Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | treadle | Fußhebel [m] |
General | treadle | Pedal [m] |
General | treadle | Tretkurbel [f] |
General | treadle | Trittplatte [f] |
General | treadle | Pedal [n] |
Technical | ||
Technical | treadle | Fußhebel [m] |
Technical | treadle | Pedal [n] |
Railroad | ||
Railroad | treadle | Schienenkontakt [m] |
Mechanical Engineering | ||
Mechanical Engineering | treadle | Fußhebel [m] |
Mechanical Engineering | treadle | Pedal [n] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | treadle drive | Fußantrieb [m] | ||
General | cock's treadle | Hahnentritt [m] | ||
General | treadle | treten [v] | ||
General | treadle | zertreten [v] | ||
General | treadle lathe | Drehbank mit Pedalantrieb | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | treadle guard | Sicherung eines Fußpedals | ||
Patent | ||||
Patent | road treadle | Straßenschwelle | ||
Technical | ||||
Technical | electromechanical treadle | elektromechanischer Schienenkontakt [m] | ||
Technical | directional treadle | richtungsunterscheidender Schienenkontakt [m] | ||
Technical | electronic treadle | elektronischer Schienenkontakt [m] | ||
Technical | magnetic treadle | magnetischer Schienenkontakt [m] | ||
Technical | treadle switch | Fußschalter [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | treadle brake valve | Trittplattenbremsventil [n] | ||
Textiles | ||||
Textiles | treadle motion | Trittvorrichtung [f] |