Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | pinch off something | etwas abklemmen [v] |
General | pinch off something | etwas abkneifen [v] |
General | pinch off something | etwas abzwicken [v] |
General | pinch something | etwas drücken [v] |
General | pinch something | etwas anklemmen (an etwas) [v] |
General | pinch something | etwas quetschen [v] |
General | to pinch something | etwas klauen [v] |
General | to pinch something | etwas stehlen [v] |
Idioms | ||
Idioms | something should be taken with a pinch of salt | etwas ist mit Vorsicht zu genießen |
Colloquial | ||
Colloquial | to pinch something | etwas mitgehen lassen [v] |
Horticulture | ||
Horticulture | to pinch off something | etwas ausgeizen [v] |