|
Categoría |
Alemán |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
Kfz-Elektronik [f]
|
automobile electronics |
|
2 |
General |
Abteilung für Elektrizität und Elektronik [f]
|
department of electric and electronics |
|
3 |
General |
digitale Elektronik [f]
|
digital electronics |
|
4 |
General |
organische Elektronik
|
plastic electronics |
|
5 |
General |
organische Elektronik
|
organic electronics |
|
Colloquial |
|
6 |
Colloquial |
Weiberl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.] [Ös.] [n]
|
female (audio, electronics/TV) |
|
Technical |
|
7 |
Technical |
Kfz-Elektronik
|
automobile electronics |
|
8 |
Technical |
organische Elektronik
|
polymer electronics |
|
Metallurgy |
|
9 |
Metallurgy |
Elektronik-Motorschalter
|
electronic motor contactor |
|
Automation |
|
10 |
Automation |
Interface‐Elektronik [f]
|
interface electronics |
|
|
11 |
Automation |
industrielle Elektronik
|
industrial electronics |
|
12 |
Automation |
integrierte Elektronik
|
integrated electronics |
|
13 |
Automation |
Interface-Elektronik
|
interface electronics |
|
Building Technology |
|
14 |
Building Technology |
Kfz-Elektronik
|
automobile electronics |
|
Environment |
|
15 |
Environment |
Elektronik-Schrott-Verordnung
|
electronic scrap regulation |
|
Engineering |
|
16 |
Engineering |
Folge-Elektronik
|
subsequent electronics |
|
17 |
Engineering |
Elektronik-Seitenschneider
|
electronic side cutter |
|
Automotive |
|
18 |
Automotive |
Karosserie-Elektronik [f]
|
body electronics |
|
19 |
Automotive |
Kfz-Elektronik [f]
|
automobile electronics |
|
IT |
|
20 |
IT |
Kraftfahrzeug-Elektronik
|
vehicle electronics |
|
Electrical Engineering |
|
21 |
Electrical Engineering |
niederohmig (Elektronik) [adj]
|
low-impedance |
|
22 |
Electrical Engineering |
Elektronik-Zange [f]
|
electronics pliers |
|
23 |
Electrical Engineering |
industrielle Elektronik [f]
|
industrial electronics |
|
24 |
Electrical Engineering |
Weiberl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.][Ös.] [n]
|
connection socket |
|
25 |
Electrical Engineering |
Manderl (Audio/Elektronik) [Bayr.][Ös.] [n]
|
connector plug |
|
26 |
Electrical Engineering |
Weiberl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.][Ös.] [n]
|
female connector |
|
27 |
Electrical Engineering |
Weiberl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.][Ös.] [n]
|
jack |
|
28 |
Electrical Engineering |
Manderl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.][Ös.] [n]
|
male connector |
|
29 |
Electrical Engineering |
Manderl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.][Ös.] [n]
|
plug connector |
|
30 |
Electrical Engineering |
Weiberl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.][Ös.] [n]
|
plug socket |
|
31 |
Electrical Engineering |
Weiberl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.][Ös.] [n]
|
receptacle |
|
32 |
Electrical Engineering |
Weiberl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.][Ös.] [n]
|
receptacle connector |
|
33 |
Electrical Engineering |
Weiberl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.][Ös.] [n]
|
socket |
|
Telecommunications |
|
34 |
Telecommunications |
industrielle Elektronik [f]
|
industrial electronics |
|
Production |
|
35 |
Production |
industrielle Elektronik [f]
|
industrial electronics |
|