Historia

spoon

Meanings of "spoon" in German English Dictionary : 9 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	spoon	Blinker (Angeln) [m]
2	General	spoon	Löffel [m]
3	General	spoon	schmusen
British Slang
4	British Slang	spoon	Idiot [m]
5	British Slang	spoon	Depp [m]
6	British Slang	spoon	Dummkopf [m]
7	British Slang	spoon	Schwachkopf [m]
Textiles
8	Textiles	spoon	Zunge [f]
Laboratory
9	Laboratory	spoon	Löffel [m]

Meanings of "spoon" with other terms in English German Dictionary : 153 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	spoon-shaped	löffelförmig [adj]
2	General	handle of the spoon	Löffelstiel [m]
3	General	egg-spoon	Eierlöffel [m]
4	General	coffee spoon	Kaffeelöffel [m]
5	General	spoon edge	Löffelrand [m]
6	General	spoon handle	Löffelstiel [m]
7	General	spoon-bait	Blinker (Angeln) [m]
8	General	table spoon	Esslöffel [m]
9	General	plastic spoon	Kunststofflöffel [m]
10	General	absinthe spoon	Absinthlöffel [m]
11	General	plastic spoon	Plastiklöffel [m]
12	General	deflagrating spoon	Abbrennlöffel [m]
13	General	demitasse spoon	Mokkalöffel [m]
14	General	tea-spoon	Teelöffel [m]
15	General	caddy spoon	Teemaßlöffel [m]
16	General	dessert spoon	Dessertlöffel [m]
17	General	dessert spoon	Vorspeisenlöffel [m]
18	General	dessert spoon	Kompottlöffel [m]
19	General	egg-and-spoon race	Eierlauf [m]
20	General	greasy spoon	fettiger Löffel [m]
21	General	ice cream spoon	Eislöffel [m]
22	General	iced-tea spoon	Eiskaffeelöffel [m]
23	General	iced-tea spoon	Limonadenlöffel [m]
24	General	bowl of the spoon	Löffelschale [f]
25	General	spoon bowl	Löffelschale [f]
26	General	spoon shape	Löffelform [f]
27	General	spoon sample	Löffelprobe (gestört) [f]
28	General	spoon position	Löffelchenstellung [f]
29	General	spoon tip	Löffelspitze [f]
30	General	tip of the spoon	Löffelspitze [f]
31	General	sharp spoon	Löffelkürette [f]
32	General	greasy spoon	Spelunke [f]
33	General	greasy spoon	Bumskneipe [f]
34	General	spoon carving	Löffelschnitzen [n]
35	General	small spoon of thread	Garnröllchen [n]
36	General	egg-and-spoon race	Eierlaufen [n]
37	General	greasy spoon	schäbiges Lokal [n]
38	General	greasy spoon	kleines, billiges, unsauberes Speiselokal [n]
39	General	greasy spoon	Bumslokal [n]
40	General	spoon	in Löffelstellung liegen [v]
41	General	spoon	löffeln [v]
42	General	spoon	Löffelchen schlafen [v]
43	General	spoon up	auslöffeln [v]
44	General	spoon-feed someone	jemanden mit Löffel füttern [v]
45	General	spoon-feed someone	jemanden geistig bevormunden [v]
46	General	spoon out	auslöffeln [v]
47	General	spoon up	löffeln [v]
48	General	spoon up	auslöffeln [v]
49	General	bend a spoon (paranormal terminology)	einen Löffel verbiegen [v]
50	General	bend a spoon (paranormal terminology)	einen Löffel biegen [v]
51	General	feed with a spoon	mit einem Löffel füttern [v]
52	General	spoon edges	Löffelränder [pl]
53	General	spoon bowls	Löffelschalen [pl]
54	General	spoon handles	Löffelstiele [pl]
55	General	spoon rests	Löffelablagen [pl]
56	General	spoon tips	Löffelspitzen [pl]
57	General	egg spoon	Eilöffel
58	General	egg spoon	Eierlöffel
Irregular Verb
59	Irregular Verb	spoon-feed	spoon-fed - spoon-fed [v]
Idioms
60	Idioms	be spoon-fed	verwöhnt sein [v]
61	Idioms	be born with a silver spoon in one's mouth	das Kind reicher Eltern sein [v]
62	Idioms	be born with a silver spoon in one's mouth	das Kind reicher Eltern sein
63	Idioms	be born with a silver spoon in one's mouth	mit einem goldenen Löffel im Mund geboren worden sein
64	Idioms	be born with a silver spoon in one's mouth	mit einem silbernen Löffel im Mund geboren worden sein
Phrases
65	Phrases	if you sup with the devil you need a long spoon	Wer sich in Gefahr begibt kommt darin um
Proverb
66	Proverb	he who sups with the devil needs a long spoon	Der muss einen langen Löffel haben der mit dem Teufel essen will
Colloquial
67	Colloquial	spoon-feed someone	jemandem alles vorgeben [übertragen] [v]
68	Colloquial	spoon-feed someone	jemanden gängeln [übertragen] [v]
69	Colloquial	born with a silver spoon in one's mouth	mit einem silbernen Löffel im Mund geboren worden sein
70	Colloquial	born with a silver spoon in one's mouth	reich geboren
Politics
71	Politics	silver-spoon communism	Cüplikommunismus [Schw.][pejorativ] [m]
72	Politics	silver-spoon communism	Cüplikommunismus [m]
73	Politics	silver-spoon communist	Cüplikommunist [m]
74	Politics	silver-spoon communist	Cüplikommunist [Schw.][pejorativ] [m]
75	Politics	silver-spoon communism	Salonkommunismus [m]
76	Politics	silver-spoon communist	Salonkommunist [m]
77	Politics	silver-spoon socialism	Cüplisozialismus [Schw.][pejorativ] [m]
78	Politics	silver-spoon socialism	Cüplisozialismus [m]
79	Politics	silver-spoon socialism	Salonsozialismus [m]
80	Politics	silver-spoon socialist	Cüplisozialist [m]
81	Politics	silver-spoon socialist	Salonsozialist [m]
82	Politics	silver-spoon socialist	Cüplisozialist [Schw.][pejorativ] [m]
83	Politics	silver-spoon communists	Cüplikommunisten [pl]
84	Politics	silver-spoon communists	Salonkommunisten [pl]
Technical
85	Technical	edge of the spoon	Löffelrand [m]
86	Technical	measuring spoon	Messlöffel [m]
87	Technical	pouring spoon	Gießlöffel [m]
88	Technical	flat spoon	Löffeleisen [n]
Chemistry
89	Chemistry	weighing-in spoon	Einwaagelöffel [m]
90	Chemistry	weighing-in spoon	Einwägelöffel [m]
91	Chemistry	sodium spoon	Natriumlöffel [m]
Biotechnics
92	Biotechnics	weighing spoon	Wägelöffel [m]
Archeology
93	Archeology	cosmetic spoon	Salblöffel [m]
Medicine
94	Medicine	marrow spoon	Marklöffel [m]
95	Medicine	sharp spoon	scharfer Löffel [m]
96	Medicine	spoon nail	Löffelnagel [m]
97	Medicine	surgical spoon	chirurgischer Löffel [m]
98	Medicine	dosing spoon	Dosierlöffel [m]
99	Medicine	spoon denture	Löffelprothese [f]
100	Medicine	spoon hand	Löffelhand [f]
101	Medicine	spoon dentures	Löffelprothesen [pl]
Dentistry
102	Dentistry	spoon denture	Löffelprothese [f]
Construction
103	Construction	spoon bit	Löffelbohrer [m]
104	Construction	spoon drill	Löffelbohrer [m]
105	Construction	spoon auger	Löffelbohrer [m]
106	Construction	spoon auger	Probelöffel [m]
Ceramics
107	Ceramics	ladling (spoon)	Beschicken [n]
Geology
108	Geology	sampling spoon	Schappe [f]
Mining
109	Mining	spoon sampler	Bohrschappe [f]
Gastronomy
110	Gastronomy	honey spoon	Honiglöffel [m]
111	Gastronomy	ice-cream spoon	Eislöffel [m]
112	Gastronomy	long-handled spoon	Langstiellöffel [m]
113	Gastronomy	serving spoon	Vorlegelöffel [m]
114	Gastronomy	skimming spoon	Abseihlöffel [m]
115	Gastronomy	skimming spoon	Schaumlöffel [m]
116	Gastronomy	slotted spoon	Schaumlöffel [m]
117	Gastronomy	slotted spoon	Schlitzlöffel [m]
118	Gastronomy	soup spoon	Esslöffel [m]
119	Gastronomy	soup spoon	Suppenlöffel [m]
120	Gastronomy	stirring spoon	Rührlöffel [m]
121	Gastronomy	wooden spoon	Holzlöffel [m]
122	Gastronomy	wooden spoon	Kochlöffel [m]
123	Gastronomy	horn spoon	Hornlöffel [m]
124	Gastronomy	tasting spoon	Probierlöffel [m]
125	Gastronomy	berry spoon	Früchtelöffel [m]
126	Gastronomy	sifter spoon	Sieblöffel [m]
127	Gastronomy	grapefruit spoon	Grapefruitlöffel [m]
128	Gastronomy	mocca spoon	Mokkalöffel [m]
129	Gastronomy	demitasse spoon	Espressolöffel [m]
130	Gastronomy	mote spoon	Teesieblöffel [m]
131	Gastronomy	iced tea spoon	Limonadenlöffel [m]
132	Gastronomy	powdered sugar sifter spoon	Puderzuckerstreuer [m]
133	Gastronomy	chutney spoon	Chutneylöffel [m]
134	Gastronomy	skimming spoon	Abseihkelle [f]
135	Gastronomy	skimming spoon	Schaumkelle [f]
136	Gastronomy	slotted spoon	Schaumkelle [f]
137	Gastronomy	spoon rest	Löffelablage [f]
138	Gastronomy	egg-and-spoon race (game)	Eierlaufen (Spiel) [n]
Fish
139	Fish	spoon-bait	Blinker [m]
140	Fish	spoon-bait	Blinker
Botany
141	Botany	spoon-leaved saxifrage	Keilblättriger Steinbrech
Ornithology
142	Ornithology	spoon-billed sandpiper	Löffelstrandläufer [m]
143	Ornithology	spoon-billed sandpiper	Löffelstrandläufer (Eurynorhynchus pygmeus) [m]
Maritime
144	Maritime	spoon bow	Löffelbug [m]
Sports
145	Sports	spoon lure	Blinker [m]
Arts
146	Arts	maidenhead spoon	Marien-Löffel [m]
Hunting
147	Hunting	hunting spoon rolling mill	pendelnde Löffelwalzmaschine/Löffelwalze [f]
148	Hunting	hunting spoon rolling mill	pendelndes Löffelwalzwerk [n]
Narcotics
149	Narcotics	coke spoon	Kokainlöffel [m]
150	Narcotics	heroin spoon	Heroinlöffel [m]
Mechanical Engineering
151	Mechanical Engineering	pouring spoon	Gießlöffel [m]
Water Supply
152	Water Supply	spoon dredge	Löffelbagger [m]
153	Water Supply	spoon dredger	Löffelbagger [m]