Historia

pulp

Meanings of "pulp" in German English Dictionary : 48 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	pulp	Brei [m]
2	General	pulp	Mansch [Norddt.][Mittelwestdt.] [m]
3	General	pulp	Batz [Bayr.][Ös.] [m]
4	General	pulp	Pulp [m]
5	General	pulp	Quatsch [m]
6	General	pulp	Papierbrei [m]
7	General	pulp	Pampe [Norddt.][Mitteldt.] [f]
8	General	pulp	Zahnpulpa [f]
9	General	pulp	Pulpa [f]
10	General	pulp	Pulpe [f]
11	General	pulp	Fruchtfleisch [n]
12	General	pulp	Zahnmark [n]
13	General	pulp	Fruchtmark [n]
14	General	pulp	Mark [n]
15	General	pulp	feiner Schlamm
16	General	pulp	Fruchtleisch
17	General	pulp	Mark
Colloquial
18	Colloquial	pulp	Schund [m]
Technical
19	Technical	pulp	Zellstoff [m]
20	Technical	pulp	Papiermasse [f]
Biology
21	Biology	pulp	Zellstoff [m]
Dentistry
22	Dentistry	pulp	Zahnnerv [m]
Anatomy
23	Anatomy	pulp	Pulpa [f]
24	Anatomy	pulp	Pulpa (Pulpa dentium) [f]
25	Anatomy	pulp	Zahnmark [n]
Construction
26	Construction	pulp	Papierbrei [m]
Mining
27	Mining	pulp	Brei [m]
28	Mining	pulp	Pulpe [f]
Food Engineering
29	Food Engineering	pulp	Brei [m]
30	Food Engineering	pulp	Maische [f]
31	Food Engineering	pulp	Fruchtfleisch [n]
Gastronomy
32	Gastronomy	pulp	Mansch [m]
33	Gastronomy	pulp	Batz [m]
34	Gastronomy	pulp	Pampe [f]
35	Gastronomy	pulp	Mus [n]
36	Gastronomy	pulp	Gatsch (breiartige Masse) [Ös.]
37	Gastronomy	pulp	Gatsch (breiartige Masse)
Paper
38	Paper	pulp	Faserstoff [m]
39	Paper	pulp	breiige Masse [f]
Literature
40	Literature	pulp	Schund [m]
41	Literature	pulp	Schundheft [n]
Industry
42	Industry	pulp	Zellstoff [f]
Paper Terms
43	Paper Terms	pulp	Zellstoff [m]
44	Paper Terms	pulp	Faserstoff [m]
45	Paper Terms	pulp	Halbstoff [m]
Production
46	Production	pulp	Brei [m]
Waste Management
47	Waste Management	pulp	Brei [m]
Water Supply
48	Water Supply	pulp	Zellstoff [m]

Meanings of "pulp" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Pulp [m]	pulp

Meanings of "pulp" with other terms in English German Dictionary : 275 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	bamboo pulp	Bambuszellstoff [m]
2	General	bisulphite pulp	Bisulfitzellstoff [m]
3	General	spruce (wood) pulp: pine pulp	Fichtenholz-Zellstoff [m]
4	General	rayon pulp	Chemiezellstoff [m]
5	General	pulp industry	Zellstoffindustrie [f]
6	General	pulp magazine	Groschenheft [n]
7	General	wood-pulp paper	holzhaltiges Papier [n]
8	General	pulp	einstampfen [v]
9	General	pulp	entfleischen [v]
10	General	pulp	zerdrücken [v]
11	General	pulp	zu Brei werden [v]
12	General	pulp	zu Brei verarbeiten [v]
13	General	pulp	zermalmen [v]
14	General	reduce something to pulp	etwas in Brei auflösen [v]
15	General	cook something to a pulp/rags	etwas zerkochen [v]
16	General	beat someone to a pulp	jemanden zu Kleinholz machen [v]
17	General	beat somebody up ta a pulp	jemanden zusammenschlagen [v]
18	General	beat somebody up ta a pulp	jemanden übel zurichten [v]
19	General	beat somebody up ta a pulp	jemanden windelweich schlagen [v]
20	General	beat somebody up ta a pulp	jemanden grün und blau schlagen [v]
21	General	pulp magazines	Groschenhefte [pl]
22	General	pulp magazines	Schundhefte [pl]
23	General	pulp novels	Schundromane [pl]
24	General	dried layers of fruit pulp	getrocknete Schichten aus Fruchtfleisch [pl]
25	General	dried layers of fruit pulp	getrocknete Schichten aus Fruchtpülpe [pl]
26	General	cooked to a pulp/rags	zerkocht
27	General	cooked to a pulp/rags	zerkochte
28	General	cooking to a pulp/rags	zerkochend
29	General	cooks to a pulp/rags	zerkocht
30	General	wood-pulp paper	holzhaltiges Papier
Idioms
31	Idioms	beat somebody to a pulp	jemanden grün und blau schlagen [v]
32	Idioms	beat up to a pulp	halb tot prügeln [v]
33	Idioms	beat somebody to a pulp	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
34	Idioms	beat up to a pulp	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
35	Idioms	beat somebody to a pulp	jemanden sehr heftig verprügelt [v]
36	Idioms	beat up to a pulp	jemanden zu Tode prügeln [v]
Colloquial
37	Colloquial	necrotic pulp	abgetöteter Zahn [m]
38	Colloquial	beat someone to a pulp	aus jemandem Kleinholz machen [übertragen] [v]
EU Terms
39	EU Terms	pulp and paper industry	Halbstoff- und Papierindustrie
Patent
40	Patent	chemo-thermomechanical pulp	chemothermomechanisch
41	Patent	treatment of pulp gases in pulping	Behandlung von Aufschlussgasen beim Zellstoffaufsc
42	Patent	magnefite pulp	Magnefitzellstoff
43	Patent	pulp additive	Papierstoffzusatz
44	Patent	BKP (bleached kraft pulp)	BKP ( Bleached Kraft Pulp)
45	Patent	sulfate pulp	Sulfatpulpe
46	Patent	pulp suspension	Faserstoffbrei
47	Patent	pulp water	Papiermaschinenabwasser
48	Patent	waste paper pulp	Altpapierbrei
49	Patent	pulp suspension	Papierstoffbrei
50	Patent	pulp water re-use	Aufbereitung von Papiermaschinenabwasser
51	Patent	pulp liquor	Zellstoffablauge
52	Patent	magnesium bisulphite pulp	Magnefitzellstoff
Technical
53	Technical	alpha dissolving pulp	Chemiezellstoff [m]
54	Technical	alpha dissolving pulp	Zellstoff für chemische Zwecke [m]
55	Technical	phenolic pulp product	Saugling [m]
56	Technical	pulp slurry	Stoffbrei [m]
57	Technical	bleached pulp	gebleichter Zellstoff [m]
58	Technical	cotton linters pulp	Baumwollzellstoff [m]
59	Technical	paper pulp	Zellstoff [m]
60	Technical	wood pulp	Zellstoff [m]
61	Technical	rag pulp	Lumpenhalbstoff [m]
62	Technical	pulp engine	Holländer [m]
63	Technical	mechanical pulp	Holzschliff [m]
64	Technical	rag pulp	Hadernhalbstoff [m]
65	Technical	cellulose pulp	Cellulosebrei [m]
66	Technical	mechanical wood pulp	mechanischer Holzschliff [m]
67	Technical	chemical pulp	Zellstoff [m]
68	Technical	paper making pulp	Papierstoff [m]
69	Technical	pulp grinder	Holzschleifer [m]
70	Technical	chemical conversion pulp	Chemiezellstoff [m]
71	Technical	paper pulp	Papierbrei [m]
72	Technical	pulp and paper industry	Papier- und Zellstoffindustrie [f]
73	Technical	mechanical pulp mill	Holzschleiferei [f]
74	Technical	pulp slurry	Stoffsuspension [f]
75	Technical	brown mechanical pulp	Braunschliffpappe [f]
76	Technical	pulp board	Zellstoffpappe [f]
77	Technical	mechanical pulp board	Holzschliffpappe [f]
78	Technical	pulp factory	Holzschleiferei [f]
79	Technical	web of pulp	Zellstoffbahn [f]
80	Technical	pulp industry	Zellstoffindustrie [f]
81	Technical	pulp bleaching	Zellstoffbleiche [f]
82	Technical	pulp	aufschließen [v]
83	Technical	pulp	zermalmen [v]
84	Technical	phenolic pulp products	Sauglinge [pl]
85	Technical	wet pulp	Nassschnitzel
86	Technical	beet pulp	ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel
87	Technical	pressed pulp	Pressschnitzel
Bearing
88	Bearing	pulp preparation	Stoffaufbereitung [f]
Chemistry
89	Chemistry	alpha pulp	Alpha-Zellstoff (Papierherstellung) [m]
90	Chemistry	alpha pulp	Edelzellstoff [m]
91	Chemistry	chemical conversion pulp	Chemiezellstoff [m]
92	Chemistry	chemical pulp	Zellstoff [m]
93	Chemistry	chemical wood pulp	Zellstoff [m]
94	Chemistry	groundwood pulp	Holzschliff [m]
95	Chemistry	chemical (wood) pulp	chemischer Holzstoff [f]
96	Chemistry	chemical (wood) pulp	Chemiepulpe [f]
97	Chemistry	chemiground (wood) pulp	Chemiepulpe [f]
98	Chemistry	chemiground (wood) pulp	chemischer Holzstoff [f]
99	Chemistry	chemical wood pulp	Cellulose [f]
100	Chemistry	chemical wood pulp	Zellulose [f]
101	Chemistry	filter pulp	Filtermasse [f]
102	Chemistry	chemical pulp wood	Chemieholz [n]
103	Chemistry	chemical wood-pulp	chemische Holzpulpe
104	Chemistry	chemical pulp	chemische Pulpe
105	Chemistry	totally chlorine-free pulp	chlorfrei gebleichter Zellstoff
Biotechnics
106	Biotechnics	pulp inlet	Trübezulauf [m]
Medicine
107	Medicine	inflammation of the pulp	Pulpitis [f]
108	Medicine	inflammation of the pulp	Zahnmarkentzündung [f]
109	Medicine	inflammation of the pulp	Zahnpulpaentzündung [f]
110	Medicine	splenic pulp	Milzpulpa [f]
111	Medicine	dental pulp	Zahnpulpa [f]
Dentistry
112	Dentistry	dental pulp	Pulpa [f]
113	Dentistry	dental pulp	Pulpa (Pulpa dentium) [f]
114	Dentistry	dental pulp	Zahnpulpa [f]
115	Dentistry	infected pulp	infizierte Pulpa [f]
116	Dentistry	pulp capping	Pulpaüberkappung [f]
117	Dentistry	pulp cavity	Zahnnervenhöhle [f]
118	Dentistry	electric pulp testing	Vitalitätsprobe mittels Stromreizen [f]
119	Dentistry	dental pulp	Zahnmark [n]
Anatomy
120	Anatomy	digital pulp	Fingerbeere [f]
121	Anatomy	pulp-cavity	Zahnhöhle [f]
122	Anatomy	pulp-cavity	Pulpahöhle [f]
123	Anatomy	pulp-cavity	Dentalhöhle [f]
124	Anatomy	finger pulp	Fingerbeere [f]
125	Anatomy	pulp chamber	Pulpahöhle [f]
Construction
126	Construction	TCF pulp	chlorfrei gebleichter Zellstoff
Environment
127	Environment	chemical pulp processing	Zellstoffverarbeitung [f]
128	Environment	pulp industry	Zellstoffindustrie [f]
Engineering
129	Engineering	(moulded) phenolic pulp product (plastics processing)	Saugling [m]
130	Engineering	(endless) wood pulp board	Maschinenholzpappe [f]
Agriculture
131	Agriculture	pulp elevator	Schnitzelbagger [m]
132	Agriculture	pulp flume	Schnitzelkanal [m]
133	Agriculture	pulp silo	Schnitzelsumpf [m]
134	Agriculture	pulp drying	Schnitzeltrocknung [f]
135	Agriculture	pulp flume	Schnitzelschwemme [f]
136	Agriculture	pulp press	Schnitzelpresse [f]
137	Agriculture	pulp press	Schnitzelpresse (für Zuckerrüben) [f]
138	Agriculture	pulp silo	Baggergrube (für Zuckerrüben) [f]
139	Agriculture	pulp silo	Baggergrube [f]
140	Agriculture	beet pulp (exhausted beet chips)	Ausgelaugtes [n]
141	Agriculture	beet pulp (exhausted beet chips)	Ausgelaugtes (ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel) [n]
142	Agriculture	grape pulp	Trester [pl]
143	Agriculture	grape pulp	Treber [pl]
144	Agriculture	grape pulp	Treber (Rückstände beim Keltern von Weintrauben) [pl]
145	Agriculture	pulp elevators	Schnitzelbagger [pl]
146	Agriculture	pulp presses	Schnitzelpressen [pl]
Gastronomy
147	Gastronomy	to cook something  to a pulp	etwas zerkochen [v]
148	Gastronomy	cooked to a pulp/rags	zerkocht
149	Gastronomy	cooked to a pulp/rags	zerkochte
150	Gastronomy	cooking to a pulp/rags	zerkochend
151	Gastronomy	cooks to a pulp/rags	zerkocht
Textiles
152	Textiles	cotton pulp	Baumwollhalbstoff [m]
153	Textiles	cotton pulp	Baumwollzellstoff [m]
154	Textiles	cotton rag pulp	Baumwollhalbstoff [m]
Botany
155	Botany	tomato pulp	Tomatenfruchtfleisch [n]
156	Botany	fruit pulp	Fruchtfleisch [n]
157	Botany	tomato pulp	Tomatenfruchtfleisch
158	Botany	fruit pulp	Fruchtfleisch
Paper
159	Paper	idssolving pulp (papermaking)	Edelzellstoff [m]
160	Paper	idssolving pulp (papermaking)	Alpha-Zellstoff (Papierherstellung) [m]
161	Paper	pulp digester	Kochkessel [m]
162	Paper	pulp boiler	Kochkessel [m]
163	Paper	refiner mechanical pulp	Refiner-Holzstoff [m]
164	Paper	refiner pulp	Refiner-Holzschliff [m]
165	Paper	refiner mechanical pulp	Refiner-Holzschliff [m]
166	Paper	refiner mechanical pulp	Refinerschliff [m]
167	Paper	refiner pulp	Refinerschliff [m]
168	Paper	refiner pulp	Refiner-Holzstoff [m]
169	Paper	high-yield pulp	Hochausbeute-Faserstoff [m]
170	Paper	wet-beaten pulp	hochgemahlener Zellstoff [m]
171	Paper	groundwood pulp	Holzschliff [m]
172	Paper	neutral sulphite pulp [uk]	Neutralsulfitzellstoff [m]
173	Paper	sulphate pulp [uk]	Sulfatzellstoff [m]
174	Paper	free pulp	rösch gemahlener Zellstoff [m]
175	Paper	kraft pulp	Kraftzellstoff [m]
176	Paper	wood pulp	Holzzellstoff [m]
177	Paper	straw pulp	Strohzellstoff [m]
178	Paper	yellow straw pulp	Gelbstrohstoff [m]
179	Paper	sulfate pulp [us]	Sulfatzellstoff [m]
180	Paper	dissolving pulp	Chemiezellstoff [m]
181	Paper	mechanical wood pulp	Holzschliff [m]
182	Paper	semibleached pulp	halbgebleichter Zellstoff [m]
183	Paper	semichemical pulp	Halbzellstoff [m]
184	Paper	soda pulp	Natronzellstoff [m]
185	Paper	neutral sulfite pulp [us]	Neutralsulfitzellstoff [m]
186	Paper	chemical pulp	Zellstoff [m]
187	Paper	pulp saver	Stofffänger [m]
188	Paper	pulp machine	Zerfaserer [m]
189	Paper	paper pulp	Papierpulpe [f]
190	Paper	mechanical pulp board	Holzschliffpappe [f]
191	Paper	brown mechanical pulp board	Braunschliffpappe [f]
192	Paper	pulp board	Pappe [f]
193	Paper	pulp boilers	Kochkessel [pl]
194	Paper	pulp digesters	Kochkessel [pl]
195	Paper	soda pulp	Zellstoff aus Nadelholz
196	Paper	chemi-thermo-mechanical pulp (CTMP)	chemothermisch angeschlossener Holzstoff
197	Paper	freeness of pulp	Zellstoff-Mahlgrad
198	Paper	unbleached pulp	ungebleichter Zellstoff
199	Paper	fully bleached pulp	vollgebleichter Zellstoff
200	Paper	semi-bleached pulp	halbgebleichter Zellstoff
201	Paper	refining pulp	mahlen
202	Paper	thermomechanical pulp	thermomechanischer Holzstoff
203	Paper	chemical pulp	chemischer Zellstoff
204	Paper	TCF pulp	chlorfrei gebleichter Zellstoff
205	Paper	eucalyptus pulp	Eukalyptus-Zellstoff
Printing
206	Printing	chemical wood pulp	Holzzellstoff [m]
207	Printing	paper pulp	Papierstoff [m]
208	Printing	pulp board	Karton [m]
209	Printing	chemical pulp	Zellstoff [m]
210	Printing	paper pulp	Papiermasse [f]
211	Printing	pulp board	Pappe [f]
Woodworking
212	Woodworking	wood pulp filter	Zellstoff-Filter [m]
213	Woodworking	wood pulp board	Holzpappe [f]
214	Woodworking	wood pulp works	Zellstoff-Fabrik [f]
215	Woodworking	wood pulp paper	Zellstoffpapier [n]
216	Woodworking	wood pulp filters	Zellstoff-Filter [pl]
217	Woodworking	wood pulp sheets	Zellstoffpappen [pl]
Literature
218	Literature	pulp novel	Schundroman [m]
219	Literature	serialized pulp novel	Kolportageroman [m]
220	Literature	pulp literature/fiction	Schundliteratur [f]
221	Literature	serialized pulp fiction	Kolportageliteratur [f]
222	Literature	pulp magazine	Schundheft [n]
223	Literature	serialized pulp novels	Kolportageromane [pl]
Paper Terms
224	Paper Terms	pulp digester	Zellstoffkocher [m]
225	Paper Terms	wood pulp	Holzfaserstoff [m]
226	Paper Terms	pine pulp	Kiefernzellstoff [m]
227	Paper Terms	softwood pulp	Nadelholzzellstoff [m]
228	Paper Terms	market pulp	Marktzellstoff [m]
229	Paper Terms	pulp bale	Zellstoffballen [m]
230	Paper Terms	high-consistency pulp	Dickstoff [m]
231	Paper Terms	wood pulp	Zellstoff [m]
232	Paper Terms	soda pulp	Natronzellstoff [m]
233	Paper Terms	rag pulp	Hadernstoff [m]
234	Paper Terms	mechanical pulp	Holzstoff [m]
235	Paper Terms	cotton pulp	Baumwollzellstoff [m]
236	Paper Terms	bamboo pulp	Bambuszellstoff [m]
237	Paper Terms	hardwood pulp	Laubholzzellstoff [m]
238	Paper Terms	pulp board	Zellstoffkarton [m]
239	Paper Terms	paper pulp	Papiermasse [f]
Laboratory
240	Laboratory	fruit pulp	Fruchtmus [m]
241	Laboratory	wood pulp	Zellstoff [m]
242	Laboratory	portable pulp	tragbare Masse [f]
243	Laboratory	fruit pulp	Fruchtmark [n]
Paper/Printing
244	Paper/Printing	recycled fiber pulp (RCF)	Altpapierfaserstoff [m]
245	Paper/Printing	chemical pulp	Zellstoff [m]
246	Paper/Printing	knotter pulp	Ästezellstoff [m]
247	Paper/Printing	hardwood pulp	Laubholzzellstoff [m]
248	Paper/Printing	groundwood pulp (GWP)	Steinholzschliff [m]
249	Paper/Printing	sulphite pulp	Sulfitzellstoff [m]
250	Paper/Printing	sulphate pulp	Sulfatzellstoff [m]
251	Paper/Printing	kraft pulp	Sulfatzellstoff [m]
252	Paper/Printing	pulp (TMP)	Holzstoff [m]
253	Paper/Printing	dissolving pulp	Kunstfaserzellstoff [m]
254	Paper/Printing	de-inked pulp (DIP)	Altpapierstoff [m]
255	Paper/Printing	semichemical pulp	Halbzellstoff [m]
256	Paper/Printing	papermaking pulp	Papierfaserstoff [m]
Nuclear Technology
257	Nuclear Technology	gamma ore pulp content meter	Gamma-Erzbreikonzentrationsmessgerät [n]
Packaging
258	Packaging	mechanical pulp board	Holzschliffkarton [m]
259	Packaging	molded pulp article [us]	Holzstoff [m]
260	Packaging	mechanical wood pulp	Holzschliff [m]
261	Packaging	moulded pulp article [uk]	Holzstoff [m]
262	Packaging	bleached pulp	gebleichter Papierbrei [m]
263	Packaging	bleached pulp	gebleichter Zellstoff [m]
264	Packaging	mechanical wood pulp	mechanischer Holzstoff [m]
265	Packaging	wood pulp	Zellstoff [m]
266	Packaging	pulp board	Pappe [f]
267	Packaging	pulp moulding system [uk]	Zellstoffpresssystem [n]
268	Packaging	pulp molding system [us]	Zellstoffpresssystem [n]
269	Packaging	molded pulp article [us]	Einmalartikel aus gepresstem Zellstoff
270	Packaging	moulded pulp article [uk]	Einmalartikel aus gepresstem Zellstoff
Waste Management
271	Waste Management	waste pulp	Abfallzellstoff [m]
272	Waste Management	crude pulp	Rohbrei [m]
273	Waste Management	paper pulp	Zellstoff [m]
274	Waste Management	recovered pulp	rückgewonnene Pulpe [f]
275	Waste Management	chemical pulp	chemische Pulpe [f]