| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | kiss ass | ein Arschkriecher sein [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | kiss someone's ass | sich bei jemandem einschleimen |
| Colloquial | ||
| Colloquial | kiss someone's ass | someone in den Arsch kriechen [v] |
| Slang | ||
| Slang | kiss-ass | arschkriecherisch [adj] |
| Slang | kiss-ass | Arschkriecher [m] |
| Slang | kiss your ass and goodbye | Sense! |
| Slang | you can kiss my ass! | Du kannst mich! |
| Slang | Kiss my ass! | Du kannst mich kreuzweise! [vulgär] |
| Slang | Kiss my ass! | Leck mich am Arsch! |
| Slang | Kiss my ass! (KMA) | (LMAA) Leck mich am Arsch! [vulgär] |
| Slang | Kiss my ass! | Du kannst mich mal am Arsch lecken! [vulgär] |
| Slang | kiss-ass | speichelleckerisch |
| Slang | kiss my ass! | leck mich! |
