Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | cut short something | etwas vorzeitig/frühzeitig beenden [v] |
General | cut short...something | einer Sache ein frühes Ende setzen [formal] [v] |
General | be short of something | knapp an etwas sein [v] |
General | short something | etwas kurzschließen [v] |
General | short-circuit something | etwas kurzschließen [v] |
General | stop short of doing something | beinahe etwas tun [v] |
General | stop short of doing something | nahe daran sein, etwas zu tun [v] |
General | stop short of doing something | es gerade noch vermeiden, etwas zu tun [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | short-circuit something | bei etwas einen Kurzen verursachen [v] |
Colloquial | short something | bei etwas einen Kurzen verursachen [v] |
Business | ||
Business | short of something | Mangel an etwas |