dormice (zoological genus) Gartenschläfer (Eliomys) (zoologische Gattung) [pl]
garden fences Gartenzäune [pl]
garden flats Kellerwohnungen [pl]
garden flowers Gartenblumen [pl]
garden furniture Gartenmöbel [pl]
garden gates Gartentore [pl]
garden gates Gartentüren [pl]
garden gnomes Gartenzwergen [pl]
garden hoses Gartenschläuche [pl]
garden markets Gartenmärkte [pl]
garden parties Gartenfeste [pl]
garden plants Gartengewächse [pl]
garden ponds Gartenteiche [pl]
garden produce Gartengewächse [pl]
garden scrapers Fugenkratzer [pl]
garden shears Heckenscheren [pl]
garden sheds Geräteschuppen [pl]
garden sheds Schopfen [pl]
garden sheds Schupfen [pl]
garden sheds Schuppen [pl]
garden sheds Verschläge [pl]
garden sheds Gartenhäuser [pl]
garden sheds Gartenhütten [pl]
garden sheds Gerätehäuser [pl]
garden sheds Gartenschuppen [pl]
garden sheds Gartenhäuschen [pl]
garden shows Gartenschauen [pl]
garden shows Gartenaustellungen [pl]
garden spiders Gartenkreuzspinnen [pl]
garden sprayers Handsprühflaschen [pl]
garden sprayers Blumensprüher [pl]
garden sprayers Handsprüher [pl]
garden sprayers Pflanzensprüher [pl]
garden suburbs Gartenstädte [pl]
garden tables Gartentische [pl]
garden tools Gartengeräte [pl]
garden tractors Gartentraktoren [pl]
garden-paths Gartenwege [pl]
garden ageratum gewöhnlicher Leberbalsam
garden angelica Echte Engelwurz
garden angelica Arznei-Engelwurz (Angelica archangelica)
garden lettuce Gartensalat (Lactuca sativa)
garden monkshood Echter Sturmhut
garden monkshood Blauer Eisenhut
garden monkshood Echter Eisenhut
garden nightshade schwarzer Nachtschatten (Solanum nigrum)
garden rocket Ölrauke
garden rocket Raukenkohl
garden rocket Rucola (Eruca vesicaria subsp. sativa)
garden rocket Garten-Senfrauke
garden variety normal
garden variety gewöhnlich
Gardening
allotment garden Heimgarten [m]
allotment garden Kleingarten [m]
allotment garden Schrebergarten [m]
garden tool Gartengerät [m]
hanging garden hängender Garten [m]
double hoe (garden tool) Doppelhacke (Gartengerät) [f]
hanging garden Wandbegrünung [f]
hanging garden Mauerbegrünung [f]
hanging garden Pflanzenwand [f]
planting trowel (garden tool) Gartenschaufel [f]
planting trowel (garden tool) Blumenkelle [f]
planting trowel (garden tool) Gartenkelle [f]
planting trowel (garden tool) Pflanzschaufel (Gartengerät) [f]
Automotive
the junction of Railway Road and Garden Alley die Kreuzung Bahnstraße Gartenweg
Gastronomy
garden salad Gartensalat [m]
beer garden Biergarten [m]
beer garden Gartenwirtschaft [f]
Tourism
zoological garden Zoologischer Garten
botanic garden botanischer Garten
Fish
splendid garden eel Prachtröhrenaal [m]
garden eels Röhrenaale [pl]
garden eels Röhrenaale
splendid garden eel Prachtröhrenaal
spotted garden eel Ohrfleck-Röhrenaal
Red Sea garden eel Rotmeer-Röhrenaal
banded garden eel Gestreifter Röhrenaal
zebra garden eel Gestreifter Röhrenaal
Taylor's garden eel Taylors Röhrenaal
Botany
pensile garden hängender Garten [m]
perennial garden Staudengarten [m]
shrub garden Staudengarten [m]
cottage garden Bauerngarten [m]
botanical garden botanischer Garten [m]
garden sage Küchensalbei [m]
garden salad Gartensalat [m]
garden lettuce Kopfsalat [m]