| Inglés | Alemán | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | extension | Erweiterung [f] | ||
| General | extension | Verlängerung [f] | ||
| General | extension | Erweiterungsbau [m] | ||
| General | extension | Anbau [m] | ||
| General | extension | Dehnung [f] | ||
| General | extension | Fristverlängerung [f] | ||
| General | extension | Extension [f] | ||
| General | extension | Prolongation [f] | ||
| General | extension | Vergrößerung [f] | ||
| General | extension | Ausweitung [f] | ||
| General | extension | Ausdehnung [f] | ||
| General | extension | Nebenstelle [f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | extension | Verlängerungskabel [n] | ||
| Business | ||||
| Business | extension | Zahlungsaufschub [m] | ||
| Business | extension | Prolongierung [f] | ||
| Business | extension | Verlängerung [f] | ||
| Business | extension | Erweiterung [f] | ||
| Business | extension | Frist [f] | ||
| Business | extension | Ausweitung [f] | ||
| Business | extension | Prolongation [f] | ||
| Business | extension | Ausdehnung [f] | ||
| Business | extension | Ausdehnung | ||
| Business | extension | Verlängerung | ||
| Technical | ||||
| Technical | extension | Ausbau [m] | ||
| Technical | extension | Zuwachs [m] | ||
| Technical | extension | Nebenstelle [f] | ||
| Technical | extension | Dehnung [f] | ||
| Technical | extension | Längung [f] | ||
| Technical | extension | Verlängerung [f] | ||
| Technical | extension | Erstreckung [f] | ||
| Technical | extension | Ausbreitung [f] | ||
| Technical | extension | Ausweitung [f] | ||
| Technical | extension | Ausdehnung [f] | ||
| Technical | extension | Erweiterung [f] | ||
| Bearing | ||||
| Bearing | extension | Ausdehnung [f] | ||
| Bearing | extension | Verlängerung [f] | ||
| Cold Rolling | ||||
| Cold Rolling | extension | Dehnung [f] | ||
| Cold Rolling | extension | Ausdehnung [f] | ||
| Physics | ||||
| Physics | extension | Ausdehnung [f] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | extension | CV-Wert | ||
| Biotechnics | ||||
| Biotechnics | extension | Dehnung [f] | ||
| Education | ||||
| Education | extension | Erweiterung [f] | ||
| Education | extension | Verlängerung [f] | ||
| Philosophy | ||||
| Philosophy | extension | Begriffsumfang [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | extension | Ausdehnung [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | extension | Ausziehweg [m] | ||
| Construction | extension | Verlängerung [f] | ||
| Construction | extension | Ausdehnung [f] | ||
| Construction | extension | Erweiterung [f] | ||
| Construction | extension | Dehnung [f] | ||
| Construction | extension | Ausziehleiter [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | extension | Verbreiterung [f] | ||
| Engineering | extension | Ausbaustufe [f] | ||
| Engineering | extension | Verlängerungs- | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | extension | Verlängerung [f] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | extension | Ausbau [m] | ||
| Automotive | extension | Vergrößerung [f] | ||
| Automotive | extension | Verlängerung [f] | ||
| Automotive | extension | Ausdehnung [f] | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | extension | Fristaufschub [m] | ||
| Model Railroading | ||||
| Model Railroading | extension | Verlängerung [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | extension | Durchwahlnummer [f] | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | extension | Verlängerungsschnur [f] | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | extension | Apparat [m] | ||
| Telecommunications | extension | Nebenanschluss [m] | ||
| Telecommunications | extension | Nebenstellenanschluss [m] | ||
| Telecommunications | extension | Durchwahl [f] | ||
| Telecommunications | extension | Dehnung [f] | ||
| Telecommunications | extension | Nebenstelle [f] | ||
| Tourism | ||||
| Tourism | extension | Verlängerung [f] | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | extension | Verlängerung [f] | ||
| Firearms | ||||
| Firearms | extension | ausdehnen [v] | ||
| Firearms | extension | ausdehnen | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | extension | Streckung [f] | ||
| Laboratory | extension | Verlängerung [f] | ||
| Laboratory | extension | Ausdehnung [f] | ||
| Laboratory | extension | Ansatzstück [n] | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | extension | Streckung [f] | ||
| Mechanical Engineering | extension | Dehnung [f] | ||
| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Extension [f] | extension | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | Extension [f] | traction | ||