| Alemán | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Bauern [pl] | pawns |
| General | Bauern [pl] | farming workers |
| Agriculture | ||
| Agriculture | Bauern [pl] | farmers |
| Alemán | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Bauern- [adj] | country |
| General | Bauern- [adj] | peasant |
| General | Bauern-Tabak [m] | wild tobacco |
| General | Umwandlung (eines Bauern in eine andere Schachfigur) [f] | promotion (of a pawn to another chessman) |
| General | einen Bauern en passant schlagen [v] | capture a pawn en passant |
| Idioms | ||
| Idioms | Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln | fortune favors fools |
| Proverb | ||
| Proverb | Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. | Fortune favours fools. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | So fragt man Bauern aus! | Stop pumping me! |
| Botany | ||
| Botany | Bauern-Pfingstrose | European peony |
| Botany | Bauern-Pfingstrose | common peony |
| Botany | Bauern-Safran | early crocus |
| Botany | Bauern-Safran | snow crocus |
| Botany | Bauern-Safran | woodland crocus |
| Chess | ||
| Chess | isolierte Bauern | isolated pawns |
| Chess | hängende Bauern | hanging pawns |
