| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | quote someone for something | jemandem etwas berechnen [v] |
| General | quote someone something (as the price) | jemandem etwas (als Preis) nennen [v] |
| General | quote someone something (as the price) | jemandem etwas (zu einem Preis) anbieten [v] |
| General | quote something at par | etwas pari notieren [v] |
| General | quote someone something (as the price) | jemandem etwas veranschlagen [v] |
| General | quote someone/something | jemanden/etwas (wörtlich) zitieren [v] |
| General | quote someone/something | etwas angeben [v] |
| General | quote someone/something | etwas (genau) anführen [v] |
| General | quote something flat | etwas ohne Zinsen notieren [v] |
| General | quote something to four decimal places | etwas auf vier Kommastellen genau angeben [v] |
| Finance | ||
| Finance | quote something | etwas (mit einem bestimmten Kurswert) notieren [v] |
| Finance | quote something | etwas (mit einem bestimmten Kurswert) notieren (Börse) [v] |
