pocket - Alemán Inglés Diccionario
Historia

pocket

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "pocket" in German English Dictionary : 37 result(s)

Inglés Alemán
General
pocket Taschen- [adj]
pocket Gaseinschluss [m]
pocket Schlitz (bei Schraubenköpfen, Schiebetüren etc.) [m]
pocket Geldbeutel [m]
pocket Druse [f]
pocket Hülle [f]
pocket Tasche [f]
pocket bestimmte Gegend [f]
pocket Gasblase [f]
pocket Ablage [f]
pocket bestimmes Gebiet [n]
pocket Nest [n]
pocket Fach [n]
pocket bestimmter Bereich [n]
pocket Tasche am Anzug
Business
pocket Tasche [f]
pocket einheimsen [v]
Technical
pocket Einschluss [m]
pocket Hohlraum [m]
pocket Tauchhülse [f]
pocket Blase (beim Schweißen) [f]
pocket Blase [f]
Bearing
pocket Tasche [f]
Sociology
pocket vereinzelte Gruppe [f]
Construction
pocket Aussparung [f]
Geology
pocket Einschluss [m]
Mining
pocket Einschluß [m]
pocket Geode [f]
pocket Tasche [f]
Automotive
pocket Tasche [f]
Textiles
pocket Tasche [f]
Botany
pocket Horst [m]
Military
pocket Kessel [m]
Laboratory
pocket Tasche [f]
Production
pocket Lunker [m]
pocket Aussparung [f]
pocket dreidimensional fräsen [v]

Meanings of "pocket" with other terms in English German Dictionary : 395 result(s)

Inglés Alemán
General
pocket-size Taschen... [adj]
pocket-size im Taschenformat [adj]
deep pocket großzügig [adj]
deep pocket reich [adj]
deep pocket zahlungskräftig [adj]
in his/her/your pocket in seiner/ihrer/deiner Tasche [adv]
pocket atlas Taschenatlas [m]
pocket alarm clock Taschenwecker [m]
pocket call Taschenruf [m]
pocket comb Taschenkamm [m]
pocket picking Taschendiebstahl [m]
pocket rule Meterstab [m]
pocket pressure gauge Taschenluftdruckprüfer [m]
bark pocket Rindeneinschluss (Holz) [m]
pocket alarm Taschenalarm [m]
solar-powered pocket calculator Solartaschenrechner [m]
pocket diary Taschenkalender [m]
pocket book Geldbeutel [m]
pocket calendar Taschenkalender [m]
pick-pocket Taschendieb [m]
pocket calculator Taschenrechner [m]
pocket book edition Taschenausgabe [f]
pocket guide Kurzanleitung [f]
pocket lamp Taschenlampe [f]
pocket of resin (plywood) Harztasche (Sperrholz) [f]
pocket watch Taschenuhr [f]
outer pocket Außentasche [f]
hunter (pocket watch with cover) Sprungdeckeluhr [f]
breast pocket Brusttasche [f]
back pocket Gesäßtasche [f]
vest pocket Westentasche [f]
side pocket Seitentasche [f]
trouser pocket Hosentasche [f]
periodontal pocket Alveolartasche [f]
gingival pocket Zahnfleischtasche [f]
pocket pussy Taschenmuschi [f]
jacket pocket Jackentasche [f]
pocket edition Taschenausgabe [f]
inside pocket Innentasche [f]
pocket alarm watch Wecker-Taschenuhr [f]
ammunition pocket Munitionstasche [f]
ammunition pocket Patronentasche [f]
hip pocket Gesäßtasche [f]
pocket book Brieftasche [f]
coat-pocket Manteltasche [f]
cheek pocket Backentasche [f]
functional pocket funktionelle Tasche [f]
pocket dictionary Handwörterbuch [n]
pocket money Taschengeld [n]
pocket lighter Taschenfeuerzeug [n]
pocket of resistance Widerstandsnest [n]
pocket radio Taschenradio [n]
pocket square Stecktuch [n]
pocket square Krawattentuch [n]
pocket square Einstecktuch [n]
pocket size Taschenformat [n]
Pokémon (pocket monster) Pokémon (Fantasiewesen aus dem gleichnamigen Videospiel, Manga & Anime) [n]
fire pocket Glutnest [n]
fire pocket Brandnest [n]
air pocket Luftloch [n]
pocket book Einkommen [n]
pocket dictionary Taschenwörterbuch [n]
sort pocket Ablagefach [n]
pocket book Taschenbuch [n]
pocket-sized dictionary Taschenwörterbuch [n]
pocket knife Taschenmesser [n]
line one's pocket in die eigene Tasche arbeiten [v]
pocket sich aneignen [v]
pocket einstecken [v]
pocket in die Tasche stecken [v]
pocket something etwas kassieren [v]
pocket something etwas einheimsen [v]
pocket something etwas einstreichen [v]
pocket (Gesetz) hinauszögern [v]
pocket vereinnahmen [v]
put into one's pocket in die Tasche stecken [v]
put into one's pocket einstecken [v]
dip into one's purse (pocket) tief in die Tasche greifen [v]
buy something with one's pocket money etwas von seinem Taschengeld kaufen [v]
tuck your glasses into your pocket seine Augengläser in die Tasche stecken [v]
to pocket something etwas einstecken [v]
pick someone's pocket jemanden bestehlen [v]
to pocket einlochen [v]
to pocket something etwas vereinnahmen [v]
to pocket hinunterschlucken [v]
be in pocket gut bei Kasse sein [v]
carry a pocket watch eine Taschenuhr mit sich tragen [v]
drop out of one's pocket aus jemandes Tasche fallen [v]
give pocket-money Taschengeld geben [v]
have somebody in one's pocket jemanden in der Tasche haben [v]
have somebody in one's pocket Einfluss auf jemanden haben [v]
pocket alarm clocks Taschenwecker [pl]
pocket atlases Taschenatlasse [pl]
pocket calculators Taschenrechner [pl]
pocket books Taschenbücher [pl]
pocket atlases Taschenatlanten [pl]
pocket book editions Taschenausgaben [pl]
pocket dictionaries Handwörterbücher [pl]
pocket guides Kurzanleitungen [pl]
pocket lamps Taschenlampen [pl]
pocket holes Sacklöcher [pl]
pocket lighters Taschenfeuerzeuge [pl]
pocket radios Taschenradios [pl]
pocket pressure gauges Taschenluftdruckprüfer [pl]
pocket squares Einstecktücher [pl]
pocket watches Taschenuhren [pl]
pocket squares Pochetten [pl]
pocket squares Krawattentücher [pl]
pocket squares Stecktücher [pl]
pocket dictionaries Taschenwörterbücher [pl]
pocket of the grinder Tasche der Schleifmaschine
a pocket of wool ein Sack Wolle
vest-pocket im Westentaschenformat
pocket volume Taschenbuch
pocket-sized im Brieftaschenformat
pocket-sized im Taschenformat
pocket volume Taschenbuchausgabe
Idioms
be out of pocket draufzahlen [v]
be out of pocket drauflegen [v]
be out of pocket dazuzahlen [v]
be out of pocket finanzielle Verluste erleiden [v]
be out of pocket zusätzlich zahlen [v]
be out of pocket aus eigener Tasche bezahlen [v]
be out of pocket pleite sein [v]
burn a hole in the pocket sehr teuer sein [v]
burn a hole in the pocket ein Loch in die Brieftasche einbrennen [v]
to line one's pocket in die eigene Tasche arbeiten
be in one's pocket jemandem hörig sein
be in somebody's pocket jemandem hörig sein
be in someone's pocket jemandem hörig sein
be in the pocket of someone jemandem hörig sein
be in one's pocket unter jemandes Gewalt sein
be in somebody's pocket unter jemandes Gewalt sein
be in someone's pocket unter jemandes Gewalt sein
be in the pocket of someone unter jemandes Gewalt sein
burn a hole in one's pocket ein Loch in jemandes Brieftasche einbrennen
Phrases
the devil dances in an empty pocket In einer leeren Tasche tanzt der Teufel
(it) suits every pocket (für) jede Preisklasse
(it) suits every pocket passend für jeden Geldbeutel
(it) suits every pocket (für) jeden Geldbeutel
Proverb
the devil dances in an empty pocket. In einer leeren Tasche tanzt der Teufel.
Colloquial
pocket something etwas einsacken [v]
Put it in your pocket! Stecken Sie es in die Tasche!
back pocket die Gesäßtasche
back pocket die Hintertasche
British Slang
clown's pocket eine große Vagina
Business
delivery note pocket Lieferscheintasche [f]
secret pocket Geheimtasche [f]
pocket money Taschengeld [n]
air pocket Luftloch [n]
out of pocket aus der Tasche
Finance
out-of-pocket expenses Barauslagen (Auslagen für Unkosten) [pl]
out-of-pocket expenses Barauslagen [pl]
out-of-pocket payment Zahlung aus der Tasche
Work Safety
pocket dosimeter Taschendosimeter [n]
direct-reading pocket dosimeter direkt anzeigendes Personendosimeter
indirect-reading pocket dosimeter indirekt anzeigendes Personendosimeter
Patent
pocket dosimeter Taschendosimeter
pocket typewriter Taschenschreibmaschine
pocket gramophone Taschengrammophon
pocket clip Taschenklammer
card pocket Kartenablage
pocket lamp Taschenlampe
pocket cigarette-filler Taschenzigarettenstopfer
pocket holder Taschenbehälter
saddle pocket Satteltasche
pocket amplifier Taschenverstärker
manual pocket adding device manuelle Taschenrechenvorrichtung
pocket calculator Taschenrechner
pocket billiards Taschenbillard
pocket cigarette-roller Taschenzigarettenwickler
pocket mirror Taschenspiegel
pocket classifier Taschenklassierer
pocket knife Taschenmesser
Technical
air pocket Lufteinschluss [m]
pocket calculator Taschenrechner [m]
coupler pocket Kupplungsschacht [m]
gas pocket Gashohlraum [m]
anchor pocket Ankertasche [m]
pocket diary Buchkalender [m]
water pocket (structural steel engineering) Wassersack [m]
water pocket (structural steel engineering) Wassersack (Stahlbau) [m]
water pocket (in a conduit) toter Wassersack [m]
water pocket (in a conduit) toter Wassersack (in einer Leitung) [m]
resin pocket Harzüberschuss [m]
pocket grinder Pressenschleifer [m]
gas pocket Gaseinschluss [m]
water pocket Wassersack [m]
coupler pocket Kupplungsaufnahme [f]
gas pocket Blase (beim Schweißen) [f]
gas pocket Blase [f]
gas pocket Galle [f]
gas pocket Galle (Gussfehler in der Gießerei) [f]
gas pocket (in welding) Blase [f]
gas pocket (in welding) Blase (beim Schweißen) [f]
gas pocket (in welding) Gaspore [f]
gas pocket (in welding) Gasblase [f]
pitch pocket Harzgalle [f]
valve seat pocket Ventiltasche [f]
pocket file Taschenfeile [f]
pocket scale Taschenwaage [f]
ball pocket Kugeltasche [f]
lubricating pocket Schmiertasche [f]
cage pocket Käfigtasche [f]
grease pocket Fetttasche [f]
cage ball pocket Käfigtasche [f]
gas pocket Gasblase [f]
oil pocket Öltasche [f]
blade pocket Schaufeltasche [f]
machined pocket Nut [f]
pocket hole Sackloch [n]
slag pocket Schlackennest [n]
slag pocket Schlackennest (Feuerraum) [n]
welded pocket Einschweishülse [n]
pocket spectroscope Taschenspektroskop [n]
pocket knife Taschenmesser [n]
pocket type filter Taschenfilter [m/n]
oil pocket Ölkammer
Bearing
pocket bottom Taschenboden [m]
pocket computer Taschencomputer [m]
collecting pocket Auffangtasche [f]
cage pocket Käfigtasche [f]
ball pocket Kugeltasche [f]
pocket width Taschenbreite [f]
lubricating pocket Schmiertasche [f]
pocket geometry Taschengeometrie [f]
collecting pocket Fangtasche [f]
cage pocket clearance Käfigtaschenluft [f]
pocket depth Taschentiefe [f]
Automation
pocket calculators Taschenrechnern [pl]
Physics
pocket dosemeter Taschendosimeter [n]
graduated pocket dosimeter Taschendosimeter Skale
Biochemistry
binding pocket Bindetasche [f]
Biology
pocket protein family Pocket-Protein-Familie [f]
Biotechnics
pocket torch Taschenlampe [f]
pocket flashlight Taschenlampe [f]
pocket pH meter Taschen-pH-Meter
Education
pocket dictionary Handwörterbuch [n]
pocket dictionaries Handwörterbücher [pl]
Archeology
pocket calculator Taschenrechner [m]
pocket handkerchief fields Kleinblockgewanne [pl]
History
the Stalingrad pocket der Kessel von Stalingrad
Medicine
gingival pocket Zahnfleischtasche [f]
Dentistry
periodontal pocket Zahnfleischtasche [f]
Anatomy
gauntlet (pocket) flap Rundstiellappen [m]
periodontal pocket Zahnfleischtasche [f]
periodontal pocket Paradontaltasche [f]
Construction
gravel pocket Kiesnest [n]
Ceramics
side pocket Seitenanbau [m]
skimming pocket Abfeimnische [f]
glass pocket Glastasche [f]
Geology
ceiling pocket Druckkolk [m]
Mining
chamber/pocket/kidney (of ore) Erztasche [f]
ore pocket Erztasche [f]
chamber/pocket/kidney (of ore) Nest [n]
chamber/pocket/kidney (of ore) Erznest [n]
ore pocket Erznest [n]
ore pocket Nest [n]
ore pocket Nest (geschlossenes Lager) [n]
Meteorology
frost pocket Frostloch [n]
Engineering
air pocket Lufteinschluß [m]
air pocket Lufttasche [f]
tool pocket Werkzeugtasche [f]
Forestry
pocket stone Wetzstein [m]
resin pocket Harzgalle [f]
Aeronautics
blade pocket Luftschraubenblattachse [f]
blade pocket (helicopter) Luftschraubenblattachse [f]
air pocket Luftloch [n]
Automotive
pocket separator Taschenseparator [m]
Model Railroading
coupler pocket Kupplungsschacht [m]
coupler pocket Kupplungsaufnahme [f]
Railroad
coupler pocket Kupplungsschacht [m]
pocket wagon Taschenwagen [m]
pocket calculator Taschenrechner [m]
coupler pocket Kupplungsaufnahme [f]
Computer
pocket calculator Taschenrechner [m]
Electrical Engineering
pocket plate Taschenplatte [f]
pocket lamp Taschenlampe [f]
Broadcasting
pocket radio Taschenradio [n]
Telecommunications
pocket terminal Taschenterminal [n]
Textiles
flap pocket Klappentasche [f]
flap-type pocket Klappentasche [f]
hip pocket Gesäßtasche [f]
pocket square Pochette [f]
bellows pocket Blasebalgtasche [f]
breast pocket Brusttasche [f]
flap pocket Pattentasche [f]
inner pocket Innentasche [f]
inside pocket Innentasche [f]
patch pocket aufgesetzte Tasche
Fish
pocket shark Taschenhai [m]
pocket shark Taschenhai
Botany
pocket (group of trees of the same species in a mixed stand) Horst [m]
pocket-handkerchief tree Taschentuchbaum [m]
pocket-handkerchief tree Taubenbaum [m]
pocket-handkerchief tree Taschentuchbaum
pocket-handkerchief tree Taubenbaum
Zoology
Michoacan pocket gopher Tuza [m]
yellow-faced pocket gopher Mexikanische Taschenratte [f]
southern pocket gopher Zwergtaschenratte [f]
mountain pocket gopher Sierra-Taschenratte [f]
silky pocket mouse Seiden-Taschenmaus [f]
pocket gopher Taschenratte [f]
northern pocket gopher Nördliche Taschenratte [f]
Texas pocket gopher Texas-Taschenratte [f]
Merriam's pocket gopher Merriam-Taschenratte [f]
plains pocket gopher Flachland-Taschenratte [f]
Mazama pocket gopher Mazama-Taschenratte [f]
giant pocket gopher Riesentaschenratte [f]
giant pocket gopher Hamsterratte [f]
pocket gophers (zoological family) Taschenratten (Geomyidae) (zoologische Familie) [pl]
pocket gophers Taschenratten [pl]
pocket mice Eigentliche Taschenmäuse [pl]
Mexican pocket gophers Riesentaschenratten [pl]
pocket mice Taschenmäuse [pl]
spiny pocket mice Stacheltaschenmäuse [pl]
pocket gophers Taschennager [pl]
Botta's pocket gopher Gebirgs-Taschenratte
mountain pocket gopher Sierra-Taschenratte
silky pocket mouse Seiden-Taschenmaus
yellow-faced pocket gopher Mexikanische Taschenratte
valley pocket gopher Gebirgs-Taschenratte
Texas pocket gopher Texas-Taschenratte
pocket mice Eigentliche Taschenmäuse
plains pocket gopher Flachland-Taschenratte
California pocket mouse Kalifornische Taschenmaus
Merriam's pocket gopher Merriam-Taschenratte
northern pocket gopher Nördliche Taschenratte
Mazama pocket gopher Mazama-Taschenratte
giant pocket gopher Riesentaschenratte
giant pocket gopher Hamsterratte
Mexican pocket gophers Riesentaschenratten
Michoacan pocket gopher Tuza
pocket gophers Taschenratten
pocket gopher Taschenratte
spiny pocket mice Stacheltaschenmäuse
painted spiny pocket mouse gemalte Stacheltaschenmaus
bailey's pocket mouse Bailey-Taschenmaus
goldman's spiny pocket mouse goldman-Stacheltaschenmaus
pocket gophers (zoological family) Taschenratten (Geomyidae) (zoologische Familie)
southeastern pocket gopher Pinientaschenratte
southeastern pocket gopher Südöstliche Taschenratte
Maritime
anchor pocket Ankertasche [f]
batten pocket Lattentasche [f]
Nautical
batten pocket Lattentasche (Segel) [f]
batten pocket Lattentasche [f]
Sailing
batten pocket Lattentasche [f]
Paper
pocket grinder Pressenschleifer [m]
pocket (wood grinder) Tasche [f]
pocket ventilating duct Taschenentlüftungsleitung [f]
pocket-ventilating roll Taschenentlüftungswalze [f]
roll pocket Walzentasche [f]
Printing
pocket book Taschenbuch [n]
Publishing
pocket atlas Taschenatlas [m]
pocket edition Taschenbuchausgabe [f]
pocket book edition Taschenbuchausgabe [f]
pocket encyclopedia Taschenlexikon [n]
pocket-sized dictionary Wörterbuch im Taschenformat [n]
Library
pocket reprint Nachdruck im Taschenbuchformat [m]
Sports
hydration pocket Trinksystemhalterung [f]
Mountaineering
pocket knife Taschenmesser [n]
Math
pocket calculator Taschenrechner [m]
Statistics
Tukey's pocket test Tukeyscher Q-Test
Timber Engineering
pitch-pocket Harzgalle [f]
Photography
pocket camera Taschenkamera [f]
Military
pocket revolver Taschenrevolver [m]
pocket battleship Panzerkreuzer [m]
pocket pistol Taschenpistole [f]
pocket of defense Widerstandsnest [n]
pocket knife Taschenmesser [n]
pocket of resistance Widerstandsnest [n]
Firearms
primer pocket Zündglocke [f]
pocket bag pouch Tasche [f]
pocket pistol Taschenpistole [f]
pocket size Taschenformat [n]
pocket-knife Taschenmesser [n]
pocket bag pouch Tasche
pocket-knife Taschenmesser
primer pocket Zündglocke
pocket pistol Taschenpistole
pocket size Taschenformat
Paper Terms
pocket calculator Taschenrechner [m]
pocket stamp Taschenstempel [m]
pocket calendar Taschenkalender [m]
pocket stapler Taschenhefter [m]
pocket diary Taschenagenda [f]
inside pocket Innentasche [f]
pocket book Notizbuch [n]
Laboratory
pocket knife Taschenmesser [n]
Electricity
pocket lamp Taschenlampe [f]
Mechanical Engineering
oil pocket Öltasche [f]
Nuclear Technology
pocket dosemeter Strahlungsmessstift [m]
Packaging
self-seal pocket envelope selbstklebender Briefumschlag [m]
Production
air pocket Lufttasche [f]
pocket (valve seat) einschlagen [v]