phone - Alemán Inglés Diccionario
Historia

phone

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "phone" in German English Dictionary : 17 result(s)

Inglés Alemán
General
phone Telefonapparat [m]
phone Hörer [m]
phone Fernsprechapparat (veraltet) [m]
phone Telefon [n]
phone telefonieren [v]
phone anrufen [v]
Business
phone Telefon [n]
phone anrufen [v]
phone Telephon
Technical
phone Fernsprecher [m]
phone Telefon [n]
phone telefonieren [v]
phone anrufen [v]
IOS
phone Telefon [n]
Telecommunications
phone Fernsprecher (veraltet) [m]
phone Fernsprechapparat [m]
phone Fernsprecher [m]

Meanings of "phone" with other terms in English German Dictionary : 374 result(s)

Inglés Alemán
General
phone call Anruf [m]
ear-phone Ohrhörer [m]
ear-phone Kopfhörer [m]
cell phone charm Handyanhänger [m]
cell phone strap Handyanhänger [m]
mobile phone jammer Handyblocker [m]
cell phone carrier Mobilfunkanbieter [m]
phone call Telefonanruf [m]
emergency phone call Notruf [m]
phone case Telefonkasten [m]
answer phone AB [m]
answer phone Anrufbeantworter [m]
answer phone (uk) AB [m]
answer phone (uk) Anrufbeantworter [m]
cell phone call Handyanruf [m]
cell phone call Mobiltelefonanruf [m]
cell phone call Anruf mit dem Handy [m]
cell phone shop Handyladen [m]
cell phone shop Handyshop [m]
phone box Telefonkabine [Schw.][Lux.][Südtirol] [f]
phone booth Telefonkabine [Schw.][Lux.][Südtirol] [f]
phone box Telefonzelle [f]
phone info number Auskunftsrufnummer [f]
phone number Telefonnummer [f]
phone number Rufnummer [f]
mobile (phone) number Handynummer [f]
list of phone numbers Telefonliste [f]
home phone number Privatnummer [f]
home phone number Privattelefonnummer [f]
inter phone Sprechanlage [f]
door entry phone Türsprechanlage [f]
door entry phone Sprechanlage (an der Haustür) [f]
entry phone Türsprechanlage [f]
entry phone Sprechanlage (an der Haustür) [f]
cellular phone number Handynummer [f]
cell phone industry Handybranche [f]
speaker phone Freisprecheinrichtung [f]
mobile phone number Handynumber [f]
mobile phone provider Mobilfunkgesellschaft [f]
speaker phone Freisprechfunktion [f]
business phone number Geschäftsnummer [f]
business phone number Firmennummer [f]
business phone number geschäftliche Telefonnummer [f]
business phone number geschäftliche Rufnummer [f]
cell phone line Mobilfunkfrequenz [f]
cell phone line Handyleitung [f]
cell phone-activated bomb mit dem Handy aktivierte Bombe [f]
cell phone-activated bomb mit dem Handy ausgelöste Bombe [f]
cell phone-triggered bomb mit dem Handy aktivierte Bombe [f]
cell phone-triggered bomb mit dem Handy ausgelöste Bombe [f]
cell-phone brand Handymarke [f]
cell-phone brand Mobiltelefonmarke [f]
cellular phone bill Handyrechnung [f]
cellular phone bill Mobiltelefonrechnung [f]
cellular phone line Handyleitung [f]
cellular phone line Mobilfunkfrequenz [f]
cellular phone technology Mobilfunktechnik [f]
entry-phone Türsprechanlage [f]
entry-phone Gegensprechanlage [f]
fixed phone number Festnetztelefonnummer [f]
flip/clamshell phone Klapphandy [n]
baby-phone Babyphon [n]
baby-phone Babyfon [n]
smart phone Smartphone [n]
pay-as-you-go mobile phone Handy mit Guthabenkarte [n]
mobile phone Handy [n]
car phone Autotelefon [n]
mobile phone Mobilfunktelefon [n]
cell phone Mobiltelefon [n]
cordless phone schnurloses Telefon [n]
landline phone Festnetztelefon [n]
mobile phone Funktelefon [n]
cellular phone Handy [n]
cellular phone Funktelefon [n]
mobile phone Mobiltelefon [n]
cell phone Funktelefon [n]
phone book Telefonbuch [n]
cell phone Handy [n]
baby phone Babyfon [n]
burner phone Wegwerfhandy [n]
burner phone Prepaid-Handy [n]
cell phone shop Handy-Geschäft [n]
contact phone (number) Kontakt-Telefon [n]
dial phone Telefon [n]
disposable phone Einweg-Handy [n]
disposable phone Wegwerfhandy [n]
door-phone Türtelefon [n]
feature phone Feature-Phone [n]
feature phone Feature Phone [n]
giant cell phone gigantisches Handy [n]
house-phone Haustelefon [n]
phone anrufen [v]
install a trap and trace device on someone's phone/line bei someone eine Fangschaltung installieren [v]
make a phone call telefonieren [v]
phone jemanden anrufen [v]
phone telefonieren [v]
phone jemandem telefonieren [Schw.] [v]
phone anklingeln [v]
phone someone someone anläuten [Schw.] [v]
phone someone jemanden anläuten [Westös.] [v]
phone someone someone telefonieren [Schw.] [v]
phone someone jemanden anbimmeln [v]
phone anläuten [Ös.][Schw.] [v]
phone over the Internet über Internet telefonieren [v]
phone someone jemanden anrufen [v]
contact someone by phone jmd. am Telefon erreichen [v]
have a mobile phone enabled for foreign use ein Mobiltelefon für das Ausland freischalten lassen [v]
answer the phone ans Telefon gehen [v]
answer the phone ans Telefon rangehen [v]
be contactable on the phone telefonisch erreichbar sein [v]
be wanted on the phone am Telefon verlangt werden [v]
cell phone mobil telefonieren [v]
cell phone mit dem Handy anrufen [v]
speak to someone on the phone mit jemandem telefonieren [v]
speak to each other on the phone miteinander telefonieren [v]
speak to someone on the phone mit someone telefonieren [v]
travel/make phone calls on the cheap zum Billigtarif reisen/telefonieren [v]
exchange phone numbers Telefonnummern austauschen [v]
cancel something by phone etwas telefonisch absagen [v]
(phone) to ring (Telefon) klingeln [v]
(phone) to ring (Telefon) läuten [v]
answer the phone Anruf beantworten [v]
answer the phone Anruf annehmen [v]
answer the phone Anruf entgegennehmen [v]
answer the phone ans Telefon gehen [v]
avoid phone calls Anrufe vermeiden [v]
avoid phone calls Telefongespräche vermeiden [v]
avoid phone calls Telefonate vermeiden [v]
be on the phone am Telefon sein [v]
be on the phone telefonieren [v]
be on the phone an der Strippe hängen [v]
be on the phone am Telefon hängen [v]
be on the phone am Handy sein [v]
be on the phone to someone mit jemandem telefonieren [v]
buy a new phone ein neues Telefon kaufen [v]
buy a new phone ein neues Handy kaufen [v]
call from cell phone vom Handy anrufen [v]
call from cell phone vom Mobiltelefon anrufen [v]
call from mobile phone vom Handy anrufen [v]
call from mobile phone vom Mobiltelefon anrufen [v]
call from the cell phone vom Handy anrufen [v]
call from the cell phone vom Mobiltelefon anrufen [v]
call someone from his/her cell phone jemanden von seinem Handy anrufen [v]
call someone from his/her cell phone jemanden von seinem Mobiltelefon anrufen [v]
call someone from one's cell phone jemanden von seinem Handy anrufen [v]
call someone from one's cell phone jemanden von seinem Mobiltelefon anrufen [v]
charge the phone das Telefon aufladen [v]
charge the phone das Handy aufladen [v]
charge the phone das Mobiltelefon aufladen [v]
find the address in the phone book die Adresse im Telefonbuch finden [v]
get a phone line connected eine Telefonleitung anschließen lassen [v]
get on the phone sich ans Telefon klemmen [v]
get on the phone sich ans Telefon hängen [v]
get the phone on vibrate das Telefon auf Vibrieren stellen [v]
harass by phone telefonisch belästigen [v]
harass by phone übers Telefon belästigen [v]
have a phone call einen Anruf haben [v]
have a phone call ein Telefongespräch haben [v]
have a phone call telefonieren [v]
have a phone call anrufen [v]
have a phone conversation with jemanden anrufen [v]
have a phone conversation with mit jemandem telefonieren [v]
have a phone conversation with ein Telefongespräch mit jemandem haben [v]
have a phone conversation with einen Anruf mit jemandem haben [v]
have no service on one's phone/fone keinen Empfang an seinem Telefon haben [v]
have one's phone turned off sein Telefon ausgeschaltet haben [v]
hold the phone line open die Leitung freihalten [v]
phone bills Telefonrechnungen [pl]
phone books Telefonbücher [pl]
phone booths Fernsprechzellen [pl]
phone booths Telefonkabinen [pl]
phone booths Telefonzellen [pl]
phone calls Telefonanrufe [pl]
phone boxes Telefonzellen [pl]
phone boxes Telefonkabinen [pl]
phone boxes Fernsprechzellen [pl]
phone calls Gespräche [pl]
phone calls Anrufe [pl]
phone info numbers Auskunftsrufnummern [pl]
phone numbers Rufnummern [pl]
phone companies Telefongesellschaften [pl]
phone numbers Telefonnummern [pl]
home phone numbers Privattelefonnummer [pl]
home phone numbers Privatnummer [pl]
on the phone am Telefon
phone tapping Abhören von Telefonen
enquiry on (the) phone Anfrage per Telefon
enquiry on (the) phone telefonische Anfrage
a water-damaged mobile phone ein Mobiltelefon mit Wasserschaden
as discussed over the phone ... wie telefonisch besprochen
cellular phone Funktelefon
cellular phone Handy
cellular phone Mobiltelefon
cellular phone Netztelefon
Idioms
to answer the phone ans Telefon gehen
Phrases
on the phone am Telefon [adv]
by phone telefonisch [adv]
on the phone am Telefon
as close as a phone nur einen Anruf entfernt
Speaking
Can I contact you by phone? Sind Sie telefonisch zu erreichen?
Might I use your phone? Dürfte ich Ihr Telefon benutzen?
You should phone her right away. Du solltest sie sofort anrufen.
are you on the phone? bist du am Telefon?
are you on the phone? bist du am telefonieren?
are you on the phone? sind Sie am telefonieren?
be glued to her/his cell phone an ihr Handy geklebt sein
be glued to her/his cell phone an ihrem Handy kleben
be glued to her/his cell phone an sein Handy gebunden sein
be glued to her/his cell phone an seinem Handy kleben
Colloquial
cell phone tower Handymast [m]
mobile phone mast Handymast [m]
satellite phone Satellitenhandy [n]
phone anbimmeln [v]
phone over the Internet voipen [v]
to tap the phone das Telefon anzapfen [v]
by the phone neben dem Telefon
by the phone am Telefon
by the phone beim Telefon
Slang
cell phone salute das Handy in die Luft halten um Empfang zu bekommen
Business
phone company (telco) Telefongesellschaft [f]
phone dialing tone Amtszeichen [n]
order by phone mit Telefon erteilter Auftrag
phone interview telefonisches Interview
to order by phone telefonisch einen Auftrag erteilen
Business Correspondence
to complete what we said on the phone in Ergänzung unseres Telefongesprächs
EU Terms
mobile phone Mobiltelefon [n]
Patent
mobile phone Mobiltelefon
Technical
mobile phone service Mobilfunkdienst [m]
car phone Autotelefon [n]
cellular phone Funktelefon [n]
handheld phone Handy [n]
clamshell mobile (phone) Klapphandy [n]
Bearing
phone plug Klinkenstecker [m]
phone call Telefonat [n]
Construction
phone line Telefonleitung [f]
Satellite Engineering
satellite phone Satellitentelefon [n]
Automotive
car phone Autotelefon [n]
mobile phone Handy [n]
mobile phone Mobiltelefon [n]
cellular phone Mobiltelefon [n]
Transportation
pay-by-phone parking Handy-Parken [n]
Computer
data phone Datenfernsprecher [m]
cellular phone Mobiltelefon [n]
cellular phone Handy [n]
phone tapping Anzapfen von Telefonleitungen
Telecommunications
mobile phone strap Handygurt [m]
mobile phone base station Mobilfunksender [m]
cell phone reception Handyempfang [m]
mobile phone operator Mobilfunkbetreiber [m]
home phone Hausanschluss [m]
mobile phone provider Mobilfunkanbieter [m]
card phone Geldkartenfernsprecher [m]
mobile phone user Handy-Benutzer [m]
cell phone number Handynummer [f]
cell phone sock Handysocke [f]
cell phone faceplate Handy-Oberschale [f]
mobile phone faceplate Handy-Oberschale [f]
mobile phone sock Handysocke [f]
phone booth Fernsprechzelle (veraltet) [f]
phone bill Telefonrechnung [f]
phone booth Fernsprechzelle [f]
phone box Telefonkabine [f]
phone box Fernsprechzelle (veraltet) [f]
phone booth Telefonkabine [f]
phone box Fernsprechzelle [f]
phone booth Telefonzelle [f]
pre-paid phone card Prepaid-Karte [f]
pre-paid phone card Guthabenkarte [f]
pre-paid phone card Telefonwertkarte [Ös.] [f]
pre-paid phone card Telefonwertkarte [f]
mobile phone number Mobiltelefonnummer [f]
mobile phone bill Handyrechnung [f]
mobile phone car-mounting Handy-Autohalterung [f]
phone card Telefonkarte [f]
handoff (mobile phone) Verbindungsumschaltung [f]
mobile phone car-holding device Handy-Autohalterung [f]
speed dialing (phone) Zielwahl [f]
set-up time (phone) Vorbereitungszeit [f]
suppressed ringing (phone) Rufunterdrückung [f]
cell phone Funktelefon [n]
cell phone Mobiltelefon [n]
cell phone system Mobilfunknetz [n]
cellular phone Mobiltelefon [n]
cellular phone Funktelefon [n]
cellular phone Handy [n]
flip mobile (phone) Klapphandy [n]
flip/clamshell phone Klapphandy [n]
mobile phone Funktelefon [n]
mobile phone system Mobilfunknetz [n]
pay-as-you-go mobile/phone Guthabenhandy [n]
pay-as-you-go mobile/phone Guthabentelefon [n]
pay-as-you-go mobile/phone Wertkartentelefon [n]
pay-as-you-go mobile/phone Wertkartenhandy [n]
pay-as-you-go mobile/phone Prepaid-Handy [n]
pay-as-you-go mobile/phone Prepaid-Telefon [n]
pay-as-you-talk mobile/phone Guthabenhandy [n]
pay-as-you-talk mobile/phone Prepaid-Handy [n]
pay-as-you-talk mobile/phone Guthabentelefon [n]
pay-as-you-talk mobile/phone Wertkartenhandy [n]
pay-as-you-talk mobile/phone Prepaid-Telefon [n]
pay-as-you-talk mobile/phone Wertkartentelefon [n]
phone book Telefonbuch [n]
phone number Telefon [n]
phone call Gespräch [n]
phone number Telefon (Tel.)[ugs] [n]
pre-pay mobile phone Prepaid-Handy [n]
pre-pay mobile phone Guthabenhandy [n]
pre-pay mobile phone Guthabentelefon [n]
pre-pay mobile phone Wertkartenhandy [n]
pre-pay mobile phone Wertkartenhandy [Ös.] [n]
pre-pay mobile phone Wertkartentelefon [n]
pre-pay mobile phone Prepaid-Telefon [n]
pre-pay mobile phone Wertkartentelefon [Ös.] [n]
slide mobile (phone) Schiebehandy [n]
slide phone Schiebehandy [n]
voucher mobile/phone Guthabenhandy [n]
voucher mobile/phone Prepaid-Handy [n]
voucher mobile/phone Guthabentelefon [n]
voucher mobile/phone Wertkartenhandy [n]
voucher mobile/phone Wertkartentelefon [n]
voucher mobile/phone Prepaid-Telefon [n]
mobile phone network Mobilfunknetz [n]
mobile phone network Mobilnetz [n]
crypto phone Krypto-Handy [n]
emergency cell phone Notfallhandy [n]
desk phone Tischtelefon [n]
deactivated mobile handheld phone abgeschaltetes Handy [n]
own-a-phone Eigentumstelefon [n]
car phone Autotelefon [n]
card phone Kartentelefon [n]
cellular phone [us] drahtloses Telefon [n]
cellular phone [us] Handy [n]
cellular phone [us] tragbares Telefon [n]
deactivated radio phone abgeschaltetes Handy [n]
fax-phone Faxkombi [n]
in-flight phone Flugzeugtelefon [n]
picture phone Bildtelefon [n]
activated mobile phone angeschaltetes Handy [n]
mobile phone [uk] drahtloses Telefon [n]
mobile phone [uk] tragbares Telefon [n]
deactivated mobile phone abgeschaltetes Handy [n]
mobile phone Handy [n]
cell phone tragbares Telefon [n]
cell phone Handy [n]
mobile phone dictionary Handy-Wörterbuch [n]
cell phone drahtloses Telefon [n]
mobile phone Mobiltelefon [n]
triband mobile phone Tri-Band-Handy [n]
to talk on the phone ein Telefonat führen [v]
to put the phone down on someone jemanden abwürgen [v]
to phone anrufen [v]
cell phone socks Handysocken [pl]
cell phone systems Mobilfunknetze [pl]
mobile phone socks Handysocken [pl]
mobile phone straps Handygurte [pl]
mobile phone systems Mobilfunknetze [pl]
pre-paid phone cards Prepaid-Karten [pl]
pre-paid phone cards Telefonwertkarten [pl]
pre-paid phone cards Guthabenkarten [pl]
advanced mobile phone system Mobilfunksystem der USA USA
cell phone number Mobilnummer
cell phone number Mobiltelefonnummer
cell phone number Handynummer
advanced mobile phone system (amps) Mobilfunksystem der USA
digital advanced mobile phone system digitales Mobilfunksystem der USA
alternate line service (phone) zwei separate Rufnummern
Telephone
public pay phone öffentliche Sprechstelle [f]
Statistics
mobile phone network Mobilfunknetz [n]
mobile phone Handy [n]
fixed phone network Festnetz [n]
mobile phone Mobiltelefon [n]
Industry
cell phone industry Mobilfunkbranche [f]
Electronics
crt-equipped public phone öffentliches Bildtelefon [n]
data phone Datentelefon [n]