stone - Alemán Inglés Diccionario
Historia

stone

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "stone" in German English Dictionary : 19 result(s)

Inglés Alemán
General
stone steinern [adj]
stone Stein [m]
stone Obstkern [m]
stone Kern [m]
stone Stein (einer Steinfrucht) [m]
stone Gestein [n]
Business
stone Stein [m]
EU Terms
stone Stein [m]
Technical
stone Stein [m]
Archeology
stone Felsgestein [n]
Construction
stone Stein [m]
stone Naturstein [m]
Mining
stone Stein [m]
Logistics
stone Gestein [n]
Botany
stone Obstkern [m]
stone Kern [m]
stone Kern
stone Obstkern
Mountaineering
stone Gestein [n]

Meanings of "stone" in English German Dictionary : 1 result(s)

Alemán Inglés
Metrology
Stone [n] stone (weight)

Meanings of "stone" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
stone blind stockblind [adj]
stone deaf stocktaub [adj]
stone-cold sober stocknüchtern [adj]
stone-hearted hartherzig [adj]
stone-cold eiskalt [adj]
stone-flagged geplastert [adj]
stone-empty völlig leer [adj]
Stone Age steinzeitlich [adj]
hard as stone steinhart [adj]
hard as stone hart wie Stein [adj]
memorial stone Gedenkstein [m]
great rubble stone Feldstein [m]
figured stone Pagodit [m]
figured stone Bildstein [m]
figured stone Pagodenstein [m]
fire stone Feuerstein [m]
evil eye stone Nazar [m]
crushed stone Schotter [m]
crushed stone Splitt [m]
curling stone Eisstock [m]
decorative stone Schmuckstein [m]
coarse stone chippings Grobsplitt [m]
cobble stone Feldstein [m]
carborundum stone Karborundstein [m]
(hard) pit (of a stone fruit) Kern [m]
(hard) pit (of a stone fruit) Stein (einer Steinfrucht) [m]
(hard) pit (of a stone fruit) Obstkern [m]
(stone) chippings Splitt [m]
attractive stone Schmuckstein [m]
bats (ballast stone broken by hand) Steinschlag [m]
block of stone Steinblock [m]
border stone Bordstein (im Garten) [m]
border stone Grenzstein [m]
border stone Rainstein [m]
border stone Randstein [m]
boundary stone Rainstein [m]
water stone Wasserstein [m]
stepping stone Trittstein (in einem Fluss z. B.) [m]
stone building Steinbau [m]
stone cellar Steinkeller [m]
stone chip Steinsplitter [m]
stone dust Gesteinsstaub [m]
stone floor Steinboden [m]
stone ejector Steinabweiser [m]
stone floor Steinfußboden [m]
stone gallet Steinsplitter [m]
stone polygon soil Polygonboden [m]
stone spall Steinsplitter [m]
sling stone Schleuderstein [m]
sacrificial stone Opferstein [m]
sharpening stone Abziehstein [m]
sharpening stone Wetzstein [m]
sharpening stone Schleifstein [m]
road stone Schotter [m]
rubbing stone Reibstein [m]
rune stone Runenstein [m]
ten-carat stone (gemstone) Zehnkaräter (Edelstein) [m]
logan stone Wagstein [m]
stone-floor Steinfußboden [m]
stone mason Steinmetz [m]
boundary stone Grenzstein [m]
broken stone Schotter [m]
heading stone Schlussstein [m]
jewelry stone Schmuckstein [m]
embankment of stone Steindamm [m]
block of stone Gesteinsblock [m]
sleek stone Glättstein [m]
semi-precious stone Halbedelstein [m]
stone floor Estrich [m]
glimmering stone schimmernder Stein [m]
stone marten Steinmarder [m]
venous stone Venenstein [m]
emery stone Schmirgelstein [m]
tear stone Dakryolith [m]
bladder stone Blasenstein [m]
quarry stone Bruchstein [m]
block of stone Felsblock [m]
stone breaker Steinklopfer [m]
curling stone Curlingstein [m]
stomach stone Gastrolith [m]
foundation stone Grundstein [m]
pumice stone Bimsstein [m]
broken stone Splitt [m]
graven stone gravierter Stein [m]
natural stone Naturstein [m]
graven stone behauener Stein [m]
cap stone Deckstein [m]
touch-stone Prüfstein [m]
grinding stone Schleifstein [m]
amazon stone Amazonit [m]
stone pit Steinbruch [m]
precious stone Edelstein [m]
mill-stone Mühlstein [m]
alum stone Alaunstein [m]
alum stone Alunit [m]
chalk stone Kalkstein [m]
dam stone Dammstein [m]
dressed stone Haustein [m]
dressed stone behauener Stein [m]
face stone Schneidstein [m]
flat round stone flacher runder Stein [m]
granite cube stone Granitwürfelstein [m]
grave stone Grabstein [m]
grinded stone geschliffener Stein [m]
guard stone Stein am Straßenrand [m]
potato stone Druse [f]
precious stone Gemme [f]
precious stone Juwel [f]
laying of the foundation stone Grundsteinlegung [f]
evil eye stone Nazar-Perle [f]
stone cist Steinkiste [f]
stone cutter Steintrennmaschine [f]
stone dam Steinsperre [f]
stone drift Gesteinsstrecke [f]
stone drain Steindrainage [f]
stone fruit Steinfrucht [f]
stone louse Steinlaus (fiktives Tier) [f]
stone loach (gewöhnliche) Schmerle [f]
stone loach Bachschmerle [f]
stone plaque Steintafel [f]
stone point Steinspitze [f]
stone splitter Steinspaltmaschine [f]
stone wall Steinwand [f]
rough-hewing (stone masonry) Vorprofilierung (Steinmetzarbeit) [f]
loop stone extraction Schlingenoperation [f]
sleek stone Glättplatte [f]
coping-stone Abdeckplatte [f]
Mediterranean stone pine Mittelmeer-Kiefer [f]
cap stone Mauerkrone [f]
stone-fruit Steinfrucht [f]
Mediterranean stone pine Italienische Kiefer [f]
first stone laying Grundsteinlegung [f]
Mediterranean stone pine Pinie [f]
stone breaker Steinbrechmaschine [f]
paving stone Platte [f]
baking stone Steinplatte zum Backen [f]
die stone Pasta für den Gebissabdruck [f]
door stone Schwelle [f]
grave stone Grabplatte [f]
old stone age Paläolithikum [n]
middle stone age Mesolithikum [n]
kernel oil (from stone fruits) Kernöl [n]
evil eye stone Nazar-Amulett [n]
stepping stone Sprungbrett [übertragen] [n]
stone discs Litophon [n]
stone skipping Steinehüpfen [n]
stone tool Steinwerkzeug [n]
stepping stone Sprungbrett [n]
stone fruit Steinobst [n]
stone-fruit Steinobst [n]
cobble-stone pavement Kopfsteinpflaster [n]
hail stone Hagelkorn [n]
pit something (stone fruit) etwas entkernen (Steinobst) [v]
rough-hew wood/stone Holz/Stein grob bearbeiten [v]
rough-hew wood/stone roh behauen [v]
rub something with pumice stone etwas abbimsen [v]
rub something with pumice stone etwas mit Bimsstein abschleifen [v]
engrave something on stone etwas einmeißeln [v]
hew a wood/stone Holz/Stein bearbeiten [v]
hew a wood/stone behauen [v]
be as mute as a fish/stone/(as) silent as a grave stumm wie ein Fisch/Grab sein [v]
sleeken with pumice stone bimsen [v]
sleeken with pumice stone etwas mit Bimsstein abschleifen [v]
spall (stone) abspalten [v]
stone something etwas entkernen (Steinobst) [v]
stone steinigen [v]
throw/toss/cast a stone einen Stein werfen [v]
turn into stone versteinern [v]
turn into stone petrifizieren [v]
dress stone Stein zuhauen [v]
field stone sich wagen [v]
field stone erdreisten [v]
have a heart of stone ein Herz aus Stein haben [v]
have a heart of stone ein steinernes Herz haben [v]
natural stone slabs Natursteinplatten [pl]
stone cellars Steinkeller [pl]
stone buildings Steinbauten [pl]
stone circles Steinkreise [pl]
stone chips Steinsplitter [pl]
stone cists Steinkisten [pl]
stone cutters Steintrennmaschinen [pl]
stone cutters Steinschleifer [pl]
stone discs Litophone [pl]
stone discs Steinspiele [pl]
stone gallets Steinsplitter [pl]
stone lice Steinläuse [pl]
stone pits Steinbrüche [pl]
stone plants Mittagsblumen [pl]
stone plants Mittagsblumengewächse [pl]
stone points Steinspitzen [pl]
stone shingles Steinschindeln [pl]
stone spalls Steinsplitter [pl]
stone tablets Steintafeln [pl]
stone splitters Steinspaltmaschinen [pl]
Swiss stone pines Zirbelkiefern [pl]
Stone Age peoples Steinzeitvölker [pl]
pitched stone Naturstein mit Sichtfläche, die zum Rand anläuft
jet stone schwarzer Turmalin
lea stone geschichteter Sandstein
hedgehog stone Quarz mit eingewachsenen Goethitnadeln
hewed/hewn a wood/stone behauen
hewed/hewn a wood/stone Holz/Stein bearbeitet
hewing a wood/stone Holz/Stein bearbeitend
hewing a wood/stone behauend
inferior stone minderwertiger Diamant
fancy stone farbiger Diamant
engraved on stone eingemeißelt
engraving on stone einmeißelnd
cut stone geschnittener Naturstein
cawk stone unreiner Baryt
clay-stone erhärteter Ton
a heart of stone ein Herz aus Stein [übertragen]
stone cottage Häuschen aus Naturstein
stone turf dichter Torf
stone-ground mit Mühlsteinen gemahlen
trapped stone eingeklemmter Stein (im Reifen)
turned into stone petrifiziert
turned into stone petrifizierte
turned into stone versteinert
turned into stone versteinerte
turning into stone petrifizierend
turning into stone versteinernd
turns into stone petrifiziert
turns into stone versteinert
self-faced stone Naturstein mit natürlicher Oberfläche
rejection stone Rohdiamant mit zahlreichen Einschlüssen
border stone Bordstein
salivary stone Sialolith
healing stone Dachziegel
stone-cold kalt wie Stein
salivary stone Speichelstein
grinding stone Arkansas-Ölstein
nasal stone Nasenstein
border stone Randstein
stone-cold sober stocknüchtern
rolling stone Zugvogel
Stone Age Steinzeit
border stone Grenzstein
stone lily fossile Seelilie
grinding stone Arkansas-Abziehstein
stone-faced mit Steinen verkleidet
healing stone Dachschiefer
salivary stone Calculus salivalis
nasal stone Rhinolith
rolling stone Wandervogel
Idioms
to leave no stone unturned nichts unversucht lassen [v]
be set in stone in Stein gemeißelt sein [v]
be written in stone in Stein gemeißelt sein [v]
be written in stone in Stein gehauen sein [v]
carve something in stone seine Idee langhaltig machen [v]
carve something in stone etwas unveränderlich machen [v]
carved in stone in Stein gemeißelt [v]
cast the first stone den ersten Stein werfen [v]
to kill two birds with one stone zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
kill two birds with one stone zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
a stone throw (away) from something einen Katzensprung von etwas entfernt sein [übertragen]
a stone throw (away) from something einen Steinwurf von etwas entfernt sein [übertragen]
We left no stone unturned. Wir haben nichts unversucht gelassen.
a little stone can upset a large cart stille Wasser sind tief
a rolling stone gathers no moss auf rollenden Steinen wächst kein Moos
a rolling stone gathers no moss ein rollender Stein setzt kein Moos an
as hard as stone hart wie Stein
as cold as stone-cold eisig
as cold as stone-cold eiskalt
as cold as stone-cold gefühlslos
as cold as stone-cold herzlos
as hard as stone so hart wie Stein
as hard as stone steinhart
be carved in stone in Stein gemeißelt sein
be engraved in stone in Stein gemeißelt sein
be carved in stone in Stein geritzt sein
be engraved in stone in Stein graviert sein
carved in stone in Stein gehauen
Phrases
from the Stone Age steinzeitlich
Proverb
a rolling stone gathers no moss Wer rastet der rostet
kill two birds with one stone Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
A rolling stone gathers no moss. Wer rastet, der rostet.
A rolling stone gathers no moss. Ein rollender Stein setzt kein Moos an.
Constant dropping wears the stone. Steter Tropfen höhlt den Stein.
You cannot squeeze blood out of a stone. Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen.
Speaking
He left no stone unturned. Er setzte alle Hebel in Bewegung.
You can't get blood out of a stone. Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen.
Colloquial
stone-dead mausetot [adj]
stone skipping Ditschen [n]
stone skipping Pfitscheln [n]
be set in stone unabänderlich sein [übertragen] [v]
be set in stone in Stein gemeißelt sein [übertragen] [v]
cast the first stone den ersten Stein werfen [übertragen] [v]
kill two birds with one stone zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen [übertragen] [v]
stone-deaf stocktaub
a heart of stone ein Herz aus Stein
a heart of stone ein steinernes Herz
a heart of stone ein versteinertes Herz
a stone liar ein steinkalter Lügner
a rolling stone gathers no moss wer rastet der rostet
Business
natural stone supplier Natursteinanbieter [m]
raise a stone einen Stein aufheben
EU Terms
stone fruit Steinobst [n]
Patent
stone collecting device Steinfänger
stone gatherer Steinsammler
cast stone frame Kunststeinrahmen
natural stone sleeper Natursteinschwelle
working of stone Steinbearbeitung
frame of natural stone Natursteinrahmen
stone dresser Steinschärfer
grinder stone Schleiferstein
cobble stone paving Kopfsteinpflaster
stone surface Steinoberfläche
artificial stone sleeper Kunststeinschwelle
stone splitter Steinspaltgerät
stone impact protection Steinschlagschutz
crushed-stone pavement Schotterdecke
treatment of artificial stone Kunststeinbehandlung
stone picker Steinsammler
stone separator Steinausleser
stone enclosure Steinumkleidung
artificial stone from asbestos cement Kunststein aus Asbestzement
special-purpose through-stone Ankerformstein
stone frame Steinrahmen
artificial stone manufacture Kunststeinherstellung
stone drilling Gesteinsbohren
natural stone sett paving Natursteinpflaster
stone breaker Steinspaltgerät
stone-grinding machine Steinschleifmaschine
Technical
crushed stone Schotter [m]
cast stone Kunststein [m]
drag-stone mill Kollergang (Mahlwerk für Mörtel) [m]
grinding stone Mahlstein [m]
grinding stone Schleifstein [m]
honing stone Honstein [m]
square-hewn stone Haustein [m]
square-hewn stone Quader [m]
square-hewn stone Quaderstein [m]
square-hewn stone Werkstein [m]
stone breaker Steinbrecher [m]
stone cutter Steinschleifer [m]
stone crusher Steinbrecher [m]
hone stone Abziehstein [m]
stone impact Steinschlag [m]
building stone Baustein [m]
watch stone Rubin [m]
pallet stone Hebestein [m]
hone stone Wetzstein [m]
honing stone Wetzstein [m]
honing stone Abziehstein [m]
stone crushing machine Steinbrecher [m]
watch stone Stein [m]
grit stone Sandstein [m]
hone stone Honstein [m]
hone stone Polierstein [m]
honing stone Polierstein [m]
grinding stone Ölstein [m]
oil stone Schleifstein [m]
oil stone Abziehstein [m]
oil stone Wetzstein [m]
oil stone Ölstein [m]
whet stone Schleifstein [m]
drag-stone mill Läufermühle [f]
honing stone Honleiste [f]
honing stone retainer Honleiste [f]
stone chute Steinschütte [f]
stone chute Steinrutsche [f]
stone axe Steinaxt [f]
stone impact resistance Steinschlagfestigkeit [f]
stone bolt Steinschraube [f]
stone axe Steinbeil [n]
stone breaking works Schotterwerk [n/pl]
drag-stone mills Läufermühlen [pl]
drag-stone mills Kollergänge [pl]
stone bolts Steinschrauben [pl]
stone breakers Steinbrecher [pl]
stone chutes Steinschütten [pl]
stone chutes Steinrutschen [pl]
stone crushers Steinbrecher [pl]
dimension stone baufertig bearbeiteter Naturstein
Bearing
honing stone Honstein [m]
stone crusher Steinbrecher [m]
stone roll Steinwalze [f]
stone edge Steinkante [f]
stone surface Steinfläche [f]
stone saw Steinsäge [f]
stone base Steinbasis [f]
Mechanics
honing stone Abziehstein [m]
Metallurgy
hearth stone Herdstein [m]
hearth stone Herdplatte [f]
Metrology
stone (weight) Stone [n]
Pottery
stone matt steinmatt [adj]
cornwall stone Pegmatit [m]
cornwall stone Cornwall Stone
Astronomy
stone meteorite Steinmeteorit [m]
stone meteorites Steinmeteoriten [pl]
Archeology
quarry stone Bruchstein [m]
rubbing stone Reibstein [m]
standing stone Menhir [m]
cup marked stone Schälchenstein [m]
rune stone Runenstein [m]
stone cellar Steinkeller [m]
stone circle Steinkreis [m]
base stone Sockelstein [m]
stone circle Steinkranz [m]
hammer stone Schlagstein [m]
votive stone Weihestein [m]
slick stone Glättstein [m]
grinding stone Mahlstein [m]
paving stone Pflasterstein [m]
mill-stone Mühlstein [m]
sling stone Schleuderstein [m]
hinge stone Angelstein [m]
grinding stone Schleifstein [m]
foundation stone Grundstein [m]
semi-precious stone Halbedelstein [m]
hammer stone Klopfstein [m]
precious stone Edelstein [m]
stone pit Steinbruch [m]
cooking stone Kochstein [m]
stone setting Schiffssetzung [f]
stone mask Steinmaske [f]
stone cist Steinkiste [f]
Middle Stone Age Mittelsteinzeit [f]
Old Stone Age Altsteinzeit [f]
Young Stone Age Jungsteinzeit [f]
stone setting Steinsetzung [f]
stone packing Steinpackung [f]
stone cist burial Steinkistengrab [n]
stone tool Steinwerkzeug [n]
Middle Stone Age Mesolithikum [n]
Old Stone Age Paläolithikum [n]
slick stone Glättglas [n]
Young Stone Age Neolithikum [n]
History
Stone Age ... steinzeitlich [adj]
standing stone Hinkelstein [m]
standing stone Menhir [m]
Stone Age man Steinzeitmensch [m]
stone circle Steinkreis [m]
middle stone age Mittelsteinzeit [f]
old stone age Altsteinzeit [f]
Stone Age Steinzeit [f]
stone tablet Steintafel [f]
young stone age Jungsteinzeit [f]
young stone age Neolithikum [n]
Mythology
adder stone Hühnergott [m]
Religion
mani stone Manistein [m]
Medicine
gall stone Gallenstein [m]
kidney stone Nephrolith [m]
urinary stone Harnstein [m]
bezoar stone Bezoarstein [m]
kidney stone Nierenstein [m]
venous stone Phlebolith [m]
kidney stone Nierenbeckenstein [m]
urinary stone Harnkonkrement [n]
bladder stone Harnkonkrement [n]
Anatomy
bladder stone Harnstein [m]
bladder stone Blasenstein [m]
a heart of stone ein Herz aus Stein
Construction
solid (stone) massiv [adj]
curb-stone Prellstein [m]
broken stone Schotter [m]
pumice stone Bimsstein [m]
stone cutter Steinhauer [m]
stone-mason Steinhauer [m]
quarry stone Bruchstein [m]
artificial stone Betonstein [m]
artificial stone Betonwerkstein [m]
artificial stone Kunststein [m]
ballast (e.g. pebble stone) Zuschlagstoff (z.B. Kies) [m]
ballast (e.g. pebble stone) Zuschlagstoff [m]
broken stone/rock (unbehauener) Bruchstein [m]
building stone Baustein [m]
cement stone Zementstein [m]
corner stone Eckstein [m]
dressed quarrystone, scabbled stone bossierter Naturstein [m]
dressed quarrystone, scabbled stone abgespitzter Bruchstein [m]
dry stone drain (road building) Sickerkanal [m]
dry stone drain (road building) Sickergraben [m]
dry stone drain (road building) Sickerschlitz [m]
dry stone walling Trockenmauerbau [m]
foundation stone Grundstein [m]
hewn stone Werkstein [m]
hewn stone Quader [m]
hewn stone Haustein [m]
hewn stone Quaderstein [m]
paving stone Betonplatten [m]
paving stone Betonstein [m]
pudding stone Bruchstein [m]
pudding stone Bruchstein (als Zugabe zu Massenbeton) [m]
quarry stone Naturstein [m]
rubble stone (unbehauener) Bruchstein [m]
rubble-stone arch Bruchsteinbogen [m]
springing stone Kämpfer (oberster Stein des Widerlagers eines Gewölbebogens) [m]
springing stone Kämpfer [m]
squared stone Haustein [m]
squared stone Quaderstein [m]
squared stone Werkstein [m]
stone floor Estrich [m]
stone floor Estrich (Unterboden) [m]
stone breaker Grobbrecher [m]
unshaped stone (unbehauener) Bruchstein [m]
squared stone Quader [m]
polished stone value Polierwert [m]
stone floor Steinfußboden [m]