Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Dampfmaschine [f] | steam-engine |
General | Dampfmaschine [f] | steam engine |
Patent | ||
Patent | Dampfmaschine | steam engine |
Technical | ||
Technical | Dampfmaschine [f] | steam engine |
Machinery | ||
Machinery | Dampfmaschine [f] | steam engine |
Physics | ||
Physics | Dampfmaschine [f] | steam engine |
Engineering | ||
Engineering | Dampfmaschine [f] | steam engine |
Automotive | ||
Automotive | Dampfmaschine [f] | steam engine |
Mechanical Engineering | ||
Mechanical Engineering | Dampfmaschine [f] | steam engine |
Thermodynamics | ||
Thermodynamics | Dampfmaschine [f] | steam engine |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Technical | ||||
Technical | Klapprost (Dampfmaschine) [m] | tipping grate | ||
Technical | Schieberschubstange (Dampfmaschine, Bahn) [f] | radius bar | ||
Technical | Fahrtrichtungsumkehrstange (Dampfmaschine) [f] | reversing rod (steam engine) | ||
Technical | Glockenventil (Dampfmaschine) [n] | bell-shaped valve (steam engine) | ||
Technical | Glockenventil (Dampfmaschine) [n] | cup valve | ||
Technical | Parallelogrammwellenlager (Dampfmaschine) [n] | radius block (steam engine) | ||
Technical | Voreilung des Schiebers (Dampfmaschine) | lead of the slide valve (steam engine) | ||
Technical | Deckfläche {f} am Schieber (Dampfmaschine) | overlap (steam engine) | ||
Technical | ortsfeste Dampfmaschine | stationary steam engine | ||
Machinery | ||||
Machinery | Zwischenstufen-Dampfmaschine [f] | intermediate cylinder steam engine | ||
Machinery | Mitteldruck-Dampfmaschine [f] | intermediate cylinder steam engine | ||
Machinery | Mannloch (Dampfmaschine) [n] | manhole (steam engine) | ||
Machinery | Mannloch (Dampfmaschine) [n] | mud hole |